National Instruments NI cDAQ-9181 Démarrage Rapide page 3

1 1
NI LabVIEW
NI-DAQmx
First, install application development software (if applicable). Then install NI-DAQmx driver
software.
Commencez par installer le logiciel de développement d'applications (le cas échéant).
Ensuite, installez le driver NI-DAQmx.
Installieren Sie zuerst die Entwicklungsumgebung (sofern zutreffend) und anschließend den
NI-DAQmx-Treiber.
アプリケーション開発ソフトウェアをインストールします（必要な場合）。 続いて、NI-DAQmxドライバ
ソフトウェアをインストールします。
필요한 경우 우선 어플리케이션 개발 소프트웨어를 설치합니다. 그 다음 NI-DAQmx 드라이버 소
프트웨어를 설치합니다.
先安装应用程序开发软件（如有需要） ， 然后安装NI-DAQmx驱动软件。
2 2
Connect the cDAQ chassis to earth ground. Next, insert the module. Pinouts are available
in the module documentation.
Connectez le châssis cDAQ à la terre, puis insérez le module. Les informations de brochage sont
disponibles dans la documentation du module.
Verbinden Sie das cDAQ-Chassis mit Masse. Stecken Sie dann das Modul ein. Die
Pinbelegung finden Sie in der Modulbeschreibung.
cDAQシャーシをアースに接続します。次に、モジュールを挿入します。ピン配列はモジュールのド
キュメントで参照できます。
cDAQ
섀시를 접지에 연결합니다. 그 후, 모듈을 삽입합니다. 핀출력 다이어그램은 모듈 문서에서
찾을 수 있습니다.
将cDAQ机箱接地，然后插入模块。引脚信息见模块文档。
3 3
Connect the cDAQ chassis to a network port or directly to the network card in your
computer. Then connect the power supply.
Raccordez le châssis cDAQ à un port réseau ou directement à la carte réseau de
l'ordinateur. Ensuite, connectez l'alimentation.
Verbinden Sie das cDAQ-Chassis mit einem Netzwerkport oder direkt mit der Netzwerk-
karte des Computers. Schließen Sie das Gerät anschließend an die Stromversorgung an.
cDAQシャーシをネットワークポートに接続するか、コンピュータのネットワークカードに直接接続し
ます。その後、電源に接続します。
cDAQ 섀시를 네트워크 포트에 연결하거나 컴퓨터의 네트워크 카드에 직접 연결합니다.
그 후 전원 공급선을 연결합니다.
将cDAQ机箱连接至网络端口或直接连接至计算机网卡，然后接通电源。