Schwaiger ALPHA 100 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
500-Kanal-Stereo-Satellitenreceiver
500-Channel-Stereo-Satellite Receiver
Rècepteur satellite 500 cannaux stéréo
500-Channel-Stereo-Satellite Receiver
Christian Schwaiger GmbH & Co. KG
Würzburger Straße 17, 90579 Langenzenn
Hotline 09101/ 702-299
Bedienungsanleitung
ALPHA 100 / ALPHA 200 (G)
User's Manual
ALPHA 100 / ALPHA 200 (G)
Mode d'emploi
ALPHA 100 / ALPHA 200 (G)
Instruzioni per l'uso
ALPHA 100 / ALPHA 200 (G)
Seite 2
Page 15
Page 25
Page 39
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schwaiger ALPHA 100
Sommaire des Matières pour Schwaiger ALPHA 100
- Page 1 Bedienungsanleitung 500-Kanal-Stereo-Satellitenreceiver ALPHA 100 / ALPHA 200 (G) Seite 2 User’s Manual 500-Channel-Stereo-Satellite Receiver ALPHA 100 / ALPHA 200 (G) Page 15 Mode d’emploi Rècepteur satellite 500 cannaux stéréo ALPHA 100 / ALPHA 200 (G) Page 25 Instruzioni per l’uso...
-
Page 25: Annexe A : Programmes Préprogrammés (Liste Des Fréquences)
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce nouveau récepteur satellite. Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d'emploi avant de brancher le récepteur et de le mettre en marche pour que vous puissiez profiter pleinement de la qualité de cet appareil. -
Page 26: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veuillez conserver précieusement ce mode d'emploi. Si vous remettez l'appareil à un tiers, veuillez remettre ce mode d'em- ploi également. Pour garantir votre protection, vous devez lire attentivement les précautions de sécurité avant de mettre en service votre nouvel appareil ! Le fabricant ne pourra nullement être tenu responsable de dommages causés par une mauvaise utilisation ou par l'inobservation des précautions de sécurité. -
Page 27: Branchement Du Récepteur Satellite Avec Un Câble Euro-Av
1. Branchement du récepteur satellite avec un câble EURO-AV Branchement du téléviseur par un branchement EURO-AV (prise TV [R3]) Branchez un câble Euro-AV (Scart) entre l'entrée AV du téléviseur et la prise TV [R3] du récepteur. Ce type de branchement est de meilleure qualité qu'un branchement avec un câble HF. -
Page 28: Uniquement Pour Le Modèle Alpha 200
2. Branchement du récepteur satellite via le modulateur HF * Branchement du téléviseur via le modulateur HF (prise TV [R7]) : Le modulateur HF intégré transmet les programmes satellite dans la partie UHF. Il est réglé par défaut sur le canal UHF 36. La vis de réglage de canal CHANNEL [R5] permet d'accéder aux canaux 30-45. -
Page 29: Eléments De Commande Situés Sur Le Devant De L'appareil
Eléments de commande situés sur le devant de l'appareil F1/F2 Avance ou recul des positions de programmes Affichage multifonctions DEL à 4 chiffres Capteur de réception infrarouge Commutation entre le mode veille et le mode fonctionnement F2 F1 Branchements au dos de l'appareil R1 Branchement F pour LNB avec 13 VDC/17VDC R2 VCR - Scart (in/out) R3 Scart TV... -
Page 30: Fonctions Situées Sur La Face Inférieure De L'appareil
Fonctions situées sur la face inférieure de l'appareil B1 Niveau vidéo Pour régler le niveau vidéo. Ce qui permet d'ajuster la lumino- sité de votre téléviseur. ATTENTION : Le réglage ne peut être VIDEO LEVEL modifié que par un spécialiste qualifié ! Présentation générale de la télécommande Permutation entre le mode veille et le mode fonctionnement... - Page 31 Utilisation de la fonction DiSEqC Appuyez sur la touche „SET“ pour accéder au mode programmation. Les touches „LNB-“ vous permettent de choisir entre 4 commandes DiSEqC différen- tes. La liste indiquée ci-dessous présente les quatre affichages possibles et les com- mandes DiSEqC correspondantes : Commandes DiSEqC 1.0 Affichage des 4 commades /positios DiSEqC sur lêcran LED...
- Page 32 position et Permutation des 4 commandes DiSEqC ère position de l'affichage (4 commandes DiSEqC au choix, par exemple : ème commutateur DiSEqC /moteur, etc.) La commutation s'effectue en appuyant sur la touche „LNB“ position de l'affichage V ou H = > modification de la polarisation ème (H = horizontal, V = vertical) La commutation s'effectue en appuyant sur la touche...
-
Page 33: Adaptation De La Fréquence De Réception Audio/ Vidéo
Adaptation de la fréquence de réception vidéo Pour accéder à la fréquence de réception vidéo, vous devez appuyer 2 fois sur la touche SET lorsque l'appareil est en fonctionnement de sorte que la fréquence de réception vidéo apparaisse sur l'écran, par exemple 1744 pour ARD. La fréquence de réception vidéo peut être réglée de deux façons différentes : a.) Vous pouvez saisir directement la fréquence à... -
Page 34: Sécurité Enfants
Sécurité enfants Cette fonction vous permet de bloquer l'accès à différents programmes à des per- sonnes non autorisées. Lorsque vous choisissez une position de programme sécu- risée, vous n'avez ni l'image ni le son sur le téléviseur ou le magnétoscope. Pour verrouiller certains programmes, procédez de la manière suivante : 1ère étape : La position de programme que vous voulez sécuriser doit être réglée (par exemple 1) -
Page 35: Sécurisation De La Programmation Du Récepteur
Sécurisation de la programmation du récepteur Si vous voulez empêcher que les réglages de votre récepteur soient modifiés par inadvertance ou par une personne indésirable, vous pouvez sécuriser la program- mation. Pour sécuriser la programmation, procédez de la manière suivante : 1ère étape : Appuyez sur la touche „P/C“... -
Page 36: Conditions De Garantie
Conditions de garantie Vous venez d'acheter un récepteur satellite de grande qualité qui a été soumis, à toutes les étapes de sa fabrication, à plusieurs tests de qualité et à un contrôle strict en sortie de fabrication. Si malgré tout, votre appareil tombe en panne, le fabricant offre une garantie de 24 mois. -
Page 37: Aide À La Recherche Des Pannes
Aide à la recherche des pannes Panne Causes possibles Solution Pas d'image, pas de son, Pas de tension de réseau Vérifier le câble de secteur l'écran n'est pas allumé + le câble de raccordement écran allumé au récepteur Pas d'image, pas de son, Court-circuit sur l'entrée LNB Eliminer le court-circuit Liaison de câble Vérifier toutes les liaisons défectueuse ou manquante de câble... -
Page 38: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Raccordement au secteur 230 volts +/- 5 % / 50 Hz Puissance absorbée 18 watts Poids 1,7 kg Dimensions du boîtier 250 x 167 x 67 mm (longueur x largeur x hauteur) Entrées LNB 1 prise F, de 900 à 2150 MHz Commutation H/V 14/18 volts Fréquence de commutation 22 KHz... - Page 52 DRUCKS0558_b Rev. G/April 2003...