Table Des Matières; Utility Cart Safety - Gladiator GAMT28KDFG Instructions D'assemblage

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
UTILITY CART SAFETY ......................2
PARTS ..................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............4
Unpacking Utility Cart .......................4
Tools and Parts .................................4
Cart Use Requirements ....................4
Install Upright Supports to Tray
and Drawer and Side Handle ............4
Attaching Casters .............................5
Complete the Installation ..................5
Use, Remove, and Replace the
Drawers .............................................6
Care and Cleaning ............................6
WARRANTY .....................................7
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
2
SÉCURITÉ DU CHARIOT
UTILITAIRE ..........................................8
PIÈCES ................................................9
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ...10
Déballage du chariot utilitaire .........10
Outils et pièces ...............................10
Exigence d'utilisation du chariot .....10
Fixer les supports verticaux à la
tablette et aux tiroirs, ainsi que la
poignée de côté ..............................10
Fixer les roulettes ............................11
Achever l'installation .......................11
Utiliser, enlever et remettre
en place les tiroirs ...........................12
Entretien et nettoyage .....................12
GARANTIE .....................................13

UTILITY CART SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
SEGURIDAD DEL CARRO DE
SERVICIO ..........................................14
PIEZAS ...............................................15
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE ...................................16
Desempaque del carro de servicio .16
Herramientas y piezas ....................16
Requisitos para el uso del carro .....16
Instalación de los soportes
verticales en la bandeja
y el cajón y la manija lateral ............16
Fijación de las ruedecillas ...............17
Cómo completar la instalación .......17
Cómo usar, quitar y volver a
colocar los cajones .........................18
Cuidado y limpieza .........................18
GARANTÍA .....................................19