Table des Matières

Publicité

Liens rapides

holly
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour honor holly

  • Page 1 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À lire avant de procéder ..............1 Précautions de sécurité ..................1 Renseignements personnels et sécurité des données ........2 Mention légale ....................3 Prise en main ..................6 Fonctions clés au bout des doigts ..............6 Informations importantes concernant la batterie ..........
  • Page 3 Gestion des groupes ..................28 Partage de contacts ..................29 Messagerie ..................30 Création et envoi d'un SMS ................30 Création et envoi d'un MMS ................30 Ajout d'un diaporama ..................31 Ouverture et affichage d'un MMS ..............31 Réponse à un message ................... 31 Recherche d'un message ................
  • Page 4 Services Google ................. 54 Création d'un compte Google ................ 54 Gmail ......................54 Maps ......................56 YouTube ......................57 Play Store ....................... 57 Synchronisation des informations ............. 59 Gestion de vos comptes ................. 59 Personnalisation de la synchronisation de compte .......... 61 Utilisation d'autres applications ............
  • Page 5: À Lire Avant De Procéder

    À lire avant de procéder Précautions de sécurité Merci de lire attentivement les précautions de sécurité qui vous permettront d'utiliser correctement votre téléphone mobile. N'écrasez pas votre téléphone mobile, ne le jetez pas et ne le perforez pas. Évitez de le faire tomber, de le comprimer et de le tordre. Ne l'utilisez pas dans un environnement humide tel qu'une salle de bains.
  • Page 6: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données

    Ne placez pas votre téléphone mobile dans un endroit à température élevée et ne l'utilisez pas dans un endroit contenant de l'essence inflammable telle qu'une station-service. Tenez le téléphone mobile et ses accessoires à l'abri des enfants. Ne permettez pas à des enfants d'utiliser votre téléphone mobile sans votre surveillance. Utilisez exclusivement des batteries et des chargeurs approuvés afin d'éviter les risques d'explosion.
  • Page 7: Mention Légale

    Marques de commerce et autorisations HONOR, sont des marques de commerce ou des marques déposées de Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 8 Android™ est une marque commerciale de Google Inc. Le nom et les logos Bluetooth sont des marques déposées Bluetooth SIG, Inc. et toute ® utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est effectuée sous licence. Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à...
  • Page 9 charge toutes les fonctions de la plate-forme Android standard et peut être incompatible avec le logiciel tiers. Huawei n'offre aucune garantie ou représentation en lien avec cette compatibilité et exclut explicitement toute implication en rapport avec ce surjet. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LES INFORMATIONS DE E MANUEL SONT FOURNIES «...
  • Page 10: Prise En Main

    Prise en main Toutes les illustrations de ce guide sont fournies uniquement à titre de référence. Les fonctionnalités d'affichage réelles de votre téléphone peuvent différer de celles décrites ici, en fonction de sa version logicielle. Fonctions clés au bout des doigts Maintenez enfoncé...
  • Page 11: Astuces D'économie D'énergie

    L'utilisation de services de données accroît la consommation d'énergie du téléphone et  réduit, par conséquent, la durée d'utilisation de ce dernier entre deux charges de batteries. Le temps requis pour charger entièrement la batterie dépend de la température ambiante ...
  • Page 12: Mise Sous Tension Ou Hors Tension De Votre Téléphone Portable

    Mise sous tension ou hors tension de votre téléphone portable Mise sous tension de votre téléphone portable Maintenez enfoncé (touche Marche/Arrêt). Lors de la première mise sous tension, vous serez invité à configurer votre téléphone portable. Si la protection par code PIN (numéro d'identification personnelle) est activée sur votre téléphone portable, vous devrez entrer votre code PIN pour pouvoir utiliser le téléphone portable.
  • Page 13: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    Faites glisser: maintenez le doigt enfoncé sur l'élément désiré. Pour déplacer un  élément, faites-le glisser vers un endroit quelconque de l'écran. Vous pouvez faire glisser une icône pour la déplacer ou pour la supprimer. Pivotement de l'écran de votre téléphone portable L'orientation de la plupart des écrans passe en vue paysage ou portrait lorsque vous pivotez votre téléphone sur le côté.
  • Page 14 Si vous avez configuré un motif de déverrouillage d'écran, vous serez invité à le dessiner sur l'écran pour le déverrouiller.
  • Page 15: Écran D'accueil

    Écran d'accueil Maintenez enfoncé un raccourci jusqu'à ce que l'élément s'agrandisse ; vous pouvez ensuite le faire glisser à l'endroit souhaité ou le déplacer vers . Vous pouvez également faire glisser une icône d'une autre zone de l'écran en position de raccourci.
  • Page 16 Passage d'un écran d'accueil à l'autre Vous commencez à manquer d'espace sur l'écran d'accueil ? Ne vous inquiétez pas. Votre téléphone vous permet de créer des écrans d'accueil supplémentaires pour différentes applications et différents widgets. Balayez l'écran vers la gauche et vers la droite pour parcourir les écrans d'accueil. ...
  • Page 17 Réalisation d'une capture d'écran Vous souhaitez partager une scène intéressante d'un film ou vous vanter du score élevé que vous venez d'atteindre dans un jeu ? Réalisez une capture d'écran et partagez-la. Maintenez les boutons d'alimentation et de diminution du volume appuyés simultanément pour prendre une capture d'écran.
  • Page 18: Icônes De Notification Et D'état

    Icônes de notification et d'état Intensité du signal Aucun signal Les réseaux 3G sont Carte SIM introuvable connectés Itinérance Mode Avion Réception des données de Alarme activée localisation Bluetooth activé Sonnerie coupée Mode Vibreur Batterie en charge Batterie pleine Appel manqué Batterie extrêmement faible Appel en cours Nouveau SMS ou MMS...
  • Page 19 Barre de notification Votre téléphone portable vous informe en cas de nouveau message ou d'événement à venir. La barre de notification vous informe également des alarmes et des paramètres. Ouvrez la barre de notification pour afficher votre opérateur réseau ou consulter un message, un rappel ou une notification d'événement.
  • Page 20: Gestion Des Deux Cartes

    Personnalisation de l'écran d'accueil Ajout d'un nouvel élément à l'écran d'accueil Maintenez enfoncé un élément jusqu'à ce que le téléphone portable vibre. Sélectionnez la position souhaitée, puis relâchez-le. Déplacement d'un élément d'écran d'accueil Maintenez enfoncé un élément de l'écran d'accueil jusqu'à ce que ce dernier s'agrandisse.
  • Page 21: Saisie De Texte

    Activation ou désactivation d'une carte SIM Vous pouvez installer deux cartes SIM/USIM sur votre téléphone et en utiliser une ou les deux simultanément. Lorsque vous n'utilisez pas une carte SIM, désactivez-la. Dans l'écran d'accueil, touchez Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez Gestion SIM. Sous INFOS SIM, touchez le commutateur pour activer ou désactiver la carte SIM/USIM correspondante.
  • Page 22 Pour modifier le mode de saisie par défaut de votre téléphone, touchez sur l'écran d'accueil. Touchez Langue et saisie > Par défaut pour sélectionner un mode de saisie. Modification du texte Découvrez comment sélectionner, couper, copier et coller du texte sur votre téléphone. Sélectionner le texte : maintenez enfoncé...
  • Page 23: Personnalisation De Votre Téléphone

    Personnalisation de votre téléphone Changement de fond d'écran Dans l'écran d'accueil, touchez > Fonds d'écran. Touchez les éléments de menu suivants pour sélectionner une image et la définir comme fond d'écran : Fonds d'écran  Fonds d'écran animés  Galerie ...
  • Page 24: Modification De La Taille De La Police

    Après avoir défini un code PIN, vous devez le saisir à chaque fois que vous souhaitez déverrouiller l'écran du téléphone. Déverrouillage de l'écran à l'aide d'un mot de passe Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Sécurité > Verrouillage de l'écran > Mot de passe. Suivez les instructions à...
  • Page 25: Appel

    Appel Pour effectuer un appel téléphonique, vous pouvez composer un numéro à l'aide du clavier numérique ou toucher un numéro enregistré dans votre liste de contacts, sur une page Web ou dans d'autres endroits. En cours d'appel, vous pouvez répondre à d'autres appels ou les rediriger vers votre messagerie vocale.
  • Page 26: Réponse À Un Appel Ou Refus

    Numérotation intelligente La numérotation intelligente vous permet de trouver rapidement des contacts en saisissant une partie de leur nom ou de leur numéro. Dans l'écran d'accueil, touchez Saisissez les initiales ou les premières lettres du nom d'un contact ou une partie du numéro de téléphone du contact.
  • Page 27: Autres Opérations Lors D'un Appel

    Fin d'un appel Lors d'un appel, touchez pour raccrocher. Dans l'écran du composeur, touchez > Paramètres > Autres réglages > Réponses rapides pour modifier le message à envoyer. Autres opérations lors d'un appel Réponse à un appel tiers Avant de répondre à un appel tiers, assurez-vous que vous avez activé la mise en attente d'appel.
  • Page 28: Utilisation Du Journal D'appels

    Pour basculer entre les deux appels, touchez Conférence téléphonique Si vous recevez un nouvel appel lors de l'appel en cours, vous pouvez y ajouter le deuxième appel. Cette fonction se dénomme conférence téléphonique. Vous pouvez également configurer une conférence téléphonique avec plusieurs appelants. Contactez votre opérateur réseau pour savoir si les conférences téléphoniques sont prises en charge et, le cas échéant, connaître le nombre de participants autorisés.
  • Page 29: Utilisation Du Mode Avion

    Ajout d'une entrée à Contact Si vous utilisez déjà le composeur ou Contact, sur l'écran de numérotation, touchez Touchez l'entrée que vous souhaitez ajouter à Contacts. Touchez Touchez CREATE NEW CONTACT. Effacement du journal d'appels Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez , puis >...
  • Page 30: Contact

    Contact L'application Contacts vous permet d'enregistrer et de gérer des informations telles que les numéros de téléphone et les adresses de vos contacts. Après avoir enregistré les informations de contact sur votre téléphone portable, vous pouvez accéder facilement au contact avec lequel vous souhaitez communiquer.
  • Page 31: Ajout D'un Contact À Vos Favoris

    Importation de contacts à partir de la carte SIM Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez > Importer/Exporter > SIM 1 ou SIM 2, puis touchez Suivant. Sous COPIER LES CONTACTS SUR, touchez Téléphone, puis Suivant. Touchez les contacts que vous souhaitez importer, puis touchez OK. Exportation des contacts vers un périphérique de stockage Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez...
  • Page 32: Modification D'un Contact

    Modification d'un contact Vous pouvez apporter des modifications aux informations enregistrées pour un contact à tout moment. Dans la liste de contacts, touchez le contact dont vous souhaitez modifier les détails, puis touchez > Modifier. Touchez la catégorie d'informations de contact que vous souhaitez modifier : Nom, N.
  • Page 33: Partage De Contacts

    Modification d'un groupe Vous avez toujours la possibilité d'apporter des modifications aux informations enregistrées pour un groupe. Dans la liste de groupes, touchez le groupe dont vous souhaitez modifier les détails, puis touchez > Modifier. Apportez les modifications souhaitées aux informations de groupe, puis touchez OK. Partage de contacts Dans l'écran d'accueil, touchez Dans la liste de contacts, touchez...
  • Page 34: Messagerie

    Messagerie L'application Messagerie vous permet d'échanger des SMS (messages texte) et des MMS (messages multimédias) avec toute personne utilisant un téléphone compatible avec les SMS ou les MMS. Création et envoi d'un SMS Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Saisissez un numéro de téléphone ou le nom d'un contact dans le champ Entrez le nom ou le numéro de la personne ou touchez...
  • Page 35: Ajout D'un Diaporama

    Lorsque le message est prêt à être envoyé, touchez Vous pouvez sélectionner un fichier multimédia (musique, vidéo ou image) et l'envoyer en tant que pièce jointe d'un MMS. Dans Gestionnaire de fichiers, maintenez enfoncé un fichier multimédia, puis touchez Partager > Messagerie. Ajout d'un diaporama Si vous souhaitez joindre plusieurs fichiers à...
  • Page 36: Gestion Des Messages

    Gestion des messages Copie d'un message Dans l'écran d'accueil, touchez Dans la liste de messages, touchez le nom ou le numéro de téléphone d'un contact pour afficher le fil de conversation. Maintenez enfoncé le message souhaité, puis touchez Copier. Maintenez enfoncée la zone dans laquelle vous souhaitez coller le message et choisissez COLLER dans le menu des options qui s'affiche.
  • Page 37: E-Mail

    E-mail Votre téléphone portable facilite également l'accès à vos e-mails. L'application E-mail de votre téléphone vous permet également d'utiliser votre compte de messagerie Yahoo!, AOL ou d'autres services de messagerie populaires. Ajout d'un compte de messagerie Lors de la première utilisation de l'application E-mail, vous devez configurer un compte de messagerie.
  • Page 38: Enregistrement D'une Pièce Jointe D'e-Mail

    Enregistrement d'une pièce jointe d'e-mail Dans l'écran d'accueil, touchez Sélectionnez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser. Touchez l'e-mail que vous souhaitez afficher. Sous PIÈCES JOINTES, touchez > Enregistrer pour enregistrer la pièce jointe. Création et envoi d'un e-mail Dans l'écran d'accueil, touchez Sélectionnez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser.
  • Page 39: Personnalisation Des Paramètres De Compte De Messagerie

    Personnalisation des paramètres de compte de messagerie Vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres de compte, y compris la fréquence de vérification des e-mails, la méthode de notification d'un nouvel e-mail et des détails sur les serveurs utilisés par le compte pour envoyer et recevoir les e-mails. Les paramètres entrants et sortants de votre compte dépendent du type de service de messagerie que vous utilisez.
  • Page 40: Connexion Internet

    Connexion Internet Réseaux mobiles Votre téléphone portable est automatiquement configuré pour utiliser le service 2G/3G de votre opérateur réseau (si disponible) à la première activation de votre téléphone. Notez que la carte SIM doit être insérée. Vérification de la connexion réseau Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Plus…...
  • Page 41: Wi-Fi

    Touchez > Nouvel APN. Saisissez le nom du point d'accès et d'autres paramètres. Touchez > Enregistrer. Dans la liste d'APN, touchez > Rétablir paramètres par d pour réinitialiser les informations d'APN. Wi-Fi Lorsque vous utilisez votre téléphone à domicile, vous pouvez le connecter à un point d'accès Wi-Fi créé...
  • Page 42: Partage De La Connexion De Données Du Téléphone

    Il vous suffit d'appuyer sur le bouton WPS ou de saisir le code PIN pour connecter votre téléphone à un routeur Wi-Fi prenant en charge WPS. Dans l'écran d'accueil, touchez Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez le commutateur Wi-Fi pour activer la connexion Wi-Fi.
  • Page 43 Partage de la connexion de données du téléphone via USB Pour utiliser le partage de connexion USB dans différents systèmes d'exploitation, vous aurez sans doute à préparer l'ordinateur pour établir une connexion réseau via USB. Vous ne pouvez pas partager via USB la connexion de données de votre téléphone portable et accéder en même temps à...
  • Page 44 Faites glisser la ligne d'avertissement vers le haut ou vers le bas pour régler la valeur  d'avertissement d'utilisation de données mobiles. Vous êtes informé lorsque votre utilisation de données atteint la ligne d'avertissement. Faites glisser les lignes de date vers la gauche ou vers la droite pour vérifier l'usage des ...
  • Page 45: Bluetooth

    Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez Conso des données. Touchez , puis décochez la case Synchro auto données. Bluetooth Votre téléphone portable possède une fonction Bluetooth, qui vous permet d'établir une connexion sans fil avec d'autres appareils Bluetooth afin de partager des fichiers avec vos amis, effectuer des conversations mains libres avec un casque Bluetooth, voire même transférer les photos de votre téléphone à...
  • Page 46 Association à un appareil Bluetooth Avant d'utiliser la fonction Bluetooth, associez votre téléphone portable à un autre appareil Bluetooth. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre téléphone portable est activée. Dans l'écran d'accueil, touchez > Bluetooth. Votre téléphone portable recherchera ensuite les appareils Bluetooth à sa portée. Dans la liste des appareils Bluetooth détectés, touchez un appareil et suivez les instructions à...
  • Page 47: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur

    Connexion de votre téléphone à un ordinateur Mode MTP Le mode MTP vous permet de transférer des fichiers multimédias, tels que des photos, des morceaux et des vidéos, entre votre téléphone et un ordinateur. Il nécessite Windows Media Player 11 ou une version ultérieure. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à...
  • Page 48: Navigateur

    Navigateur Un navigateur Internet est préinstallé sur votre téléphone portable. Ouverture du navigateur Dans l'écran d'accueil, touchez Lorsque des réseaux Wi-Fi et de données mobiles connus ou ouverts sont disponibles simultanément, votre téléphone sélectionne de préférence un réseau Wi-Fi à des fins d'accès Internet.
  • Page 49: Définition D'une Page D'accueil

    Définition d'une page d'accueil Dans l'écran d'accueil, touchez Dans une fenêtre de navigateur, touchez > Paramètres. Touchez Général > Définir la page d'accueil. Dans le menu des options qui s'affiche, choisissez la page Web à définir comme page d'accueil. Gestion des signets Vous pouvez enregistrer autant de signets que vous le souhaitez sur votre téléphone portable.
  • Page 50: Divertissement

    Divertissement En plus de ses rôles de périphérique de communication et d'assistant personnel, votre téléphone portable vous offre également de multiples possibilités de divertissement. Vous pouvez prendre des photos, créer des clips vidéo et audio, et télécharger et écouter de la musique.
  • Page 51 Prise d'une photo Dans l'écran d'accueil, touchez Si nécessaire, modifiez les paramètres de l'appareil photo. L'aperçu change lors de la modification des paramètres. Cadrez votre photo dans l'écran de capture photo. Touchez pour prendre la photo. Les photos prises restent affichées pendant un instant. Vous pouvez en prendre une autre ou examiner vos photos.
  • Page 52 Enregistrement d'une vidéo Dans l'écran d'accueil, touchez Si nécessaire, modifiez les paramètres de la caméra vidéo. Cadrez la scène par laquelle vous souhaitez commencer votre vidéo. Touchez pour lancer l'enregistrement d'une vidéo.  Touchez pour arrêter l'enregistrement.  Affichage des vidéos Après avoir enregistré...
  • Page 53: Utilisation De La Galerie

    Touchez pour arrêter la prise de vue. L'appareil photo associe automatiquement les photos pour créer un seul panoramique. Prise d'une photo en mode Beauté Vous voulez apparaître sans défaut dans des photos de qualité supérieure ? Activez le mode Beauté pour des photos tout simplement époustouflantes. Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez pour passer en mode Beauté.
  • Page 54 vidéos dans des dossiers, afficher et retoucher des images, visionner des vidéos et définir une image comme fond d'écran ou comme photo de contact. Ouverture de la galerie Dans l'écran d'accueil, touchez L'application Galerie classe vos images et vos vidéos par emplacement de stockage et affiche ces fichiers dans des dossiers.
  • Page 55: Musique

    Touchez un album. Touchez > Diaporama pour lire un diaporama des photos de l'album. Touchez l'écran pour arrêter le diaporama. Musique Ouverture de la bibliothèque de musique Dans l'écran d'accueil, touchez La bibliothèque de musique recherche automatiquement la musique stockée sur votre carte microSD et l'espace de stockage du téléphone puis les affiche par Artistes, Albums, Titres ou Listes de lect..
  • Page 56: Écoute De La Radio Fm

    Ouvrez la barre de notification et touchez la musique en cours de lecture pour retourner à l'écran de lecture musicale. Création d'une liste de lecture Dans la bibliothèque de musique, maintenez enfoncé un fichier. Touchez Ajouter à la playlist. Touchez Nouvelle, modifiez le nom de la liste de lecture et touchez Enregistrer pour ajouter le morceau.
  • Page 57 Réglage de la radio FM Ouvrez l'application Radio FM, puis procédez comme suit : Touchez pour régler la radio sur le canal précédent ou suivant.  Touchez pour ajouter le canal FM actuel aux favoris.  Touchez pour afficher les canaux FM. ...
  • Page 58: Services Google

    Services Google La disponibilité des applications, des services et des fonctionnalités Google peut varier en fonction de votre pays ou de votre opérateur. Utilisez-les en vous conformant à la législation et aux réglementations locales. Lors de votre première utilisation du téléphone portable, touchez l'un des services Google (Google, Gmail ou Play Store) ;...
  • Page 59 Commutation entre les comptes Dans la liste des e-mails, touchez Principale en haut de l'écran. Touchez le compte contenant l'e-mail que vous souhaitez consulter. Création et envoi d'un e-mail Dans la liste des e-mails, touchez Saisissez l'adresse e-mail du destinataire du message dans le champ À. Si vous envoyez l'e-mail à...
  • Page 60: Maps

    Maps Maps vous permet de trouver votre emplacement actuel, d'afficher l'état du trafic en temps réel (en fonction de la disponibilité dans vos paramètres régionaux) et d'obtenir des directions détaillées vers différentes destinations. Vous pouvez afficher des images satellites, des cartes de trafic et d'autres types de cartes concernant votre emplacement actuel ou d'autres lieux.
  • Page 61: Youtube

    YouTube YouTube est le service de diffusion vidéo en ligne gratuit de Google, qui permet de regarder, de recherche et de télécharger des vidéos. Ouverture de YouTube Dans l'écran d'accueil, touchez Google > Recherche d'une vidéo Dans l'écran YouTube, touchez Saisissez un mot clé...
  • Page 62 Pour vérifier l'avancement d'un téléchargement, ouvrez la barre de notification. La plupart des applications s'installent en quelques secondes. Pour cesser le téléchargement d'une application, touchez cette dernière, puis touchez ARRÊTER. Une fois l'application téléchargée et installée sur votre téléphone portable, l'icône de téléchargement de contenu s'affiche dans la barre de notification.
  • Page 63: Synchronisation Des Informations

    Synchronisation des informations Certaines applications de votre téléphone portable vous permettent d'accéder aux informations personnelles que vous pouvez ajouter, afficher et modifier sur votre ordinateur. Si vous ajoutez, modifiez ou supprimez vos informations dans une de ces applications sur le Web, les informations mises à...
  • Page 64 mot de passe, mais les détails dépendent du type de compte et de la configuration des services auxquels vous connectez. Une fois l'opération terminée, le compte est ajouté à la liste qui s'affiche à l'écran. Ajout d'un compte Exchange Dans l'écran d'accueil, touchez >...
  • Page 65: Personnalisation De La Synchronisation De Compte

    Personnalisation de la synchronisation de compte Vous pouvez configurer l'utilisation de données en arrière-plan et les options de synchronisation de toutes les applications de votre téléphone. Vous pouvez également configurer le type de données à synchroniser pour chaque compte. Pour certains comptes, la synchronisation est bidirectionnelle : les modifications apportées aux informations sur votre téléphone portable sont répercutées sur le double de ces informations présent sur le Web.
  • Page 66 Sélectionnez les éléments que vous souhaitez synchroniser dans la liste, puis touchez > Synchroniser maintenant. Votre téléphone synchronisera automatiquement les éléments sélectionnés.
  • Page 67: Utilisation D'autres Applications

    Utilisation d'autres applications Agenda Agenda est un assistant personnel vous permettant de gérer, d'organiser et d'assurer le suivi de tous les événements importants. Ouverture d'Agenda Dans l'écran d'accueil, touchez Création d'un nouvel événement Dans n'importe quelle vue d'Agenda, touchez > Nouvel événement pour ouvrir l'écran des détails de l'événement.
  • Page 68: Gestionnaire De Fichiers

    Sonnerie : touchez pour sélectionner la sonnerie qui retentit lorsque vous recevez un  rappel d'événement. Vibreur : sélectionnez pour faire vibrer le téléphone portable lorsque vous recevez une  notification d'événement. Rappel par défaut : touchez pour sélectionner le délai par défaut des rappels avant ...
  • Page 69 Recherche d'un fichier Dans l'écran Gestionnaire de fichiers, touchez un dossier pour accéder au répertoire dans lequel le fichier souhaité est situé. Touchez > Rechercher, saisissez les mots clés du nom de votre fichier dans la zone de recherche. Les fichiers correspondants s'affichent lors de la saisie des mots. Vous pouvez ensuite ...
  • Page 70: Horloge

    Création d'un raccourci de fichier ou de dossier Dans l'écran d'accueil, touchez Sous Local, touchez Carte SD ou Téléphone. Maintenez enfoncé le fichier ou le dossier pour lequel vous souhaitez créer un raccourci, puis choisissez Raccourcis bureau dans le menu des options affiché. Vérification de l'état de stockage Avant d'enregistrer des fichiers de grande taille sur le stockage interne ou la carte microSD de votre téléphone, assurez-vous préalablement que l'espace disponible est suffisant.
  • Page 71: Météo

    Utilisation de l'horloge internationale Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez pour ouvrir l'horloge internationale. Sous l'horloge internationale, vous pouvez : Ajouter une ville : touchez , cochez la case de la ville que vous souhaitez ajouter.  Définir la ville locale : touchez , sous les listes de ville, touchez >...
  • Page 72: Calculatrice

    Balayez l'écran vers la gauche ou vers la droite pour trouver la ville dont vous souhaitez mettre à jour la météo. Touchez pour mettre à jour la météo. Vous pouvez également configurer le mode de mise à jour automatique de la météo. Touchez , puis >...
  • Page 73: Gestion De Votre Téléphone Portable

    Gestion de votre téléphone portable Pour configurer votre téléphone portable, touchez Activation ou désactivation du mode Avion La réception ou la transmission du signal de votre téléphone est susceptible d'interférer avec le système de vol d'un avion. Éteignez votre téléphone ou passez-le en mode Avion, si nécessaire, lorsque vous êtes en vol.
  • Page 74: Paramètres D'affichage

    Toucher ou décocher la case sous SYSTÈME pour activer ou désactiver la tonalité  ou la vibration de notification lorsque vous touchez ou verrouillez l'écran, effectuez une capture d'écran, composez un numéro, etc. Activation du mode Silencieux Dans l'écran d'accueil, touchez Sous APPAREIL, touchez Profils audio.
  • Page 75: Paramètres De Date Et D'heure

    Paramètres de date et d'heure Lorsque votre téléphone portable utilise les paramètres de date et d'heure fournis automatiquement par le réseau, vous ne pouvez pas définir manuellement la date, l'heure et le fuseau horaire. Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Date et heure. Dans l'écran Date et heure, vous pouvez : Cocher les cases Date et heure automatiques et Fuseau horaire auto pour ...
  • Page 76 Connecter le téléphone à un ordinateur et télécharger des applications à l'aide de  ce dernier. Affichage des applications Vous pouvez afficher la taille et les autorisations d'accès des applications installées sur votre téléphone. Vous pouvez également afficher les applications en cours d'exécution pour vérifier l'état d'exécution du système.
  • Page 77: Configuration Des Services Téléphoniques

    Balayez l'écran vers Tout, puis sélectionnez l'application dont vous souhaitez effacer le cache. Touchez Vider le cache. Déplacement d'une application vers la carte microSD Certaines applications sont conçues pour être stockées sur l'espace de stockage ou la carte microSD de votre téléphone (selon le modèle de ce dernier), plutôt que sur son espace de stockage interne.
  • Page 78: Protection De Votre Téléphone Portable

    Activation de l'itinérance de données Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Gestion SIM > Itinérance > Itinérance des données. Cochez la case de la carte SIM. L'accès aux services de données en itinérance peut entraîner des frais supplémentaires. Contactez votre opérateur sans fil à propos des frais d'itinérance de données.
  • Page 79 Protection de votre téléphone portable via le verrouillage de l'écran Pour renforcer la sécurité de vos données, verrouillez l'écran et/ou exigez un motif de déverrouillage d'écran à chaque fois que votre téléphone portable est allumé ou sort du mode Veille. Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Sécurité...
  • Page 80: Réinitialisation De Votre Téléphone Portable

    Vérifiez que votre service de données ou votre connexion Wi-Fi est activé(e) avant toute tentative de déverrouillage de votre téléphone portable. Après avoir saisi la séquence erronée cinq fois, le bouton Motif oubliés'affiche. Touchez ce bouton pour accéder à l'interface de compte Google. Après avoir saisi votre mot de passe de compte Google, vous serez en mesure de réinitialiser le motif de déverrouillage.
  • Page 81: Accessibilité

    Accessibilité Vous pouvez activer ou désactiver les fonctionnalités d'accessibilité, tels que les gestes de grossissement et la police de grande taille. Dans l'écran d'accueil, touchez Touchez Accessibilité. Mise à jour en ligne La fonction de mise à jour en ligne est préinstallée sur votre téléphone. Lorsqu'un nouveau logiciel est disponible, les informations de version s'affichent, tandis que vous êtes invité...
  • Page 82 Modèle: Hol-U19 6011629_01...

Table des Matières