Page 1
8x32 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de utilização Návod k použití Art. No. 88-80832 Art. No. 88-8...
DANGER pour votre enfant ! DANGER de dommage sur le matériel ! Avec cet appareil, ne regardez jamais direc- Ne démontez jamais l’appareil ! En cas d’en- tement vers le soleil ou à proximité du soleil. dommagement, adressez-vous à votre reven- DANGER DE DEVENIR AVEUGLE ! deur.
non pelucheux (par exemple en microfi bre). N’ap- de protection et conservez l’appareil dans la po- puyez pas trop fortement le chiffon sur les lentilles chette incluse à la livraison. pour ne pas les rayer. PROTECTION de la vie privée ! Pour retirer des traces de saleté...
Page 11
prestataire communal d’élimination des déchets ou main par la partie inférieure de la lunette (1). Plus bien l’offi ce de l’environnement. tiens-la avec la lentille monoculaire (4) devant ton œil et regarde vers un objet plus éloigné (par ex., Voici les pièces de ta lunette de poche : un clocher).
Page 28
Bresser GmbH Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved. Sous réserve d’erreurs et de modifi cations techniques. Gutenbergstr. 2 Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. Con riserva di errori e modifi che tecniche. DE-46414 Rhede Queda reservada la posibilidad de incluir modifi caciones o de que el texto contenga errores.