Appendice; À Propos De La Latence Et Des Tampons - Native Instruments TRAKTOR AUDIO 2 Manuel D'utilisation

10 Appendice

10.1 À propos de la latence et des tampons
Lorsque l'information audio est transcrite du format analogique au format nu-
mérique et vice versa, le pilote audio doit enregistrer les données sous forme
de paquets tampons (tampons audio), qui sont ensuite envoyés et traités par
le processeur. Plus la taille de tampon est élevée, plus le temps écoulé avant
que le signal n'atteigne la sortie sous forme audio est long. Vous rencontrerez
peut-être ce phénomène sous la forme d'un léger décalage entre le moment
où vous appuyez sur un bouton du contrôleur pilotant votre logiciel musical
et celui où vous entendez le son effectivement produit. Heureusement, avec
les ordinateurs actuels, les systèmes d'exploitation modernes et les pilotes de
cartes son optimisés, ce retard peut être si petit qu'il en devient inaudible (par
exemple trois millisecondes, ce qui correspond à peu près au retard apparais-
sant lorsque vous claquez entre vos doigts à un mètre de vos oreilles). Cette
latence doit être maintenue à une valeur minimale pour que les applications
DJ soient utilisables de manière naturelle.
Jusqu'où pouvez-vous descendre ?
Une latence de 1,5 milliseconde est proche du minimum théorique, car le
traitement de l'information dans un ordinateur prendra toujours un certain
temps, aussi petit soit-il. Notez que les réglages de latence ultra faibles (ainsi
que les taux d'échantillonnage élevés) font trimer encore plus votre ordinateur,
ce qui peut dégrader ses performances.
Pour savoir comment ajuster la taille de tampon et le taux d'échantillonnage
afin de réduire la latence, veuillez consulter le chapitre 6.
! !
Si vous n'arrivez pas à vous débarrasser des ruptures, craquements
et autres bruits dans l'audio en ajustant la taille de tampon et le taux
d'échantillonnage, vérifiez l'état de votre système avec le programme
DPC Latency Checker pour Windows, disponible à l'adresse : http://www.
thesycon.de/eng/latency_check.shtml.
42 – TRAKTOR AUDIO 2 – Manuel d'utilisation