Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODEL:
GAMT28KDFG
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le : 1 866 342-4089
W11457697A
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
PREMIER 2-DRAWER
UTILITY CART
Assembly Instructions
CHARIOT UTILITAIRE À
2 TIROIRS DE GRANDE
QUALITÉ
Instructions d'assemblage
CARRO DE SERVICIO
PREMIER DE 2 CAJONES
Instrucciones de ensamblaje
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gladiator GAMT28KDFG

  • Page 1 PREMIER 2-DRAWER UTILITY CART Assembly Instructions MODEL: GAMT28KDFG CHARIOT UTILITAIRE À 2 TIROIRS DE GRANDE QUALITÉ Instructions d’assemblage CARRO DE SERVICIO PREMIER DE 2 CAJONES Instrucciones de ensamblaje In U.S.A. call: 1-866-342-4089 In Canada call: 1-800-807-6777 www.gladiatorgarageworks.com Aux États-Unis, composez le : 1 866 342-4089 Au Canada, composez le : 1 800 807-6777...
  • Page 8: Sécurité Du Chariot Utilitaire

    SÉCURITÉ DU CHARIOT UTILITAIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 9: Pièces

    PIÈCES Schéma d’assemblage Pièce Description Quantité Caisson de tiroirs Plateau inférieur Support vertical Poignée de côté Roulette sans frein Roulette pivotante avec frein Boulon M6 x 12 Boulon M6 x 16 Écrou M6 Boulon M8 x 20...
  • Page 10: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ A SSEMBLAGE Déballage du chariot utilitaire Exigence d’utilisation du chariot REMARQUE : Conserver les matériaux d’emballage pour Charge maximale de 500 lb (226,8 kg) pour le meuble. ■ protéger le chariot lors de l’assemblage, puis jeter/recycler tous Charge maximale de 50 lb (22,7 kg) pour le tiroir. les matériaux d’emballage.
  • Page 11: Fixer Les Roulettes

    Fixer du poignée Fixer du même coup la poignée de côté (D), d’un côté ou de l’autre selon la préférence, en insérant des boulons (BB) dans la poignée de côté (D), les supports verticaux (C) et le caisson de tiroirs, puis serrer à l’aide d’écrous (CC). Placer le chariot à...
  • Page 12: Utiliser, Enlever Et Remettre En Place Les Tiroirs

    Utiliser, enlever et remettre en place les tiroirs REMARQUE : La clé verrouille le chariot à roulettes, ainsi que tous les tiroirs. ■ Utiliser les doublures de tiroirs afin d’éviter d’égratigner ou d’endommager le revêtement des tiroirs. ■ Enlever un tiroir Replacing the Drawer Décharger le contenu du tiroir.
  • Page 13: Garantie

    GARANTIE Pour des informations sur la garantie : Aux États-Unis, composer le 1 866 342-4089 ou visiter notre site Web à l’adresse www.GladiatorGW.com Au Canada, composer le 1 800 807-6777 ou visiter notre site Web à l'adresse www.gladiatorgarageworks.ca Il y a plusieurs avantages à enregistrer le produit. Pour obtenir plus de renseignements et enregistrer le produit en ligne, visiter le www.gladiatorgarageworks.com.
  • Page 20 /™ ©2020 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11457697A 04/20 Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.

Table des Matières