Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

EC1005AOW
DA
Kummefryser
EN
Chest freezer
ET
Sügavkülmkirst
FI
Säiliöpakastin
FR
Congélateur coffre
EL
Οριζοντιος καταψυκτης
LT
Šaldymo dėžė
NO
Fryseskap
SV
Frysbox
TR
Sandik tipi dondurucu
IT
Congelatore a pozzo
Multilignual_UM-Electrolux_NEW_2015-09-07.indd 1
Brugervejledning
User manual
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Εγχειριδιο χρηστη
Naudotojo instrukcija
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Kullanma kilavuzu
Libretto di istruzioni
2
14
26
38
50
62
74
86
98
110
122
2015-09-08 10:13:00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EC1005AOW

  • Page 1 EC1005AOW Kummefryser Brugervejledning Chest freezer User manual Sügavkülmkirst Kasutusjuhend Säiliöpakastin Käyttöohje Congélateur coffre Notice d'utilisation Οριζοντιος καταψυκτης Εγχειριδιο χρηστη Šaldymo dėžė Naudotojo instrukcija Fryseskap Bruksanvisning Frysbox Bruksanvisning Sandik tipi dondurucu Kullanma kilavuzu Congelatore a pozzo Libretto di istruzioni Multilignual_UM-Electrolux_NEW_2015-09-07.indd 1...
  • Page 50 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ........61 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous appor- tera satisfaction.
  • Page 51: Informations Sur La Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. Sécurité...
  • Page 52: Consignes De Sécurité

    52 www.electrolux.com • Ne conservez aucune substance explosive dans cet appareil, comme des aérosols contenant un produit inflammable. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout risque.
  • Page 53 FRANÇAIS Usage Entretien et Nettoyage ATTENTION ! ATTENTION ! Risque de blessures, de brûlures, Risque de blessure corporelle ou d'électrocution ou d'incendie. de dommages matériels. • Ne modifiez pas les caractéristiques de • Avant toute opération d'entretien, cet appareil. éteignez l'appareil et débranchez la •...
  • Page 54: Fonctionnement

    54 www.electrolux.com FONCTIONNEMENT Mise en marche A) THERMOSTAT B) EN SERVICE C) ALARME D) ALIMENTATION 1. Branchez l'appareil sur une prise Réglage de la température murale. 2. Placez le thermostat sur la position La température à l'intérieur de l'appareil Charge pleine et attendez 24 heures est contrôlée par un thermostat situé...
  • Page 55: Conseils

    FRANÇAIS La quantité maximale d'aliments frais Le couvercle est équipé d'un joint d'étan- que vous pouvez congeler par tranche chéité qui empêche l'humidité de pénétrer de 24 heures est indiquée sur la plaque dans la cuve et de nuire à la production de froid.
  • Page 56: Entretien Et Nettoyage

    56 www.electrolux.com lés, toucher des aliments déjà congelés pour aliments surgelés éviter une remontée en température de ces Pour obtenir les meilleures performances derniers. possibles : • Les aliments maigres se conservent mieux et • Assurez-vous que les denrées surgelées ache- plus longtemps que les aliments gras ;...
  • Page 57: Résolution Des Problèmes En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS Vous pouvez accélérer le dégivrage en périodes, prenez les précautions suivantes : retirant la couche de glace avec précaution 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation à l'aide d'une spatule en plastique. électrique. 4. Une fois le dégivrage terminé, séchez bien 2.
  • Page 58 58 www.electrolux.com Symptôme Cause probable Solution Le couvercle est difficile Les joints du couvercle sont Nettoyez les joints du couvercle. à ouvrir. sales ou collants. Le compresseur fonc- La température n'est pas Reportez-vous au chapitre « Fonc- tionne en permanence.
  • Page 59: Installation

    FRANÇAIS Service après-vente Pour obtenir un service rapide, il est essentiel qu'au moment où vous appelez le service après-vente vous communiquiez Si, malgré toutes les vérifications ci-des- le modèle et le numéro de série de votre sus, le problème persiste et une inter- appareil.
  • Page 60: Bruits

    60 www.electrolux.com BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! Multilignual_UM-Electrolux_NEW_2015-09-07.indd 60 2015-09-08 10:13:11...
  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Hauteur Largeur Profondeur Temps de montée en heures température Tension Volts 220-240 Fréquence Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté à l'extérieur ou à l'intérieur de l'appa- reil et sur l'étiquette énergétique. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole...
  • Page 135 ITALIANO Multilignual_UM-Electrolux_NEW_2015-09-07.indd 135 2015-09-08 10:13:23...
  • Page 136 Multilignual_UM-Electrolux_NEW_2015-09-07.indd 136 2015-09-08 10:13:23...

Table des Matières