Les langues disponibles

Les langues disponibles

09122
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 17
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 31
Handleiding
NL
vanaf pagina 45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte PC-P008E

  • Page 31 Contenu Utilisation adéquate _________________________________________________ 32 Consignes de sécurité ______________________________________________ 32 Contenu de la livraison ______________________________________________ 35 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 36 Avant la première utilisation __________________________________________ 38 Charger l’accu _____________________________________________________ 38 Installation du support mural __________________________________________ 39 Assemblage ______________________________________________________ 39 Manipulation ______________________________________________________ 40 Nettoyage et rangement ______________________________________________41 Dépannage _______________________________________________________ 43...
  • Page 32: Utilisation Adéquate

    Chère cliente, cher client, Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter cet aspirateur à main à accu. Avant d’utiliser pour la première fois l’appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver précieusement pour le consulter ultérieurement. Si vous cédez l’appareil à...
  • Page 33 mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et/ou de connaissances lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été instruites quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécu- rité et qu’elles ont compris les risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. ■...
  • Page 34 ■ Si l’appareil est utilisé en tant qu’aspirateur à main pour nettoyer une voiture, veillez à ce qu’il ne soit pas exposé à la pluie ou à l’humidité. AVERTISSEMENT – Risque de blessures ! ■ Risque d’asphyxie ! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux.
  • Page 35: Contenu De La Livraison

    ■ N’utilisez l’appareil que s’il est entièrement et correctement assemblé ! Le réservoir à poussière et le fi ltre HEPA doivent être montés et en parfait état ! Si de la salissure venait à pénétrer à l’intérieur du corps de l’appareil, cela pourrait endommager le moteur.
  • Page 36: Vue Générale De L'appareil

    Vue générale de l’appareil Appareil 1 Interrupteur marche/arrêt 2 Témoins lumineux de l’état de charge (vert) et témoin lumineux de fonctionnement (rouge) 3 Ouverture d’aspiration 4 Porte-fi ltre (à l’intérieur du réservoir à poussière) 5 Réservoir à poussière 6 Couvercle du réservoir à poussière 7 Accu (amovible) 8 Station de recharge...
  • Page 37 Le suceur pour fentes est conçu pour atteindre les endroits diffi cilement accessibles comme les coins, les joints ou les niches, par ex. au nettoyage de l’intérieur de véhicules. Le suceur à brosse sert à aspirer les matelassages et les textiles et à...
  • Page 38: Avant La Première Utilisation

    Support mural est conçu pour le rangement de l’appareil. Avant la première utilisation • Avant l’utilisation de l’appareil, retirez tous les emballages et les éventuelles étiquet- tes qui se trouvent sur l’appareil et qui ont servi de protection pendant le transport ou de support publicitaire.
  • Page 39: Installation Du Support Mural

    5. Lorsque seul le témoin lumineux vert de fonctionnement est allumé, cela signifi e que l’accu est entièrement rechargé. 6. Débranchez d’abord le bloc-secteur de la prise de courant puis la fi che femelle de la station de recharge. 7. Retirez l’accu de la station de recharge. Installation du support mural À...
  • Page 40: Manipulation

    Mise en place / retrait du suceur à brosse, du suceur pour fentes, de la brosse pour bords meubles et du embout balai à poussière Le suceur à brosse, le suceur pour fentes, la brosse pour bords de meubles et l‘embout balai à...
  • Page 41: Nettoyage Et Rangement

    1. Choisissez les accessoires en fonction des besoins (voir paragraphe « Vue géné- rale de l’appareil » – « Accessoires ») et placez-les sur l’appareil (voir paragraphe « Assemblage »). 2. Mettez l’appareil en marche. Pour ce faire, vous avez deux possibilités : –...
  • Page 42 4. Rétractez légèrement le clapet de fond (e) du réservoir à poussière. Le clapet de fond s’ouvre alors et les saletés tombent. 5. Pour le refermer, pressez le clapet de fond contre le ré- servoir à poussière. La fermeture doit s’enclencher en produisant un déclic audible.
  • Page 43: Dépannage

    Rangement • Rangez l’appareil au frais et au sec, dans un lieu à l’abri des rayons directs du soleil et hors de portée des enfants et des animaux. • Pour faciliter le rangement, réalisez la fi xation au niveau du support mural fourni. Si vous voulez utiliser l’appareil pendant longtemps, par mesure de sécurité, reti- rez l’accu (7) (voir paragraphe «...
  • Page 44: Données Techniques

    être jeté avec les ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l’environnement par une entreprise de recyclage agréée. Service après-vente / Importateur : DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 (Prix d’un appel vers le réseau fi...

Ce manuel est également adapté pour:

09122

Table des Matières