Télécharger Imprimer la page
Braun Multipress automatic MP 80 Mode D'emploi

Braun Multipress automatic MP 80 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Multipress automatic MP 80:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Deutsch
4 Gebrauchsanweisung
38, 50 Garantie
46 Kundendienst
English
6 Use Instructions
38, 50 Guarantee
46 Service Centers
Français
8 Mode d'emploi
38, 50 Garantie
46 Centrales service
après-vente
Español
10 Instrucciones de uso
38, 50 Garantia
46 Servicios de asistencia
técnica
Português
12 Instruções para uso
39, 50 Garantia
46 Centros de serviço
Italiano
14 Istruzioni d'uso
39, 50 Garanzia
46 Centri servizio clienti
Multipress
automatic
MP 80
Type 4290
Automatische Saftzentrifuge
Automatic Juice Extractor
Centrifugeuse automatique
Extractor de zumo
Extractor de sumos
Centrifuga automatica
Sapcentrifuge
Automatisk saftpresse
Automatisk saftsentrifuge
Saftpress
Automaattinen mehulinko
Sokowirówka
Αυτ µατος αποχυµωτ
о
о
Hikitamutuva barS„ Hrace
Nederlands
16 Gebruiksaanwijzing
40, 50 Garantie
46 Servicecentra
Dansk
18 Brugsanvisning
40, 50 Garanti
46 Serviceafdelinger
Norsk
20 Bruksanvisning
40, 50 Garanti
46 Autoriserte verksteder
Svenska
22 Bruksanvisning
40, 50 Konsumentköp EHL 91
46 Servicecenters
Suomi
24 Käyttöohjeet
41, 50 Takuu
46 Asiakaspalvelu
4-290-363/00/Vlll-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/GR/RUS/UA/Arab
Printed in Germany
ск
соко
соко
лк
26 Instrukcja obs∏ugi
41, 50 Warunki gwarancji
46 Serwis
28 Οδηγ ες χρ σεως
42, 50 Εγγ ηση
46 Εργαστ ριο επισκευ ν
30
42, 50 Г
46 С
33
43, 50 Г
46 С
37
35, 50
46
лк
Polski
Ελληνικ
усск
с
ук
о
кс лу
с
Ук
с к
с
ук
кс лу
с
loading

Sommaire des Matières pour Braun Multipress automatic MP 80

  • Page 1 Multipress automatic MP 80 Type 4290 Automatische Saftzentrifuge Automatic Juice Extractor Centrifugeuse automatique Extractor de zumo Extractor de sumos Centrifuga automatica Sapcentrifuge Automatisk saftpresse Automatisk saftsentrifuge Saftpress Automaattinen mehulinko Sokowirówka Αυτ µατος αποχυµωτ о ск соко лк о соко лк Hikitamutuva barS„...
  • Page 2 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 Har du spørgsmål om produktet? Så...
  • Page 8 être changé que par une station service 2. Mettre le filtre dans le boîtier de la cen- agréée Braun car un outil spécial est trifugeuse nécessaire. 3. Mettre le couvercle sur l’ensemble et pousser vers le bas avec les 2 mains jusqu’à...
  • Page 9 Il est donc le filtre tous les 5 ans (disponible dans les préférable de boire le jus frais dès qu’il a été centres de service agréés Braun). extrait du fruit. Pour gagner de la place lors du rangement Vidage du réservoir à...
  • Page 35 ä u ö ñ ä q r b u ‹ r S H ö c v x t a b e H l È ù k H Œ ã a ‹ u ‹ n . q i m t . B z a q H a l C m a n b e d ö...
  • Page 36 ‹...
  • Page 38 Original Braun Ersatzteile erlischt que si des réparations ont été effectuées par die Garantie. des personnes non agréées par Braun et si des Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit pièces de rechange ne provenant pas de Braun Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun ont été...
  • Page 43 ̇ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚Ì˚Ï ‰‚ÛÏ „Ó‰‡Ï Ò ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ àÌÙÓχˆËÓÌÌÛ˛ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ëÎÛÊ·Û ëÂ‚ËÒ‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÂÒÎË ‰‡ÚÛ ÔÓ‰‡ÊË ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 258 62 70. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. àÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚ BRAUN ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË...
  • Page 44 о г д б лко о г ло о у буд - к с с ого обслуго у ф Braun. с ш ог , о ог дшкоду б к , д с , к о ш д о д л...
  • Page 46 1 Dernier Sol, BP 1941, Str. Ghe. Manu 3/1, 1019 Bonnevoie, Nippon Bucuresti-1 Ireland (Republic of) 4 00 50 51 Braun Gillette Japan Inc., (40) 01 310 34 47 Gavins Shaver Centre, Siber Hegner Bldg., 83/84, Lower Camden Libya 7th Floor,...
  • Page 50 Multipress automatic MP 80 Garantiekarte Garantibevis Kaufdatum Købsdato Guarantee Card Köpbevis Date of purchase Kjøpsdato Carte de garantie Takuukortti Date d’achat Inköpsdatum Κ ρτα εγγυ σεως Tarjeta de garantía Fecha de adquisición Ostopäivä Г ло Ηµεροµην α αγορ ς Cartão de garantia Data de compra Certificato di garanzia Г...

Ce manuel est également adapté pour:

4290