Crosscall TREKKER-X4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Crosscall Manuels
  4. Téléphones portables
  5. TREKKER-X4
  6. Mode d'emploi

Crosscall TREKKER-X4 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TREKKER-X4:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
TREKKER-X4
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Crosscall TREKKER-X4

Sommaire des Matières pour Crosscall TREKKER-X4

  • Page 1 TREKKER-X4...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fonction SOS ............................10-11 Programmation des paramètres ..................En cas de danger ........................APPRIVOISER SON TREKKER-X4 EN MILIEU OUTDOOR Conseils pour utiliser votre TREKKER-X4 sous l’eau ............... Fonction touch-lock ........................Conseils post-immersion ......................Utilisation de votre TREKKER-X4 avec des gants ..............11-12 Application X4-SENSORS ........................
  • Page 3 Configurer plusieurs langues ......................Ajouter un utilisateur ........................... Naviguer plus facilement ........................Organisation des icônes sur les écrans d’accueil ............Ajouter des « widgets » ......................Modifier la taille d’affichage et la police d’écriture ............Masquer la barre de navigation .................... Paramétrez la barre de notifications ..................

  • Page 4: Presentation Du Telephone

    • Résistance aux chocs • Résistance aux fortes accélérations. Le TREKKER-X4 est adapté à toutes les situations les plus exigeantes : saut en parachute, parapente, aviation, kayak extrême, vélo, quad, moto, 4x4, jet ski, mais aussi fortes chaleurs, froid extrême, fortes pluies.. Il est également adapté à une utilisation en laboratoire, ou...

  • Page 5: Schéma Technique

    : fixation, ÉCOSYSTÈME charge et transfert D’ACCESSOIRES de données X-LINK Batterie longue durée 4400 mAh ADN CROSSCALL Haut-parleur RENFORCÉ étanche et résistant Hermétique à la poussière et résistant aux immersions temporaires jusqu’à 60mns à 2m de profondeur (IP68) 1. Capteur UV 2.

  • Page 6: Les « + » Du Trekker-X4 Technologie Panomorphe

    LES «+» DU TREKKER-X4 TECHNOLOGIE PANOMORPHE QU’EST-CE QUE C’EST ? La technologie panomorphe offre des images grand angle, stabilisées, au plus proche de la perception de l’oeil, même avec très peu de recul. Elle consiste à projeter la réalité sur une demi sphère puis utiliser des traitements logiciel afin de reconstruire l’image (grâce...

  • Page 7: Menu Principal

    • LIVE Streaming : (en développement) permet de partager en « live » sur les réseaux sociaux tous les flux vidéo et grand angle du TREKKER-X4. Hyperstab® : permet de réaliser des vidéos stabilisées grâce à l’analyse des données du gyroscope qui compense les mouvements et les vibrations du téléphone.

  • Page 8: X-Story

    X-STORY X-STORY TIMELINE X-STORY TIMELINE • Chaque media est enregistré dans la galerie et apparait dans cette timeline • Cette timeline représente l’histoire en cours, c’est une « X-STORY » • Possibilité de se déplacer dans cette timeline (slide Gauche/Droite) de supprimer un media de la timeline (sans le supprimer de la galerie) •...

  • Page 9: Consulter Toutes Ses X-Story

    OTG (une fois fixé sur les accessoires compatibles) MAGNÉTIQUE SIMPLE D’UTILISATION Polarité inversée Orientation portrait/paysage RECHARGE RAPIDE ÉCOSYSTÈME Des accessoires X-LINK ont été spécialement conçus pour améliorer l’expérience photo/ vidéo du TREKKER-X4. Retrouvez l’ensemble de la gamme d’accessoires sur www.crosscall.fr...

  • Page 10: Système De Fixation X-Blocker

    X-BLOCKER Dans les situations qui exigent un maximum de maintien, cet accessoire exclusif fourni avec votre TREKKER-X4 garantit la fixation de votre smartphone sur les accessoires compatibles. Il se fixe facilement sur les encoches latérales de votre mobile. Son revêtement siliconé...

  • Page 11: En Cas De Danger

    Un SMS leur sera envoyé avec votre géolocalisation. APPRIVOISER SON TREKKER-X4 EN MILIEU OUTDOOR CONSEILS POUR UTILISER VOTRE TREKKER-X4 SOUS L’EAU Avant toute utilisation en milieu aquatique, assurez-vous que les capuchons d’étanchéité (qui recouvrent les ports USB et la prise pour les écouteurs) sont bien fermés.

  • Page 12: Leash De Sécurité

    LEASH DE SÉCURITÉ Pour avoir les mains libres pendant vos activités, un leash de sécurité est fourni avec votre TREKKER-X4. LES ASTUCES POUR UTILISER AU MIEUX VOTRE TREKKER-X4 CONFIGURER LE LECTEUR D’EMPREINTES DIGITALES Ajoutez jusqu’à 5 empreintes digitales pour déverrouiller votre mobile.

  • Page 13: Fonction Vocale Pour Rédiger Des Sms

    Mode nuit Il a été créé pour supprimer la lumière bleue de votre écran. L’écran se colore en jaune et permet ainsi de reposer vos yeux en conditions de basse luminosité. Paramètres > Affichage > éclairage nocturne Cliquez sur « Programme » pour définir le mode d’activation de ce programme (Aucun / à...

  • Page 14: Naviguer Plus Facilement

    NAVIGUER PLUS FACILEMENT ORGANISATION DES ICÔNES SUR LES ÉCRANS D’ACCUEIL Pour créer un dossier « thématique », appuyez longuement sur l’icône d’une appli et faites le glisser sur l’icône auquel vous souhaitez l’associer. Le dossier est alors créé. Ajoutez toutes les applis que vous souhaitez dans le dossier en les faisant glisser dans ce dernier. Cliquez sur «...

  • Page 15: Caméra

    CAMÉRA Quand votre smartphone est en veille, vous pouvez sans déverrouiller votre mobile accéder à la caméra. Faire glisser votre doigt du coin en bas à droite au coin en haut à gauche. NAVIGATION DANS VOS APPLIS RÉCENTES Cliquez sur et retrouvez vos applis récemment ouvertes.

  • Page 16: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    Attention : pour garantir l’étanchéité du smartphone, veillez à ce que le tiroir soit complètement inséré et bien verrouillé. MISE EN MARCHE / ARRET DU TÉLÉPHONE Veillez à recharger complètement votre TREKKER-X4 avant la première utilisation, avec le chargeur secteur fourni. Pour allumer ou éteindre l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant quelques secondes CONFIGURATION DU TÉLÉPHONE...

  • Page 17: Charge De La Batterie

    CONSEILS ET PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA BATTERIE • Ne démontez pas la batterie de votre TREKKER-X4 vous-même. Si vous rencontrez un problème, contactez le Service Client Crosscall. • Utilisez le chargeur inclus dans la boîte d’origine de votre TREKKER-X4.

  • Page 18: Éléments De Base

    • Ne l’exposez pas à des températures supérieures à 60 °C / 140 °F. • Veillez à ne pas altérer votre mobile avec des pointes métalliques car cela risquerait de percer la batterie. • Si votre téléphone a été broyé ou fortement endommagé au point d’impacter la batterie, ne pas toucher votre téléphone et contacter le Service Client qui vous indiquera la démarche à...

  • Page 19: Gestes Sur L'écran Tactile

    Retour Appuyez sur cette touche pour retourner à l’écran précédent GESTES SUR L’ÉCRAN TACTILE Réalisez quelques gestes simples pour utiliser votre téléphone et ses applications. Tapotement Pour ouvrir une application, pour choisir un élément du menu, pour appuyer sur une touche de l’écran tactile ou pour saisir un caractère à...

  • Page 20: Centre De Notifications

    Actions avec deux doigts Éloignez deux doigts sur une page Web, une carte ou une image pour zoomer sur une partie de cette dernière. Rapprochez-les pour dézoomer. Déplacement Pour déplacer un élément, posez votre doigt dessus, main- tenez-le et faites glisser l’élément vers l’emplacement sou- haité.

  • Page 21: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    Configuration des options de notification 1. Allez dans Paramètres > Notifications 2. Activez ou désactivez les paramètres de notification selon vos souhaits. Fermeture du centre de notification Faites glisser votre doigt vers le haut ou appuyez sur le bouton d’accueil pour fermer le centre de notification.

  • Page 22: Modification De La Date Et De L'heure

    MODIFICATION DE LA DATE ET DE L’HEURE Allez dans Paramètres > Date et heure. • Activez Fuseau horaire automatique pour autoriser le fuseau horaire du réseau. • Activez Utiliser le format 24 heures pour utiliser l’horloge de 24 heures. GESTION DES APPAREILS ET DES DONNÉES Transfert des données Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsque vous transférez des données.

  • Page 23: Téléphone

    TÉLÉPHONE Passer des appels 1. Appuyez sur sur l’écran d’accueil ou l’écran des applications. 2. Appuyez sur pour ouvrir le clavier et saisir un numéro de téléphone. 3. Appuyez sur pour passer un appel. Passer des appels depuis des journaux d’appels ou une liste de contacts Appuyez sur , et sur un contact ou un numéro de téléphone pour passer un appel.

  • Page 24: Messages

    Ajout depuis le clavier 1. Appuyez sur pour ouvrir 2. Saisissez le numéro et appuyez sur Créer un contact. Ajout à partir d’appels reçus 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur pour afficher les appels reçus. 3. Ajoutez des appels reçus à un contact. Importation de contacts Vous pouvez importer des contacts depuis des services de stockage vers votre appareil.

  • Page 25: Caméra

    Affichage des messages 1. Appuyez sur l’icône de message sur l’écran d’accueil ou l’écran des applications. 2. Sélectionnez un contact dans la liste de messages. 3. Affichez votre conversation. Recherche de messages 1. Appuyez sur l’icône de message sur l’écran d’accueil ou l’écran des applications. 2.

  • Page 26: Calculatrice

    Partage d’images ou de vidéos Sélectionnez une image ou une vidéo et appuyez sur en bas de l’écran. Sélectionnez une méthode de partage. CALCULATRICE Vous pouvez réaliser des calculs simples ou complexes à l’aide de l’application Calculatrice. 1. Appuyez sur sur l’écran des applications.

  • Page 27: E-Mail

    E-MAIL Configurations de comptes de messagerie électronique Configurez un compte de messagerie électronique lorsque vous ouvrez la fonction E-mail pour la première fois. 1. Appuyez sur sur l’écran des applications. aisissez l’adresse e-mail, puis appuyez sur SUIVANT. Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur SUIVANT.
  • Page 28 de haute précision. Le téléphone est susceptible d’affecter les performances de ce type d’appareils. • Ne mettez pas votre téléphone ni ses accessoires dans des contenants ayant un fort champ magnétique. • Ne laissez pas de supports de stockage de données magnétiques à proximité de votre téléphone.

  • Page 29: Informations Relatives À L'étanchéité

    • Maintenez les petits accessoires du téléphone hors de la portée des enfants, afin d’éviter tout risque d’étouffement. • Ne laissez pas vos enfants ou vos animaux mâcher ou lécher l’appareil. • Ne modifiez pas et ne reconditionnez pas votre téléphone. •...

  • Page 30: Dispositifs Médicaux

    • La résistance à l’eau de l’appareil peut entraîner de légères vibrations dans certaines conditions. De telles vibrations, par exemple lorsque le volume est réglé a un niveau élevé, sont tout à fait normales et n’affectent pas le bon fonctionnement de l’appareil. •...

  • Page 31: Alimentation Et Charge

    d’empêcher le fonctionnement de l’airbag et de causer de graves blessures corporelles. • Si vous écoutez de la musique, veillez à maintenir le volume à un niveau raisonnable pour que vous soyez conscient de ce qui se passe autour de vous. Ce point est particulièrement important lorsque vous êtes à...

  • Page 32: Protection Auditive

    pourrait entraîner un risque de choc électrique. • Le téléphone étant équipé d’une batterie interne rechargeable, n’exposez pas le produit à des chaleurs excessives (soleil, feu, etc.). • Évitez d’utiliser le connecteur pour réaliser plusieurs actions et faites en sorte que les terminaux de la batterie ne touchent aucun élément conducteur, tel que du métal ou du liquide.

  • Page 33: Appel D'urgence

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES CONFORMITÉ • CROSSCALL déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La dernière version applicable de la déclaration de conformité peut être consultée sur le site https://crosscall.com/docs/...

  • Page 34: Bandes De Fréquences Et Puissance

    • Restrictions relatives à la bande de 2,4 GHz : Norvège : Ce sous-paragraphe n’est pas applicable à la zone géographique située dans un rayon de 20 km par rapport au centre de NyÅlesund. BANDES DE FRÉQUENCES • Bande de fréquences utilisées par l’équipement hertzien : certaines bandes peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou toutes les régions.

  • Page 35: Informations Relatives Aux Accessoires Et Logiciels

    • DAS Corps 1,451 W/kg TREKKER-X4, conçu en France et assemblé en Chine Créé et importé par : CROSSCALL – 245 RUE Paul Langevin 13290 AIX EN Pce – France Veuillez visiter le site web www.crosscall.com pour obtenir la version complète du guide d’utilisateur.

  • Page 36: Conditions Générales De Garantie

    • Le mobile dont le Client ou un tiers aurait modifié le logiciel embarqué à l’origine par le constructeur, • Toute modification ou réparation par des personnes non autorisées par CROSSCALL ou ses filiales, ou votre revendeur, • Oxydation due à une mauvaise insertion imputable au client du cache port USB ou audio, caches indispensables à...
  • Page 37 Avant d’envoyer votre téléphone à notre Service Après-Vente, nous vous recommandons de : • Noter et conserver précieusement votre IMEI (*), • Retirer la carte SD ainsi que la carte SIM, • Sauvegarder toutes vos données personnelles. En effet, notre centre de réparation pourrait être amené...

Table des Matières