Oki C710n Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. C710n
  6. Guide de l'utilisateur
Oki C710n Guide De L'utilisateur

Oki C710n Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour C710n:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki C710n

Sommaire des Matières pour Oki C710n

  • Page 2 Les derniers pilotes et manuels sont disponibles sur le site Web : http://www.okiprintingsolutions.com Marques commerciales Oki et Oki Data sont des marques déposées de Oki Electric Industry Company, Ltd. Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques déposées de Apple Computors Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Langue ........56 – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 4 Caractéristiques ........100 – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 5: Notes, Attentions Et Avertissements

    à respecter pour éviter des dysfonctionnements de la machine. AVERTISSEMENT ! Ce type de paragraphe marque un avertissement dans ce manuel. Cette indication donne des informations supplémentaires à respecter pour éviter tout risque d’accident corporel. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 6: Introduction

    : • Une fonction automatique Impression (duplex) recto-verso assurant une consommation économique de papier et l’impression des documents plus importants sur un support compact (en standard sur les modèles de type « dn ») ; – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 7 ; • Un disque dur pour l’enregistrement des superpositions, des macros et des polices téléchargeables et le classement automatique d’exemplaires multiples de documents comportant de nombreuses pages ainsi que le téléchargement de profils ICC ; – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 8: Synopsis De L'imprimante

    Utilisé pour l’alimentation de papier à 11. Cartouche toner plus fort grammage, des enveloppes (C,M,J,N). et d’autres supports spéciaux. 12. Unités ID (C,M,J,N). Également utilisé pour l’alimentation de feuilles simples si nécessaire. 13. Unité recto-verso (si intégrée). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 9: Vue Arrière

    à travers l’imprimante est essentiellement droit. Cela évite que le papier ne soit courbé le long de son parcours et permet d’utiliser des supports d’impression dont le grammage peut être de 200 g/m². – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 10: Changement De La Langue D'affichage

    Changement de la langue d’affichage Par défaut, l’imprimante utilise l’anglais pour afficher des messages et imprimer des rapports. Si nécessaire, celle-ci peut être remplacée par l’une de ces langues : • Français • Espagnol • Portugais – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 11: Recommandations Concernant Le Papier

    Les étiquettes doivent être également adaptées aux photocopieurs et imprimantes laser, dans lesquelles la feuille de support des étiquettes est entièrement couverte d’étiquettes. Les autres types d’étiquettes risquent d’abîmer l’imprimante, étant donné que les étiquettes se décolleraient durant l’impression. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 12: Bac 1 Et Bacs 2 Et 3 Optionnel

    épuisé. Lors de tirages depuis les applications Windows, cette fonction est activée dans les paramètres du pilote. Lors de tirages depuis d’autres systèmes, cette fonction est activée dans le Menu Impression. (Voir “Fonctions de menu” on page 22). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 13: Bac Multifonction

    L’empileuse face en dessus peut contenir 100 feuilles de bond US 20 lb. (75 g/m²) de papier standard et peut accepter du papier de bond US 58 lb. (220 g/m²). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 14: Unité Duplex

    à-d., tous les formats du bac sauf le format A6), en utilisant du papier d’un grammage compris entre bond US 20-28 lb. (64-120 g/m²). Note : L’unité recto-verso est livrée en standard avec les modèles C710dn et C710dtn. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 15: Chargement Du Papier

    Déployez en éventail le papier à charger, sur les bords (1) et au milieu (2), pour vous assurer que toutes les feuilles sont détachées les unes des autres, puis tapotez les bords de la pile de papier sur une surface plane pour aligner les feuilles (3). – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 16 Chargez le papier à en-tête face en dessous et le bord supérieur vers la partie frontale de l’imprimante comme l’indique l’illustration. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 17 (arrière) face en dessus (a) est ouverte et que la rallonge du support du papier (b) est sortie. Le papier est empilé dans l’ordre inverse d’impression et la charge du bac à papier est d’environ 100 feuilles, en fonction du grammage. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 18 • Utilisez toujours l’empileuse (arrière) face en dessus pour le papier lourd (papier cartonné, etc.). ATTENTION ! Ne pas ouvrir ou fermer la sortie arrière du papier durant l’impression, ce qui entraînerait un bourrage de papier. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 19: Bac Multifonction

    Bac multifonction _________________________ Ouvrez le bac multifonction (a). Sortez le support de papier (b). – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 20 Ne sélectionnez pas l’impression recto verso sur les enveloppes. • Ne dépassez pas la charge du papier avoisinant 100 feuilles ou 10 enveloppes. La profondeur maximale de la pile de papier est de 10 mm. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 21 à soulever le papier et à assurer sa prise. Définissez le format correct du papier pour le bac multifonction dans le Menu Supports (voir “Fonctions de menu” on page 22). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 22: Fonctions De Menu

    Lorsque vous appuyez sur ant ou précédent. cette touche dans l’état « WRONG PAPER (PAPIER INCORRECT) » ou « WRONG PAPER SIZE (FORMAT DE PAPIER INCORRECT) », l’impres- sion est effectuée obliga- toirement sur le papier chargé. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 23 Fournit un conseil 10. Bouto Exécute la procédure (Aide) lorsqu’une erreur, appropriée de mise à Shutdo par exemple une l’arrêt/redémarrage pour taille de papier empêcher d’éventuels Restart incorrecte, se pro- dommages à l’appareil (Arrêt/ duit Redém arrage) – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 24: Modification Des Paramètres : Utilisateur

    Choisissez l’une des deux instructions suivantes : • Appuyez sur Back pour passer à la liste d’options du menu. ou… • Appuyez sur la touche ON LINE ou Cancel pour quitter l’arbre de menus et repasser en mode d’attente. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 25: Modification Des Paramètres : Administrateur

    10. Appuyez sur le bouton Enter pour entrer un astérisque (*) à droite du paramètre sélectionné. 11. Appuyez sur le bouton On Line pour passer à l’état en ligne. L’appareil redémarre automatiquement. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 26: Menu Configuration

    Affiche la version de la page Web. Système N° de Série Afficher des informations pour ces éléments N° d’immobilisation Numéro de Lot Version CU Version PU Mémoire totale Mémoire Flash Disque Dur – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 27: Menu Imprimer Infos

    Journal Exécuter Descendez jusqu’à ce paramètre et sélectionnez d’erreurs Exécuter pour imprimer le journal d’erreurs. Liste profils Exécuter Descendez jusqu’à ce paramètre et sélectionnez couleur Exécuter pour imprimer une liste de profils couleur. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 28: Imprim. Travail Sécurisé

    Toutes les tâches sont supprimées si Oui est sélectionné. Les tâches d’impression avec une authentifica- tion cryptée stockée sur disque dur sont supprimées par une méthode de suppression spécifiée par le pilote après impression ou instruction de suppression depuis le menu. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 29 Enter (Entrée). Le message suivant apparaît si Supprimer est sélectionné. Etes-vous sûr ? Si Non est sélectionné, vous revenez au menu précédent. Si Oui est sélectionné, toutes les tâches sont supprimées. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 30: Menus

    *Les types d’utilisateur 1 à 5 sont Support affichés seulement s’ils sont enregistrés Type :Standard/En- dans le PC hôte. tête/ Velin/recyclé/ Cartonné/ Mat/Brillant/ *Type utilisateur 1-5 Support Grammage : Léger/ Moyen Léger/Moyen/ Lourd/Ultra lourd1 – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 31 Changement bac autom. Grammage : Léger/ Moyen/Léger/ Moyen/Lourd/Ultra lourd 1/ Extra lourd 2 Utilisation bac MF : Ne pas utiliser/ Si support non dispo. Configuration Bac2* *Note : uniquement présent si l’option est installée Configuration Bac3* – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 32 Enter (Entrée). Rapport d’erreurs Sélectionnez l’une des valeurs Activé/ Désactivé (la condition par défaut est Par défaut : Désac- indiquée par *). Sélectionnez par défile- tivé ment et le bouton Enter (Entrée). – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 33 Réglage BG +3/+2/ Pour corriger les variations dans les +1/-1/-2/-3/ résultats d’impression causées par les Par défaut : 0 conditions de température/humidité et la différence de densité/fréquence d’impression. Modifiez le réglage lorsque l’arrire-plan est sombre. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 34: Menu Arrêt

    à ce que tous les fichiers du disque dur interne soient fermés avant la mise hors tension. Ne mettre l’imprimante hors tension que lorsque l’affichage indique que la procédure d’arrêt est terminée. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 35: Configuration Admin

    Définit l’adresse IP. TCP/IP doit être activé. xxx.xxx.xxx.xx Définit le masque de sous-réseau. TCP/IP doit être activé. xxx.xxx.xxx.xx Définit l’adresse de la passerelle (routeur par défaut). 0.0.0.0 signifie l’absence de routeur. TCP/IP doit être activé. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 36 à un concentrateur. Lorsque Auto est choisi, une méthode de connexion à un concentra- 100Base-TX Full teur est sélectionnée automatiquement. 100Base-TX Half 10Base-T Full 10Base-T Half Exécuter Spécifie s’il convient d’initialiser les paramètres par défaut d’usine pour le réseau. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 37 (3) PS : Des données CMJN lorsque le mode de simulation d’encre est employé dans tout autre cas sauf le cas (1) et le cas (2) tant que les données sont RVB). (4) Données binaires PCL (couleur/mono- chrome). – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 38 à créer de petits débordements Proche entre couleurs contiguës afin de masquer Large les problèmes de repérage dans la produc- tion graphique. 0 pixels Définit la dimension horizontale de la zone de trapping. 4 pixels – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 39 SOURCE POLICE à ce moment. Si la police par défaut est choisie pour SOURCE POLICE, le numéro commence 0. Sinon, le numéro commence à 1. La valeur maximale est égale au nombre de polices installées dans SOURCE POLICE. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 40 FF (OCH) en mode PCL. Désactivé : Éjection. CR/CR+LF Définit l’action à effectuer à la réception du code CR en PCL. CR : Retour chariot CR+LF : Retour chariot et saut de ligne – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 41 (ESC&l#H) en émulation PCL5e. (affiché uniquement si le bac 3 est installé). 1 ~ 4 ~ 59 Définit le bac pour la commande de destina- tion d’alimentation papier du bac MF (ESC&l#H) en émulation PCL5e. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 42 11/11,7/12 Indique la longueur du papier. pouces 0,0/0,1/~1,0 Définit la position à partir du haut du papier. pouce 0,0/0,1/~1,0 Définit le niveau de décalage de la position pouce de départ d’impression horizontale vers la droite. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 43 Définit l’action à effectuer à la réception du code CR. 80/136 col- Indique le nombre de caractères par ligne. onnes 11/11,7/12 Indique la longueur du papier. pouces 0,0/0,1/~1,0 Définit la position à partir du haut du papier. pouce – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 44 Activé/Désac- Le réglage sur « Désactivé » simplifie le pro- tivé cessus de conversion de données CMJN, ce qui réduit le temps de traitement. Ce réglage est ignoré lorsque Simulation encre est utilisée. PS seulement – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 45 Si Oui est sélectionné, une mise à l’arrêt est effectuée, puis le disque dur est initialisé lors de la séquence de mise hors tension/ sous tension. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 46 être différente pour chaque partition. (La disposition précé- demment utilisée sera affichée.) Dans les appareils non-PS, PS est remplacé par COMMUN, de telle sorte que le message « PCL/COMMUN/COMMUN » s’affiche. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 47 Exécuter Remet à zéro le compteur de section de la fonction de statistiques d’impression. Si Exécuter est sélectionné, sort du menu. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 48 Etes-vous sûr ? Oui/Non Lorsque Non est sélectionné, les menus précédents sont restaurés. Si vous sélectionnez Oui, les paramètres de menus actuels sont enregistrés et vous sortez de ce menu. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 49: Calibration

    TRC. Les résultats de réglage sont reflétés en tant que valeurs de décalage (addition) aux corrections au moyen de la fonction Ajuster densité/compensation TRC. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 50: Statisques D'impression

    Spécifie si le compteur de section est affiché section tiver ou non dans l’impression du rapport d’utilisa- tion. Activer : affiché, Désactiver : non affiché. Activer doit être sélectionné dans Fonctions/ Statistiques d’impression/Rapport d’utilisa- tion – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 51 Statistiques d’impres- passe sion. Vérifier xxxx Entrez une nouvelle fois le nouveau mot de mot de passe défini pour entrer dans Statistiques passe d’impression créé dans Nouveau mot de passe pour confirmation. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 52: Menu Administrateur (Démarrage)

    = 3,0µs Ack / Busy Ack In Busy Définit l’ordre d’émission du signal BUSY et ACK Timing pour une réception compatible. Ack While Busy I-prime Désactiver/ Définit l’heure à laquelle activer/désactiver le signal I-prime. 3µsec/ 50µsec – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 53: Configuration Usb

    Le numéro de série USB permet d’identifier le périphérique connecté à votre PC. Après avoir modifié des paramètres dans le MENU USB, éteignez l’imprimante en appuyant sur OFF (Désactivé), puis rallumez-la en appuyant sur ON (Activé). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 54: Paramètres De Sécurité

    L’appareil cible est uniquement un disque dur, et il faut compter entre 30 et 40 minutes pour exécuter cette fonction sur un disque dur de 10 GB. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 55 Souhaitez-vous annuler ? SiNON est sélectionné, la procédure se pour- suit. SiOUI est sélectionné, la procédure s’interrompt. Enable ini- Empêche une modification de réglage tialization accompagnant l’initialisation du dispositif bloc (disque dur, lecteur FLASH). – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 56: Power Setup

    Lorsque vous appuyez sur le bouton Enter (Entrée), le message suivant, demandant confirmation, apparaît, Etes-vous sûr ? Si NON est sélectionné, vous revenez au menu source. La procédure d’effacement du disque démarre immédiatement après le menu et le redémarrage. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 57: Remplacement Des Consommables Et Des Éléments

    Pour garantir une qualité et des performances optimales pour votre matériel, utilisez uniquement des consommables authentiques de la marque originale Oki. Les produits d’une marque autre que Oki peuvent affecter les performances de votre imprimante et annuler votre garantie ÉLÉMENT DURÉE DE VIE...

  • Page 58: Remplacement De La Cartouche De Toner

    AVERTISSEMENT ! Si vous inhalez du toner ou s’il entre en contact avec les yeux, buvez un peu d’eau ou rincez-vous les yeux abondamment à l’eau froide. Consultez immédiatement un médecin. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 59 Si l’imprimante a été allumée récemment, le four peut être très chaud. Une étiquette est apposée clairement sur cette partie. Ne pas toucher. Notez la position des quatre cartouches. 1 = cyan 2 - magenta 3 = yelloiw 4 = black – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 60 Soulevez l’extrémité de la cartouche de droite puis tirez la cartouche vers la droite en dégageant l’extrémité de gauche comme l’indique l’illustration, et extrayez la cartouche de toner de l’imprimante. Nettoyez le haut de l’unité ID avec un chiffon propre sans peluche. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 61 à droite, abaissez-la dans l’imprimante sur le tambour photoconducteur duquel la vieille cartouche a été retirée. Insérez d’abord l’extrémité gauche de la cartouche sur le dessus du tambour photoconducteur, en l’enfonçant contre le – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 62 10. En appuyant doucement sur la cartouche pour vous assurer qu’elle est bien calée, enfoncez la manette couleur (1) vers l’arrière de l’imprimante. La cartouche sera ainsi verrouillée dans son emplacement et le toner sera libéré dans le tambour photoconducteur. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 63 « TONER VIDE ». 12. Enfin, fermez le capot supérieur et appuyez bien des deux côtés pour le verrouiller. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 64: Remplacement Du Tambour Photoconducteur

    Appuyez sur le bouton d’ouverture, puis ouvrez le capot complètement. AVERTISSEMENT ! Si l’imprimante a été mise sous tension récemment, le four sera très chaud. Une étiquette est apposée clairement sur cette partie. Ne pas toucher. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 65 (a) et Notez les positions des quatre tambours photoconducteurs (b). Il est essentiel de les remettre en place dans le même ordre. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 66 N’exposez jamais le tambour directement à la lumière du soleil ou à l’éclairage très lumineux du local. En plaçant la manette de déverrouillage du toner couleur (1) à droite, tirez la manette vers vous. Cette opération libère le – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 67 Placez l’ancienne cartouche dans l’étui de protection pour la jeter. note : Suivez les instructions fournies avec le nouveau tambour photoconducteur comme celles concernant le retrait des éléments d’emballage, etc. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 68 Poussez la manette de déverrouillage couleur vers l’arrière, pour verrouiller la cartouche de toner sur le tambour photoconducteur neuf et y libérer du toner. 10. En tenant l’ensemble par sa partie centrale supérieure, abaissez-le dans l’imprimante, en positionnant les ergots à – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 69: Remplacement De La Courroie De Transfert

    La courroie est située sous les quatre tambours photoconducteurs. Cette courroie doit être remplacée environ toutes les 60 000 pages. Mettez l’imprimante hors tension et laissez refroidir l’unité de fusion pendant environ 10 minutes avant d’ouvrir le capot. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 70 Notez les positions des quatre tambours photoconducteurs (b). Il est e ssentiel de les remettre en place dans le même ordre. Faites sortir chacun des tambours photoconducteurs de l’imprimante en les soulevant et placez-les dans un lieu sûr, – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 71 à l’écart de la lumière. N’exposez jamais le tambour directement à la lumière du soleil ou à l’éclairage très lumineux du local. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 72 (c). Abaissez la courroie neuve dans son emplacement, la barre de levage étant située à l’avant et le mécanisme d’entraînement vers l’arrière de l’imprimante. Repérez le mécanisme d’entraînement dans l’ensemble des mécanismes – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 73 à plat dans l’imprimante. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 74 : cyan (le plus proche de l’arrière), magenta, jaune et noir (le plus proche de l’avant). 10. Enfin, fermez le capot supérieur et appuyez bien des deux côtés pour le verrouiller. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 75: Remplacement De L'unité De Fusion

    Dans le doute, mettez l’imprimante hors tension et attendez au moins 10 minutes que le four se refroidisse avant d’ouvrir le capot de l’imprimante. Appuyez sur le bouton d’ouverture, puis ouvrez le capot complètement. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 76 Retirez le four neuf de son conditionnement et enlevez l’emballage utilisé pour le transport. En tenant le four neuf par sa poignée, assurez-vous qu’il est tourné dans le bon sens. Les manettes de serrage (a) doivent être – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 77 (b) dans leur fente dans la cloison métallique séparant l’unité de fusion des tambours photoconducteurs. Poussez les deux manettes de serrage (a) vers l’arrière de l’imprimante pour verrouiller l’unité de fusion dans son emplacement. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 78: Nettoyage De La Tête Del

    Nettoyage de la tête DEL __________ Nettoyez les têtes DEL lorsque l’impression n’est pas nette, lorsque des lignes blanches apparaissent ou lorsque le texte est flou. Éteignez l’imprimante. Ouvrez le capot supérieur. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 79 Nettoyez doucement la surface de la tête DEL avec un chiffon doux. ATTENTION ! N’utilisez pas d’alcool méthylique ou d’autres solvants sur la tête DEL pour ne pas endommager la surface de la lentille. Fermez le capot supérieur. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 80: Options Disponibles

    Mise à niveau de la mémoire Oki PN/P 43363304 (256 MB), 43363305 (512 MB) Le modèle d’imprimante de base est équipé de 64 Mo de mémoire à la livraison. Il peut être mis à niveau en installant une carte mémoire supplémentaire de 256 Mo ou 512 Mo, de façon à...

  • Page 81: Unité De Disque Dur

    L’installation prend quelques minutes et nécessite un tournevis (cruciforme) de pointe moyenne. Bac(s) à papier supplémentaire(s) Oki N/P 3855101 Lla charge du bac à papier est 530 feuilles bond US de 20 lb. (75 Installation ne nécessite aucun outil – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 82: Suppression Des Bourrages De Papier

    également à un autre endroit du parcours. Vous devez également les retirer pour supprimer complètement le bourrage et rétablir le fonctionnement normal de l’imprimante..Principaux éléments de l’imprimante et chemins du papier – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 83: Principaux Éléments De L'imprimante Et Chemins Du Papier

    1. Unité recto-verso (si intégrée). 6. Tableau de l’opérateur. 2. Empileuse face en dessus. 7. Capot avant. 3. Sortie papier. 8. Bac à papier. 4. Unité de fusion 9. Bac supplémentaire (si installé) 5. Capot supérieur. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 84: Codes D'erreur Du Détecteur De Papier

    Si une feuille est bien avancée dans sa sortie en haut de l’imprimante, il suffit de la saisir et de la tirer doucement pour l’extraire complètement de l’imprimante. Si elle ne s’enlève pas aisément, ne forcez pas excessivement. Vous pouvez la retirer par l’arrière ultérieurement. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 85 Une étiquette est apposée clairement sur cette partie. Ne pas toucher. cartouches (a) et tambours Notez la position des quatre photoconducteurs (b). Il est essentiel de les remettre en place dans le même ordre. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 86 Il sera nécessaire de retirer les quatre tambours photoconducteurs pour accéder au parcours du papier. En tenant le tambour photoconducteur cyan par sa partie centrale supérieure, soulevez-le avec sa cartouche de toner et sortez-le de l’imprimante. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 87 à la lumière. Ne la touchez pas et ne l’exposez pas à l’éclairage normal du local pendant plus de 5 minutes. Reprenez cette procédure de retrait pour chacun des tambours photoconducteurs restants. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 88 Ne pas utiliser d’objet pointu ou abrasif pour dégager les feuilles de la courroie. Cela risque d’abîmer la surface de la courroie. Pour retirer une feuille par son bout d’engagement sur le devant de la courroie (1), soulevez soigneusement la – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 89 (3), dégagez le bout arrière de la feuille de la courroie, poussez la manette à ressort de rappel de l’unité de fusion (4) vers l’avant et abaissez-la pour libérer la feuille de l’emprise de l’unité de fusion ; extrayez la feuille – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 90 (a) vers l’arrière de l’imprimante pour libérer l’unité de fusion. Retirez l’unité de fusion à l’aide de la poignée (b). Appuyer sur la manette de dégagement (c) et tirez le papier coincé pour l’extraire de l’unité de fusion. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 91 Remettez en place l’unité de fusion dans l’appareil et poussez les manettes de verrouillage (a) vers l’arrière de l’appareil. En commençant par le tambour photoconducteur cyan le plus proche du four, reposez les quatre tambours – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 92 à les positionner dans le bon ordre. En tenant l’ensemble par sa partie centrale supérieure, abaissez-le dans l’imprimante, en positionnant les ergots à chaque extrémité dans leur fente sur les côtés de la cavité de l’imprimante. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 93 11. Si vous n’utilisez pas le bac de sortie arrière, fermez-le après avoir retiré le papier de cette partie. 12. Si une unité recto-verso est installée, soulevez la manette (a) et abaissez le capot de l’unité recto-verso et extrayez les – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 94 éventuellement dans cette zone. Fermez le capot de l’unité recto-verso 13. Tirez le bac MF vers le bas à l’aide des parties creuses (b). Soulevez le loquet du capot avant et abaissez le capot avant. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 95 Si le contrôle est satisfaisant, reposez le bac. 16. Enfin, fermez le capot avant et appuyez fermement pour l’enclencher. – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 96 Une fois le bourrage supprimé, si la fonction Reprise sur bourrage est activée dans le menu de configuration du système, l’imprimante essaiera de réimprimer les pages perdues à cause des bourrages de papier. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 97: Utilitaires

    Windows • Admin Manager Pour la découverte rapide et la configuration de la carte réseau Oki dans votre imprimante; s'exécute depuis le CD. • Direct Network Printing Utility (LPR) (Utilitaire d'impression réseau directe) Pour l'impression sur un réseau Ethernet sans utiliser de serveur d'impression.

  • Page 98: Utilitaires Sur Le Web (Windows Seulement)

    « Internet Options » (Options Internet) du menu d'installation du CD. • PrintSuperVision Affiche en temps réel l'état des imprimantes, surveille et consigne l'utilisation des imprimantes, gère les consommables, vérifie l'état des imprimantes du même – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 99: Installation Des Utilitaires

    Utilities on the CD (Utilitaires sur le CD) Installe les utilitaires depuis le menu d'installation du CD fourni avec votre imprimante. Download Utilities (Téléchargement des utilitaires) (Windows seulement) Télécharge les utilitaires depuis Internet qui sont accessibles dans le menu d'installation du CD. – C710n Guide de l’Utilisateur...

  • Page 100: Caractéristiques

    Capacité papier 530 feuilles dans le bac principal de bond UIS de 530 feuilles dans le 2ème bac optionnel 20 lb. 100 feuilles dans le bac multifonction (ou 50 transpa- (75 g/m²) rents ou 10 enveloppes) – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 101 Empileuse face en dessous : environ 350 feuilles grammage du papier) Précision Démarrage : ±2 mm d'impression Désalignement du papier : ±1 mm/100 mm Expansion/compression de l'image : ±1 mm/100 mm Disque Dur Capacité - 40 GO – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 102 (conditions optimales : 25 °C en environnement tionnement humide, 2 °C en environnement sec) Désactivé : 0 à 43 °C/10 à 90 % HR (conditions optimales : 26,8 °C en environnement humide, 2 °C en environnement sec) – C710n Guide de l’Utilisateur...
  • Page 103 Bruit En fonctionnemen : environ 55 dB(A) (niveau de Veille : 37 dB(A) pression sonore) a. La méthode de sortie est restreinte par le format du papier, le type de support et l'alimentation du papier. – C710n Guide de l’Utilisateur...

Ce manuel est également adapté pour:

C710dnC710dtn

Table des Matières