Bang & Olufsen BeoVision 4 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bang & Olufsen Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. BeoVision 4
  6. Manuel de référence
Bang & Olufsen BeoVision 4 Manuel De Référence

Bang & Olufsen BeoVision 4 Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour BeoVision 4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BeoVision 4
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BeoVision 4

Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoVision 4

  • Page 1 BeoVision 4 Manuel de référence...
  • Page 2 Le BeoVision 4 comprend les produits montrés ici. Les différents composants sont désignés sous BeoVision 4 leurs noms respectifs dans le Manuel et le Manuel écran plasma de référence. La configuration complète est désignée sous le nom de BeoVision 4.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Emplacement, connexions et entretien, 4 Savoir comment manier et placer votre BeoVision 4, connecter un équipement vidéo supplémentaire et localiser les prises. Installation d’enceintes – son surround, 13 Savoir comment transformer votre BeoVision 4 en système de son surround.

  • Page 4: Emplacement, Connexions Et Entretien

    Installation du BeoVision 4 et du BeoSystem 2 Nous vous recommandons de suivre Avant de commencer… la procédure ci-dessous lors de – Assurez-vous que vos produits sont l’installation de votre BeoVision 4 : installés, placés et connectés selon les – Déballez le système et l’écran.
  • Page 5 Vue d’ensemble des prises BeoSystem 2 : 1 Interrupteur secteur 2 Prises récepteur IR 3 Panneau de prises sur l’appareil 4 Connexion sur le secteur 5 Zone de prises de l’écran plasma 6 Panneau de prises enceintes et entrée numérique 7 Panneau de prises AV et antenne 8 Prise ventilateur L’écran plasma :...
  • Page 6 >> Installation du BeoVision 4 et du BeoSystem 2 Installer et connecter le récepteur IR Afi n de faciliter la commande à distance de votre BeoVision 4 et de tout l’équipement raccordé, vous devez connecter le récepteur IR au BeoSystem 2.
  • Page 7 VHF/UHF du BeoSystem 2. page 26 du Manuel. > Connectez le BeoSystem 2 au secteur. Le BeoVision 4 a été conçu pour être laissé en Si vous n’avez pas encore connecté des enceintes mode veille lorsqu’il n’est pas en service. Par ou si vous souhaitez connecter un autre conséquent, il convient de laisser allumé...
  • Page 8 Ne pas utiliser des produits de pour nettoyer une partie quelconque de votre nettoyage liquides ou en aérosol. BeoVision 4 ! Toute pièce défectueuse est couverte par la garantie pendant sa période de Ne laissez pas des images fi xes être affi chées validité.
  • Page 9 Panneaux de prises Panneau de prises AV et d’antenne Le panneau de prises du BeoSystem 2 SPDIF vous permet de connecter des câbles de V.TAPE signaux d’entrée ainsi qu’une série Prise 21 broches pour la connexion d’un d’équipements supplémentaires, comme magnétoscope BeoCord V 8000.
  • Page 10 SUBWOOFER REAR surround. Pour la connexion d’un récepteur IR BeoLink permettant la commande à distance du CENTRE BeoVision 4. Prise pour la connexion d’enceintes centrales dans une installation de son surround. MAINS Connexion sur le secteur. REAR Les deux prises sont utilisées pour la connexion d’enceintes externes arrière dans une installation...
  • Page 11 S-VHS PC IN l’ordinateur et l’écran l’un à l’autre, que le Prise pour la connexion à la prise RGB du BeoSystem 2, le BeoVision 4, l’ordinateur et tout VIDEO BeoSystem 2. l’équipement raccordé à l’ordinateur sont débranchés du secteur. De plus, l’ordinateur doit SERIAL être branché...
  • Page 12 Uniquement pour la connexion d’un caméscope caméscope et regarder vos propres S-VHS ou Hi-8. Copier à partir d’un caméscope films sur le BeoVision 4. Si vous avez VIDEO – R – L connecté, par ex. un magnétoscope Ces prises sont destinées à la connexion d’une Si vous avez connecté...

  • Page 13: Installation D'enceintes - Son Surround

    Les trois fi gures à droite représentent des de vision. La qualité du son est exemples où le BeoVision 4 et les enceintes sont placés dans différents types de pièces, optimale dans la zone délimitée par de différentes dimensions.
  • Page 14 Vous pouvez connecter des enceintes Bang & Olufsen et une enceinte subwoofer BeoLab 2 BeoSystem 2 au BeoVision 4 par l’intermédiaire du panneau de connexion situé à l’arrière du BeoSystem 2. Les enceintes doivent être des enceintes Bang & Olufsen Power Link.
  • Page 15 > Appuyez sur 2 pour appeler le menu Sound. 2 Speaker type BeoVision 4. Entrez les distances linéaires > Appuyez sur 3 pour appeler le menu 3 Speaker distance approximatives en mètres entre votre Speaker distance.
  • Page 16 >> Installation d’enceintes – son surround > Appuyez sur MENU pour appeler le menu Etalonnage du niveau sonore Sound principal. Après avoir connecté au BeoSystem 2 les > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. 1 Adjustment enceintes nécessaires à une installation de >...
  • Page 17 > Appuyez sur MENU tpour appeler le menu Régler un mode enceinte par défaut Sound principal. Vous pouvez prérégler deux modes enceinte > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. 1 Adjustment par défaut, l’un à utiliser chaque fois que >...

  • Page 18: Connecter Un Équipement Supplémentaire

    Connecter un équipement supplémentaire Vous pouvez connecter différents Boîtier d’extension AV 2 Console de jeux, caméscope, etc. types d’équipement audio et vidéo Le boîtier d’extension AV 2, accessoire en Nous vous recommandons d’utiliser le au BeoSystem 2, tel qu’un option, est un boîtier d’extension SCART qui panneau de prises sur l’appareil pour enregistreur vidéo, un décodeur STB permet la connexion, à...
  • Page 19 Connecter un décodeur STB ou un décodeur Connectez un décodeur STB* aux Décodeur STB Décodeur STB (DTV ou V.AUX) prises V.TAPE, AV ou DECODER du secondaire STB(V.AUX) BeoSystem 2. Si toutes les prises sont déjà utilisées, vous pouvez également connecter un décodeur STB au Connexion BeoSystem 2 par l’intermédiaire du panneau de prises sur l’appareil.
  • Page 20 >> Connecter un décodeur STB ou un décodeur Solution alternative de connexion du décodeur STB S-VHS VIDEO PHONES Si les prises V.TAPE, AV et DECODER sont toutes utilisées et que vous souhaitez Panneau de prises sur l’appareil connecter un décodeur STB, vous pouvez connecter le second décodeur STB au panneau de prises sur l’appareil.
  • Page 21 BeoSystem 2 Décodeur 1 Connecter un décodeur AV ou RF Afi n de connecter un décodeur AV (un décodeur bande de base, comme par ex. Canal+), connecter le câble d’antenne au BeoSystem 2. Connectez le décodeur AV à Décodeur 2 la prise 21 broches marquée DECODER du BeoSystem 2.
  • Page 22 Vous pouvez également connecter un PC. Ces sources peuvent également être Dans le menu Connections : connectées au BeoVision 4. – Réglez AV sur DVD BeoVision 4 – Réglez V Mem sur V Mem Assurez-vous de bien enregistrer tous –...
  • Page 23 32. BeoVision 4. PC (DVI)… pour un PC connecté à la prise DVI Si vous sélectionnez PC comme du BeoVision 4. source, vous ne pouvez appeler le menu principal à l’écran sans d’abord choisir une autre source, comme par exemple TV. Veuillez noter également que le réglage...
  • Page 24 >> Connecter une source HD ou un PC Ajuster l’image HD Peut-être sera-t-il nécessaire d’ajuster l’image en utilisant une source HD avec le BeoSystem 2. Utilisez votre télécommande Beo4 pour ajuster l’emplacement, la taille et les proportions de l’image. Pendant que votre source HD est allumée…...

  • Page 26: Système Audio Avec Beovision

    A.OPT sur la Beo4 puis entrez le connectée) dans la même pièce. numéro approprié (0, 1 ou 2). Option 2 Option 2 Vous pouvez choisir d’installer votre système audio dans une pièce et le BeoVision 4 dans une autre.
  • Page 27 Enregistrement du son d’un programme vidéo Si vous écoutez le son de votre BeoVision 4 sur les enceintes de votre système audio Bang & Olufsen et si votre système audio comporte un Pour écouter le son d’une source de télévision sur magnétophone, vous pouvez enregistrer le son du...

  • Page 28: Distribuer Le Son Et Les Images Avec Beolink

    BeoLink, vous pouvez Si un système audio est déjà connecté à la prise utiliser votre BeoVision 4 soit dans la MASTER LINK du BeoSystem 2, vous devez alors pièce principale, comme par ex. le diviser le câble Master Link en deux et relier les salon, soit dans une pièce linkée,...
  • Page 29 Modulateur système Fréquence de liaison Si votre pièce linkée comporte une Si, par exemple, une station de télévision installation audio ou une enceinte linkée et dans votre région diffuse à la même que vous choisissez d’installer dans la même fréquence de signal que celle utilisée par le pièce un téléviseur non interconnectable, système BeoLink, à...
  • Page 30 BeoLink – Le BeoVision 4 dans une pièce linkée Si vous avez une installation BeoLink Réglage des options Pièce principale Pièce linkée chez vous et que vous placez votre Pour permettre à l’ensemble du système de BeoVision 4 dans une pièce linkée,...
  • Page 31 Les réglages « activation programmée » ou « veille programmée » peuvent également être exécutés Faites fonctionner comme par un BeoVision 4 de pièce linkée. Ils doivent être d’habitude la source programmés dans le système de la pièce sélectionnée principale et la fonction programmation doit être...

  • Page 32: Personnalisation De La Beo4

    Beo4, vous pouvez la confi gurer pour qu’elle Quand vous ajoutez une nouvelle fonction à nombre de fonctions du téléviseur, fonctionne avec le BeoVision 4. la liste de la Beo4, vous pouvez faire apparaître cette nouvelle « touche » dans de même que l’afficheur de la Beo4...
  • Page 33 Déplacer des « touches » Retirer une « touche » supplémentaires supplémentaire Vous pouvez changer l’ordre dans lequel Vous pouvez retirer n’importe quelle apparaissent les « touches » supplémentaires « touche » supplémentaire disponible quand quand vous appuyez sur LIST. vous appuyez sur LIST.

  • Page 34: Menus

    Menus à l’écran Ce chapitre illustre la structure MENU générale du système de menus afin Timer play de vous aider à vous y retrouver dans TV list Set timer les menus proposés à l’écran de votre Setup Activate timer système. Tuning Dans ce chapitre, vous trouverez Sound...
  • Page 35 PC ou la radio de sites Internet (Pour un PC connecté comportant le BeoLink PC). Standby (veille) Pour éteindre le BeoVision 4. Remarque : si vous avez connecté d’autres systèmes vidéo ou audio compatibles à votre BeoSystem 2, ils s’éteindront également, même si vous avez programmé...
  • Page 36 >> Menus à l’écran 1 BBC 1 Freq Freq 2 BBC 2 210 12 210 12 12 EUROSPRT 13 ..14 MTV >> Press move Contenu du menu Edit TV list… Contenu du menu Add program… Contenu du menu Auto tuning…...
  • Page 37 Freq Name Fine Decoder Sound Volume Bass Treble Loudness 210 1 ..More Stereo-2 Contenu du premier menu Contenu du second menu TV manual tuning... Contenu du menu Adjustment… TV manual tuning... Fine (réglage précis) Volume Freq (fréquence) Le téléviseur se règle automatiquement sur la...
  • Page 38 BeoLab 2. Les options sont Yes (oui) ou No en mètres entre votre position de vision et le Manual (option par défaut) (non). BeoVision 4. Si vous sélectionnez la séquence manuelle, le son suit l’option d’enceinte que vous faites apparaître en surbrillance dans le menu. Vous pouvez donc régler le son en conséquence.
  • Page 39 Video Audio Time Date Year Synch Sound Speaker 3 Speaker 2 14:25 Thu 2 Nov 2000 No 1 Adjustment 2 Speaker type 3 Speaker distance 4 Speaker level 5 Speaker mode 6 Sound system Contenu du menu Speaker mode… Contenu du menu Sound system... Contenu du menu Clock…...
  • Page 40 Brilliance Colour Contrast V. Mem Decoder V. Mem Decoder Contenu du menu Connections… Decoder Contenu du menu Picture… V.Mem Decoder(1)… pour un décodeur primaire ou un Brilliance V.Mem… pour un enregistreur vidéo Bang & boîtier d’extension La luminosité de l’image peut être ajustée par Olufsen STB (DTV), STB (V.AUX)…...

  • Page 41: Index

    Placer des enceintes externes, 13 Fréquence de liaison, 29 Placer le BeoVision 4, 4 Connexions Le BeoVision 4 dans une pièce linkée – connexion, 30 Antenne et connexion secteur, 7 Le BeoVision 4 dans une pièce linkée – Casque, 12...
  • Page 42 Déplacer des chaînes réglées, Manuel p. 29 Déplacer des « touches » supplémentaires, 33 Effacer des chaînes réglées, Manuel p. 31 Présentation du BeoVision 4 et de la Beo4, Minuterie Nommer des chaînes réglées, Manuel p. 30 Manuel p. 4 Activer la fonction activation programmée,...
  • Page 43 Sous réserve de modifications sans préavis des caractéristiques techniques, des fonctions et de leur utilisation. 3509105 0510 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer...
  • Page 44 www.bang-olufsen.com...

Table des Matières