Publicité

Liens rapides

Radiateur
salle de bains
de 500 à 1000 W
+ soufflerie de 1000 W
Electric towel radiator
Elektrische radiator handdoekdroger
25%
(1) Par rapport à un convecteur de 1
www.thermor.fr
NOTICE D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING
Allure Digital pivotant
soufflerie
(1)
génération.
ère

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thermor THM483113

  • Page 1 INSTALLATION AND OPERATING MANUAL GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING Allure Digital pivotant soufflerie Radiateur salle de bains de 500 à 1000 W + soufflerie de 1000 W Electric towel radiator Elektrische radiator handdoekdroger (1) Par rapport à un convecteur de 1 génération. ère www.thermor.fr...
  • Page 2 ALLURE DIGITAL PIVOTANT SOUFFLERIE Radiateur salle de bains Electric towel radiator Elektrische radiator handdoekdroger Nous vous remercions de lire attentivement cette notice de façon à : • rendre votre installation conforme aux normes, • optimiser les performances de fonctionnement de votre appareil.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Les références de votre sèche-serviettes ......... . .2 Mise en garde .
  • Page 4 Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur sèche-serviettes que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction. Conservez la notice, même après l’installation du radiateur sèche-serviettes.
  • Page 5: Mise En Garde

    Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent de- venir très chaude et provoquer des brûlures. Il faut prêter Attention : Surface très chaude une attention particulière en présence d’enfants et de per- Caution hot surface sonnes vulnérables.
  • Page 6 - La notice d’utilisation de cet appareil est disponible en vous connec- tant sur le site internet du fabricant indiqué sur le bon de garantie pré- sent dans cette notice. - Veillez à ne pas introduire d’objets ou de papier dans le radiateur sèche-serviettes.
  • Page 7: 1/Préparer L'installation Du Radiateur Sèche-Serviettes

    Malgré toute l'attention mise en oeuvre lors des différentes étapes de fabrication, il ar- rive quelque fois lors du déballage que des traces d'huile soient présentes sur le carton ou le produit. Ces traces sont liées à la fabrication du radiateur et n'entachent en rien son bon fonctionnement.
  • Page 8: 2/Repérer Et Percer Les Points De Fixation Du Radiateur Sèche-Serviettes Et Du Ventilateur

    2/ Repérer et percer les points de fixation du radiateur sèche- serviettes et du ventilateur. Cote A en mm Fixation du Pivotant gauche Fixation du Pivotant droit 1500 W 1750 W 1150 2000 W 1450 160 mm 176 mm 145 mm 71.4 383 mm 311.6 mm...
  • Page 9: 3/Fixer Le Radiateur Sèche-Serviettes Au Mur

    3/ Fixer le radiateur sèche-serviettes au mur Sortez le radiateur sèche-serviettes du carton. Posez le debout sur le sol. Enlevez les 6 cales des extrémités (le radiateur sèche-serviettes reste posé sur les cales du ventilateur).
  • Page 10 Ouvrez les charnières à 90°C. Portez le radiateur sèche-serviettes pour enfiler les charnières sur les vis. Vissez légèrement les 4 vis. Vérifiez la verticalité du radia- teur sèche-serviettes (à l’aide d’un niveau). Terminez le serrage des 4 vis. Installez les caches esthétiques : pla- quez les contre le mur et faîtes les glisser au maximum jusqu’à...
  • Page 11: 4/ Fixer Le Ventilateur Au Mur

    4/ Fixer le ventilateur au mur Vissez support mural du ventilateur au mur (nous vous pré- conisons de visser les 4 vis en respectant l’ordre ci-contre). Décrochez le ventila- Cache vis teur cadre posez-le par terre. Enlevez les cales. Découpez les deux cache vis.
  • Page 12: 5/ Fixer La Patère

    Vissez les deux vis de verrouil- lage fournies au dessus du venti- lateur. Mettez les cache (précédem- ment découpés à l’étape 2). Collez le passe câble fourni sous la charnière du bas du radiateur sèche-serviettes. Enfilez le câble raccorde- ment dans le passe-câble.
  • Page 13: 6/Raccorder Le Radiateur Sèche-Serviettes

    6/ Raccorder le radiateur sèche-serviettes Règles de raccordement - Le radiateur sèche-serviettes doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz. - L’alimentation du radiateur sèche-serviettes doit être directement rac- cordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermé- diaire. - Le raccordement au secteur se fera à...
  • Page 14 Schéma de raccordement du radiateur sèche-serviettes Coupez le courant et branchez les fils d’après le schéma suivant : Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d’une cen- trale de programmation, d’un programmateur ou d’un gestionnaire. Dans ce cas, pour vérifier la transmission correcte des ordres de program- mation, procédez aux vérifications suivantes en fonction des modes choisis (Confort, Eco, ...) :...
  • Page 15: 7/Installer La Commande Digitale Au Mur

    7/ Installer la commande digitale au mur Pour une meilleure utilisation de votre commande digitale, nous vous préconisons de l’installer à côté du radiateur sèche-serviettes (la sonde de température se trouvant à l’intérieur gère l’acti- Ø7 mm vation ou l’arrêt du ventilateur), à une hauteur de ,50 m afin de faciliter la lecture de l’écran. Nous vous conseillons d’utiliser des chevilles adaptées à...
  • Page 16: Entretien

    Entretien Pour conserver les performances du radiateur sèche-serviettes, il est nécessaire, environ deux fois par an, d’effectuer son dépoussiérage (avec un chiffon doux ou la brosse d’un aspirateur). Eteignez préalablement votre chauffage en faisant un appui long (environ 4 secondes) sur et laissez- le refroidir.
  • Page 17 ETTOyAGE DU FILTRE Lorsque le nettoyage du filtre est nécessaire ou que la sortie d’air a Procédez au nettoyage Filtre ou sortie d'air bouches été obstruée (servi- du filtre en suivant les ettes), la commande intructions décrites sur digitale affiche : «Filtre le ventilateur et véri- Sortie d’air...
  • Page 18: Procédure D'appairage De La Commande Digitale

    Procédure d’appairage de la commande digitale ESCRIPTION CAS D’INSTALLATION D’UN SEUL RADIATEUR SECHE-SERVIETTES Après l’installation de votre radiateur sèche-serviettes et l’installation de la commande digitale au mur, vous pouvez remettre le courant pour procéder à la mise en service de la commande digitale. Procédez comme suit pour lancer l’appairage de la commande digitale tout en restant à...
  • Page 19: Réglage De La Commande Digitale

    Réglage de la commande digitale ESCRIPTION Lorsque la procédure d’appairage de la commande digitale est terminée, procédez au réglage du jour et à la mise à l’heure de la commande digitale. Francais Langue modifiee Procédez au choix de la langue (Fr pour Français, En pour Anglais, ..).
  • Page 20: Fonctionnement

    Fonctionnement La commande digitale Pour plus de confort et d’économies, votre radiateur sèche-serviettes est doté d’une commande digi- tale à affichage digital. Elle va vous permettre de régler toutes les fonctionnalités de votre radiateur sèche-serviettes. LUNDI - 12h06 Réglage de la température, du jour et de l’heure Mise en marche /Validation / Mise en veille...
  • Page 21: Description Des Voyants Du Ventilateur

    Sur la commande digitale, vous pourrez visualiser si votre radiateur sèche-serviettes chauffe la salle de bains, chauffe les serviettes ou sèche les serviettes : Votre radiateur sèche-serviettes chauffe les serviettes. Votre radiateur sèche-serviettes sèche les serviettes. Votre radiateur sèche-serviettes chauffe la salle de bains.
  • Page 22: Utilisation

    Utilisation ETTRE EN MARCHE VOTRE RADIATEUR SèCHE SERVIETTES LUNDI - 12h06 Pour mettre marche votre appareil, faites un appui bref sur La commande digitale situé sur le côté affiche la température gauche du ventilateur. de confort. Lors de la première mise en route, l’appareil est réglé en mode Confort à...
  • Page 23: Choisir Votre Mode De Chauffage

    ’ CTIVER L éCRAN LUNDI - 12h06 Pour visualiser l’affichage de la commande digitale, appuyez sur une des touche. La commande digitale affiche la température en cours. HOISIR VOTRE MODE DE CHAUFFAGE Votre radiateur sèche-serviettes vous permet d’utiliser plusieurs modes de chauffage : - Le Mode Confort qui vous permet d’obtenir une température ambiante agréable.
  • Page 24 OMMENT MODIFIER LA TEMPéRATURE LUNDI 12h06 Pour modifier la tem- pérature affichée, ap- Le radiateur sèche-servi- puyez sur + ou -. ettes va chauffer à la température souhaitée. Attendez au minimum 6 heures pour que la température se stabilise. BAISSER LA TEMPéRATURE DE VOTRE PIèCE TILISATION DU MODE ESCRIPTION Ce mode vous permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence comprise entre 2...
  • Page 25: Programmer Vos Périodes De Chauffe : Utilisation Du Mode Programmation

    ROGRAMMER VOS PéRIODES DE CHAUFFE PROG TILISATION DU MODE ROGRAMMATION ESCRIPTION Ce mode vous permet de programmer vos périodes de température Confort (lorsque vous êtes présents) et Eco (lors d’une absence ou pendant la nuit). Avant de régler la programmation, assurez-vous que la commande digitale est déjà à la bonne date et la bonne heure (reportez-vous page 33).
  • Page 26 OMMENT MODIFIER LA PRé PROGRAMMATION Dans le cas où le pré-programme ne répond pas à votre rhytme de vie, vous allez pouvoir le modifier et ainsi programmer vos propres périodes de température Confort et Eco. Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’activer l’écran.
  • Page 27 Vous ne souhaitez pas dupliquer la programmation à d’autres jours de la semaine ? Dupliquer ? LUNDI - 12h06 Si vous ne souhaitez pas dupli- quer cette programmation, ap- puyez sur jusqu’à l’affichage de NON. Validez votre choix en appuyant La commande digitale revient à...
  • Page 28: Choisir Les Fonctions

    OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’activer l’écran. LUNDI 12h06 Pour activer le mode Hors Gel, appuyez sur jusqu’à ce que la flèche de sélection soit sur le mode Hors Gel Le radiateur sèche-serviettes va maintenir une température de 7°C.
  • Page 29 CYCLE DOUCHE Cycle douche en cours Pour activer la fonction Cycle Douche, appuyez sur Vous pouvez modifier la durée du Validez votre choix en appuyant cycle douche à l’aide des touches sur OK. + ou -. La durée peut varier de 5 La durée choisie commence à...
  • Page 30 TILISER LES ONCTIONS MANUELLES ESCRIPTION Activer le Turbo : Cette fonction lance le ventilateur qui va chauffer votre salle-de bains pendant une durée comprise entre 5 et 60 minutes. Activer le séchage des serviettes : Cette fonction lance le chauffage du cadre pour sécher vos ser- viettes.
  • Page 31 TILISER LA ONCTION ROGRAMMATION yCLE DOUCHE ESCRIPTION Cette fonction vous permet de programmer la Fonction Cycle Douche, lançant ainsi le chauffage de votre salle de bains et de vos serviettes, puis le séchage de vos serviettes. La durée programmée correspond à votre temps de présence dans la pièce, mais la Fonction Cycle Douche démarrera plus tôt afin que vos serviettes soient chaudes à...
  • Page 32 OMMENT PROGRAMMER LE CyCLE DOUCHE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’activer l’écran. Prog Cycle Douche Fonctions Manuelles Pour utiliser la fonction Program- mation du cycle douche, appuyez Validez votre choix en appuyant sur Appuyez sur jusqu’à...
  • Page 33 Vous souhaitez programmer un Cycle 2 et/ou 3 ? Creer Cycle 2 Heure d'arrivee Cycle 2 Vous voulez continuer et pro- grammer un nouveau temps de cycle douche. Validez votre choix en appuyant sur Procédez comme précédemment et continuez en créant le Cycle 3. Vous ne souhaitez pas programmer un Cycle 2 et/ou 3 ? Creer Cycle 2 Dupliquer ?
  • Page 34 OMMENT MODIFIER UN PROGRAMME DE CyCLE DOUCHE Si vous vous êtes trompés dans vos temps de présence dans la salle de bains et que vous devez pro- grammer de nouveaux Cycles Douche, ou si vous voulez tout simplement supprimer la programmation, procédez comme suit.
  • Page 35: Choisir La Langue

    HOISIR LA LANGUE Vous pouvez choisir la langue d’affichage de la commande digitale. Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’activer l’écran. Fonctions Manuelles Langue Pour accéder au choix de la langue d’affichage, appuyez sur Appuyez sur jusqu’à...
  • Page 36 éGLER LES PARAMèTRES HOISIR LA PROGRAMMATION INTERNE OU ExTERNE ESCRIPTION Votre radiateur sèche-serviettes vous offre la possibilité de choisir entre deux modes de programma- tion : - La programmation Interne qui vous permet, directement sur votre commande digitale, de pro- grammer les périodes de chauffe en mode Confort ou Eco et le Cycle Douche.
  • Page 37 NON : vous souhaitez utiliser la programmation Externe par Fil pilote Prog externe par fil pilote Prog Interne Appuyez sur les touches + ou - jusqu’à l’affichage de NON. Validez votre choix en appuyant Validez votre choix en appuyant sur OK. sur OK.
  • Page 38: Régler Les Paramètres

    éGLER LES PARAMèTRES HOISIR LES RéGLAGES DU CyCLE DOUCHE ESCRIPTION La fonction cycle douche vous permet de réaliser 3 actions : chauffer la salle-de-bains, chauffer les ser- viettes et sécher les serviettes. Vous avez la possibilité de désactiver celles que vous ne souhaitez pas utiliser et de modifier la tempé- rature pour le chauffage de la salle-de-bains (Confort +).
  • Page 39: Etalonner La Température D'ambiance

    Sechage serviettes Sechage serviettes LUNDI - 12h06 Parametrage OK éGLER LES PARAMèTRES ’ TALONNER LA TEMPéRATURE D AMBIANCE ESCRIPTION Après plusieurs heures de chauffe, il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une température différente de celle affichée sur votre commande digitale. Dans ce cas, vous pouvez étalonner la température affichée.
  • Page 40: Etalonner La Température Confort

    éGLER LES PARAMèTRES TALONNER LA TEMPéRATURE CONFORT ESCRIPTION Pendant la phase Confort + du cycle douche (reportez-vous page 36), il est possible qu’en fonction de la position de la commande digitale, vous releviez une température différente de celle paramétrée en Confort + (24°C par défaut).
  • Page 41: Verrouiller Les Commandes

    ERROUILLER LES COMMANDES Afin d’éviter toutes manipulations intempestives de la commande digitale, nous vous conseillons de la verrouiller. OMMENT VERROUILLER LA COMMANDE DIGITALE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’activer l’écran. LUNDI - 12h06 Pour verrouiller les commandes, appuyez au moins 5 secondes sur + OK + Le pictogramme...
  • Page 42 TILISATION DU RADIATEUR SèCHE SERVIETTES SANS LA COMMANDE DIGITALE Vous pouvez, directement sur votre radiateur sèche-serviettes, mettre en chauffe et faire fonctionner le ventilateur de votre radiateur sèche-serviettes. Vous pouvez également, à l’aide des voyants lumineux, visualiser l’état dans lequel se trouve votre ra- diateur sèche-serviettes.
  • Page 43: En Cas De Problèmes

    En cas de problèmes ROBLèME RENCONTRé éRIFICATION à FAIRE Le radiateur sèche-ser- - Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés, ou bien viettes ne chauffe pas. que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé l’alimentation du radia- teur sèche-serviettes.
  • Page 44 ROBLèME RENCONTRé éRIFICATION à FAIRE Vérifiez que la température de la pièce n’a pas atteint la température réglée Le ventilateur s’arrête dans le mode Cycle Douche (reportez-vous page 36). Dans ce cas, l’arrêt du prématurément. ventilateur est normal. Votre radiateur sèche-serviettes gère le fonctionne- ment du ventilateur pour maintenir la température réglée en mode Cycle Douche.
  • Page 45 ROBLèME RENCONTRé éRIFICATION à FAIRE Le voyant clignote. En cas d’affichage suivant, procédez au remplacement de la pile (type CR2430). Le radiateur sèche-ser- Le radiateur sèche-serviettes est en mode Hors Gel.Votre Hors Gel Radiateur viettes ne chauffe pas. centrale de programmation est en mode Hors Gel et a Un message s’affiche donc transmis l’ordre Hors Gel à...
  • Page 46: Caractéristiques

    Caractéristiques U0617593-A Oct 17...
  • Page 47 La garantie s’applique en France métropolitaine uniquement. • La durée de la garantie commerciale accordée par Thermor à ses clients est de 2 ans à compter de la date d’installation ou d’achat et ne saurait excéder 30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif.
  • Page 48 ALLURE DIGITAL PIVOTANT SOUFFLERIE Radiateur salle de bains Electric towel radiator Elektrische radiator handdoekdroger Thermor, la chaleur connectée Retrouvez toutes nos solutions et nos conseils sur www.thermor.fr THERMOR ZA CHARLES BEAUHAIRE • 17, RUE CROIX FAUCHET BP 46 • 45141 SAINT-JEAN-DE-LA-RUELLE...

Table des Matières