Sommaire des Matières pour Gateway FHD2400H
- Page 37 Sommaire Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway ....1 Connexion du moniteur ........... . 2 Fixation du socle .
- Page 38 Sommaire...
- Page 39 Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway • Connexion du moniteur • Réglage du socle • Démarrage du moniteur • Ajustement des paramètres du moniteur • Modification des paramètres d’écran Windows • Utilisation de la barre de haut-parleurs •...
-
Page 40: Utilisation De Votre Moniteur À Écran Plat Gateway
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Connexion du moniteur Pour installer le moniteur, montez-le sur son socle, puis connectez les câbles. Fixation du socle Procédure de montage sur le socle : Déposez le moniteur sur une surface lisse avec l’écran tourné vers le bas. Un tapis antidérapant sur une table est idéal. - Page 41 Si votre ordinateur est muni d’un connecteur audio/vidéo numérique HDMI, connectez un câble HDMI au connecteur HDMI à l’arrière du moniteur. Important Un câble HDMI n’a pas été inclus avec votre moniteur. Vous pouvez acheter un câble au www.gateway.com (disponible aux Etats-Unis uniquement) ou dans divers magasins de vente d’électronique au détail ou revendeurs Internet.
-
Page 42: Connexion Des Câbles Usb
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Connectez les autres sources vidéo (lecteur de DVD, caméscope, récepteur, etc.) aux prises vidéo appropriées sur l’arrière du moniteur. Prise bleue de composant vidéo Port DVI Port VGA Prise Port HDMI S-vidéo... -
Page 43: Installation De La Barre De Haut-Parleurs Optionnelle
Installation de la barre de haut-parleurs optionnelle Une barre de haut-parleurs en option peut être montée au-dessous de votre moniteur. Pour commander une barre de haut-parleurs, visitez le site Web www.gateway.com. Pour installer la barre de haut-parleurs : Éteindre le moniteur. - Page 44 Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Branchez les prises électrique et audio de la barre de haut-parleurs dans les connecteurs appropriés situés en dessous du moniteur. Connecteur Prise audio d’alimentation Branchez les prises audio 3.5 rose et verte de la barre de haut-parleurs dans les connecteurs de haut-parleur et de microphone appropriés situés sous l’ordinateur.
-
Page 45: Connexion De L'alimentation Électrique
Connexion de l’alimentation électrique Procédure de connexion de l’alimentation électrique : Placez votre moniteur de telle sorte que vous puissiez accéder aux prises arrière, puis connectez le cordon d’alimentation à la prise d’alimentation, dans le bas à l’arrière du moniteur. -
Page 46: Réglage Du Socle
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Réglage du socle Rotation de l’écran Astuce Pour faire pivoter l’écran tandis que la barre de haut-parleurs en option est fixée, inclinez l’écran vers l’arrière pour bénéficier de plus d’espace entre la barre de haut-parleurs et le plan de travail. -
Page 47: Démarrage Du Moniteur
Inclinaison de l’écran Le moniteur doit être incliné pour que votre regard soit perpendiculaire à l’écran. Cet angle procure la distance de lecture la plus uniforme lorsque vous parcourez l’écran de haut en bas. Il est possible que vous deviez régler l’éclairage pour éliminer les reflets sur l’écran lorsqu’il est incliné vers le haut. -
Page 48: Ajustement Des Paramètres Du Moniteur
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway La première invite que vous voyez est le menu de sélection de la langue. Vous devez choisir une langue par défaut pour l’affichage OSD avant de continuer. Astuce Pour modifier la langue sélectionnée une prochaine fois, utilisez le menu Avancé. - Page 49 Pour utiliser un bouton de menu EzTouch, vous n’avez qu’à en toucher légèrement l’icône. Pour régler la valeur d’un paramètre, vous pouvez enfoncer et tenir les boutons tactiles comme des boutons classiques. Sélection de thème Sélection d’entrée (« Sourdine » lorsque la barre de haut-parleurs en option est connectée)
-
Page 50: Utilisation Du Menu Principal
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Utilisation du menu principal Procédure d’utilisation du menu principal : Touchez (Menu) à l’avant du moniteur. Les autres icônes de bouton s’allument et vous voyez apparaître le menu de raccourcis. Important Les boutons du menu EzTouch sont très sensibles et peuvent être activés simplement en les effleurant du doigt. - Page 51 Menu OSD Description Menu principal Auto—Ajuste votre moniteur automatiquement avec ses paramètres optimaux. (entrée VGA uniquement). Image—Ouvre le menu Image, dans lequel vous pouvez ajuster la luminosité, le contraste et le gamma. Paramètres d’incrustation—Ouvre le menu Paramètres d’incrustation, lequel permet de régler la source, la position, la taille et la transparence de l’image incrustée (PIP en anglais, soit Picture-in-Picture).
- Page 52 Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Menu OSD Description Menu Réglage À moins d’indication contraire, ces paramètres s’appliquent uniquement à la vidéo standard avec une vidéo définition ne dépassant pas 480i. Lorsque la mention « Entrée PC » apparaît, les résolutions applicables vont de 800 ×...
- Page 53 Menu OSD Description Menu Audio Volume—permet de régler le volume. (disponible lorsque Basses—permet de régler les basses. la barre de Aigus—permet de régler les aigus. haut-parleurs en Audio 3D—permet d’activer le son d’ambiance. option est Source audio —permet de sélectionner la source audio. La source audio peut être réglée sur la fenêtre connectée)
-
Page 54: Utilisation De La Fonction Incrustation D'images
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Utilisation de la fonction Incrustation d’images La fonction Incrustation d’images est très utile pour voir simultanément des images provenant de plusieurs sources vidéo. Le tableau suivant indique les combinaisons de sources vidéo pouvant être utilisées avec la fonction Incrustation d’images. -
Page 55: Logiciel Eztune
® Pour changer la profondeur de couleur ou la résolution de l’écran sous Windows Vista Cliquez sur (Démarrer), Panneau de configuration, puis sous Apparence et personnalisation, cliquez sur Régler la résolution de l’écran. La boîte de dialogue Paramètres de l’affichage s’ouvre. - Page 56 Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Pour de plus amples informations, consultez le CD du programme ou l’aide en ligne du programme installé. Utilisation des modes horizontal et vertical EzTune fait automatiquement basculer l’affichage au mode approprié (horizontal ou vertical) lorsque vous tournez l’écran.
-
Page 57: Utilisation De La Barre De Haut-Parleurs
Utilisation de la barre de haut-parleurs Important Si vous branchez la barre de haut-parleurs au moniteur alors que celui-ci est allumé, la barre de haut-parleurs ne s’initialisera pas et ne fonctionnera donc pas correctement. Si cela se produit, éteignez le moniteur, puis rallumez-le pour activer la barre de haut-parleurs. -
Page 58: Maintenance
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Maintenance Pour s’assurer que le moniteur soit dans un état de fonctionnement optimal : • Ne bloquez pas les trous de ventilation. • N’exposez pas le moniteur à la pluie et ne l’utilisez pas près de l’eau. -
Page 59: Les Couleurs D'affichage Sont Fausses
En général, les ordinateurs portables offrent une combinaison de touches vous permettant de basculer entre l’écran de l’ordinateur et un écran externe. Sur les ordinateurs portables Gateway, cette combinaison est F +F4. La touche F4 est située dans la rangée supérieure de touches. -
Page 60: Les Couleurs Ne Sont Pas Uniformes
Cette situation est normale dans la technologie TFT utilisée dans les écrans ACL à matrice active. Les normes d’inspection de Gateway permettent de minimiser ce problème. Si vous pensez que ces pixels sont trop nombreux ou denses sur votre affichage, contactez le service d’assistance clientèle de Gateway pour déterminer si une réparation ou un remplacement... -
Page 61: Questions Et Réponses
En général, les ordinateurs portables offrent une combinaison de touches vous permettant de basculer entre l’écran de l’ordinateur et un écran externe. Sur les ordinateurs portables Gateway, cette combinaison est F +F4. La touche F4 est située dans la rangée supérieure de touches. -
Page 62: Comment Faire Pour
Il est possible que votre ordinateur utilise des anciens pilotes vidéo. Sur le site Internet de support Gateway (support.gateway.com), vous trouverez des mises à jour de pilotes vidéo pour votre ordinateur. Vous pouvez également vous procurer les plus récentes mises à jour des pilotes vidéo sur le site Internet de support du fabricant de votre carte vidéo. -
Page 63: Vidéo/Affichage
Comment fonctionne le protocole HDCP? • Pour utiliser le protocole HDCP, il faut une licence pouvant être octroyée par Digital Content Protection, LLC, qui émet alors une série de clés secrètes uniques pour tous les périphériques autorisés. Durant la procédure d’authentification, l’appareil récepteur accepte le contenu transmis uniquement après avoir reconnu les clés. -
Page 64: Spécifications
Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis et sans obligation. Plusieurs produits de Gateway et de ses filiales sont conçus de façon personnalisée par nos fournisseurs, conformément aux prescriptions de Gateway, et peuvent être différents d’autres produits commercialisés de façon semblable sur le marché. -
Page 65: Modes Vidéo
Poids Poids net (avec support) : 17,20 lbs. (7,8 kg) Avec le socle et la barre de haut-parleurs en option : 19,84 lbs (9 kg) Dimensions Socle en position basse : 22,48 × 17,36 × 9,92 pouces (571 × 441 × 252 mm) Socle en position élevée : 22,48 ×... - Page 66 Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway...
-
Page 67: Informations Relatives À La Sécurité, Aux Règlements Et Aux Questions D'ordre Juridique
Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique • Informations de sécurité importantes • Informations d’ordre environnemental • Énoncés sur la conformité aux règlements • Avis... - Page 68 Votre système Gateway est conçu et testé de façon qu’il puisse satisfaire aux dernières normes de sécurité pour le matériel de technologies de l’information. Cependant, pour assurer une utilisation en toute sécurité de cet ordinateur, il est recommandé de suivre les instructions de sécurité...
- Page 69 Pour empêcher l’émission de substances dangereuses dans l’environnement et pour maximiser l’utilisation de nos ressources naturelles, Gateway fournit les informations suivantes sur la façon dont vous pouvez recycler ou réutiliser de façon responsable la plupart des matériaux dans votre « produit arrivé à la fin de sa vie ».
- Page 70 : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré. Mise en garde Les changements ou modifications non approuvés expressément par Gateway peuvent annuler la conformité de la FCC et annuler votre autorisation d’utiliser l’ordinateur. Proposition 65 de la Californie Ce produit contient des éléments chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le...
- Page 71 à tout moment. En raison des améliorations apportées continuellement aux systèmes, Gateway n’est pas responsable des informations inexactes qui peuvent paraître dans le manuel. Consultez le site Web de Gateway à www.gateway.com, pour connaître les plus récentes mises à jour des produits. Gateway ne peut être tenue responsable de dommages, directs, indirects, spéciaux, exemplaires, accidentels ou consécutifs résultant d’une défaillance ou d’une omission dans ce...
- Page 72 Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique...
- Page 74 8512612 - MAN FHD2400H USR GDE R0 08/07...