Teac W-890R-B Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Teac W-890R-B
Sommaire des Matières pour Teac W-890R-B
- Page 1 3D0798550A W-890R Double Auto Reverse Cassette Deck OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
- Page 24 Sommaire ATTENTION Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit TEAC. Lisez ce manuel < N’exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux éclaboussures. avec attention pour tirer les meilleures performances de cet appareil. < Ne placez aucun objet contenant du liquide, tel qu’un vase, sur l’appareil.
-
Page 25: Introduction
PRÉCAUTIONS < N’ouvrez pas la cassette et n’en sortez pas la bande. Contactez votre revendeur TEAC si l’un de ces éléments manque. < Ne touchez pas la surface de la bande. < N’utilisez pas et ne conservez pas la bande dans un lieu humide ou poussiéreux. -
Page 26: Fonction De Détection Automatique De Type De Bande
Introduction Entretien Fonction de détection automatique de type de bande Cette platine cassette peut détecter le type de bande utilisé en se Si la surface de la platine est sale, nettoyez-la avec un chiffon sec référant aux orifices de détection de la cassette. Veuillez utiliser des et doux. -
Page 27: Connexions
Introduction Connexions Vers une prise d’alimentation standard PLAY Amplificateur TAPE Cordon d’alimentation secteur PRÉCAUTIONS Branchez ce cordon d’alimentation à une prise secteur. < Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur NOTE seulement après avoir fait toutes les autres connexions. <... -
Page 28: Description De La W-890R
Description de la W-890R Face avant Commutateur POWER Sélecteur TIMER Ce commutateur fait alterner l’alimentation de l’unité entre veille et Ce sélecteur sert à l’emploi avec une minuterie audio du mise en service. commerce, pour permettre l’enregistrement ou la lecture pilotés par minuterie. -
Page 29: Télécommande
Télécommande Instructions pour l’utilisation de la télécommande Emploi de la télécommande < Dirigez la télécommande directement vers le détecteur infrarouge du magnétocassette et manipulez la télécommande à une distance inférieure à 5 m. Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles entre la télécommande et le détecteur infrarouge. -
Page 30: Écran
Description de la W-890R Écran Crête-mètre Témoin de copie NORMAL DUB HIGH DUB Affiche les niveaux d'enregistrement et de lecture. s'allume durant la copie à vitesse normale, et s'allume durant la copie à haute vitesse. SYNC REV Ce témoin s'allume quand la fonction de copie avec retournement Témoin de lecture Ce témoin s'allume quand la platine TAPE II est en mode de synchronisé... -
Page 31: Lecture
Lecture Sélectionnez le réglage de mode de retournement Lecture 1 (avec TAPE I ou TAPE II) (Reverse) avec le sélecteur REV MODE. Vous avez un choix de trois réglages : 7: Mode unidirectionnel Réglez ainsi le sélecteur pour ne lire qu’un seul côté. j: Mode bidirectionnel Enclenchez le commutateur POWER. -
Page 32: Lecture 2 (Avec Tape I Ou Tape Ii)
Lecture Compteur de bande Lecture 2 (avec TAPE I ou TAPE II) Appuyez sur la touche COUNTER RESET pour ramener le compteur de bande à . Vous pouvez utiliser cette fonction pour repérer rapidement n’importe quel point sur la bande. Pour stopper la lecture, appuyez sur la touche STOP (H). -
Page 33: Lecture Continue (Enchaînée)
RTZ I (TAPE I uniquement) Lecture continue (enchaînée) Quand vous appuyez sur la touche RTZ I, la cassette de la platine La lecture continue peut s’accomplir par l’enchaînement des platines TAPE I passe en avance ou retour rapide jusqu’à ce que le compteur TAPE I et TAPE II. -
Page 34: Enregistrement
Enregistrement Réglez le sélecteur DOLBY NR. Enregistrement (avec TAPE I ou TAPE II) Réglez le sélecteur en position ON pour enregistrer avec le réducteur de bruit Dolby. Réglez-le sur OFF pour enregistrer sans le réducteur de bruit Dolby. Appuyez sur la touche RECORD (K). Mettez sous tension. -
Page 35: Pour Effacer Les Enregistrements
Lancement rapide de l’enregistrement NOTE Assurez-vous que la flèche de la touche (h / y) sur laquelle Appuyez sur la touche RECORD (K) et appuyez sur la touche PLAY vous allez appuyer pointe bien dans la direction opposée à celle (h ou y) correspondant à... -
Page 36: Enregistrement Avec Mixage Du Micro
Enregistrement Enregistrement avec mixage du micro Réglage du niveau d’enregistrement de mixage Cette fonction vous permet d’enregistrer votre voix et une autre Pour enregistrer un mixage de voix et d’une autre source audio, source audio sur une même cassette. vous devez régler le niveau d’entrée du micro, puis affiner le niveau Le son du micro est envoyé... -
Page 37: Enregistrement Continu (Enchaîné)
Enregistrement continu (enchaîné) NOTE Veillez à ne pas appuyer sur la touche PLAY (h ou y) dont la flèche pointe dans la même direction que le témoin affiché. Cela lancerait l’enregistrement. L’enregistrement se fait dans cet ordre : TAPE I Face “A” Face “B”... -
Page 38: Enregistrement En Parallèle
Enregistrement Réglez la direction de défilement de la cassette sur les Enregistrement en parallèle deux platines. Si le témoin de direction de lecture/enregistrement (h / y) pointe à l’écran dans la direction opposée de celle désirée, appuyez sur la touche PAUSE puis sur la touche PLAY (h ou y) correspondante à... -
Page 39: Montage Durant La Copie (Seulement À Vitesse Normale)
Copie avec retournement synchronisé (de NOTE TAPE I à TAPE II) < Durant la copie, la commande de hauteur (Pitch control) ne fonctionne pas. < Le réglage du niveau d’enregistrement n’est pas nécessaire pour la copie car le niveau d’enregistrement est fixé sur celui de la bande pré-enregistrée. - Page 40 Enregistrement Vérifiez le sens d’enregistrement des 2 platines. NOTE < Durant la copie, la commande de hauteur (Pitch control) ne fonctionne pas. < Le réglage du niveau d’enregistrement n’est pas nécessaire pour la copie car le niveau d’enregistrement est fixé sur celui de la bande pré-enregistrée.
-
Page 41: Lecture Avec Minuteur (Timer)
Lecture avec minuteur (Timer) Enregistrement piloté par minuterie (Exemple: Enregistrement d’un programme diffusé) Reliez cet appareil et le système stéréo à une minuterie audio du commerce. Réglez l’interrupteur POWER de tous les éléments sur ON. Chargez une cassette enregistrable dans TAPE I ou II (ou dans les deux platines pour un enregistrement en continu). -
Page 42: Guide De Dépannage
Lecture avec minuteur (Timer) Guide de dépannage Si vous pensez que quelque chose ne fonctionne pas dans la platine PRÉCAUTIONS cassette, vérifiez les points suivants avant de contacter le service Si vous connectez directement le cordon d’alimentation après-vente. Dans certains cas, le problème peut être dû à un autre secteur de la platine à... -
Page 43: Caractéristiques
Caractéristiques Système de pistes ..... . 4 pistes, 2 canaux stéréo NOTE Structure des têtes Cette platine cassette fonctionne à partir d’un micro-ordinateur Tête d'enregistrement/lecture x 1 (chaque platine) délicat et il peut se produire qu’elle ne fonctionne pas comme Tête d'effacement x 1 (chaque platine)