Table des Matières
Publicité
Guide de dépannage
Avant d'appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les
solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section "Demande d'informations" à la page 52.
Les indications suivantes n'indiquent pas un problème avec l'appareil:
• Rotation normale du disque.
• Mauvaise réception due aux conditions atmosphériques.
• Distorsion de l'image pendant la recherche.
• Interruption de réception de signal causée par les coupures de
transmissions par satellite.
Alimentation
Pas d'alimentation.
L'appareil passe en mode
attente.
Écran télé et vidéo
Les images de l'appareil ne
s'affichent pas à l'écran du
téléviseur.
L'image subit une distorsion.
Lorsque l'appareil est
raccordé, l'image du
téléviseur se dégrade.
Les messages ne s'affichent
pas à l'écran.
L'arrière-plan bleu n'apparaît
pas.
L'image à rapport de format
4:3 s'étire vers la gauche et la
droite.
Mauvaise taille de l'image.
Il a une forte présence
d'images rémanentes lors de
la lecture vidéo.
Lors de la lecture de
DVD-Vidéo en utilisant la
sortie progressive, une partie
de l'image apparaît
momentanément doublée.
Le rendu de l'image ne semble pas
pouvoir être modifié au moyen des
réglages du menu Vidéo.
Affichages
L'affichage est assombri.
"12:00A" clignote sur
l'afficheur de l'appareil.
La durée affichée est moindre
que la durée réelle de
l'enregistrement.
La durée d'enregistrement sur
le disque et la durée
disponible ne coïncident pas.
La durée de lecture indiquée
pour MP3 ne coïncide pas
avec la durée réelle.
Le message "U88" apparaît et
le disque ne peut pas être
éjecté.
• Brancher à fond le cordon d'alimentation dans une prise secteur fonctionnelle.
• Il s'agit d'une fonction d'économie d'énergie. Si désiré, changer "Arrêt par minuterie" au menu
Configuration.
• Un des dispositifs de sécurité de l'appareil s'est activé. Appuyer sur la touche [POWER 8] de
l'appareil pour le mettre en marche.
• S'assurer que le téléviseur est raccordé à la prise de sortie VIDEO OUT, la prise de sortie S
VIDEO OUT, aux prises de sortie COMPONENT VIDEO OUT ou à la prise de sortie HDMI AV
OUT de cet appareil.
• S'assurer que le réglage de l'entrée sur le téléviseur (ex. : VIDEO 1) est correct.
• Le téléviseur n'est pas compatible avec les signaux progressifs. Maintenir enfoncées simultanément
[g] et [q x1.3] de l'appareil pendant 5 secondes environ. Le réglage passe à entrelacé.
• Lors de raccordement à un téléviseur non compatible avec le signal vidéo progressif au moyen
d'un câble vidéo composant, vérifier s'il y a également un câble HDMI raccordé à un
amplificateur, etc. Le cas échéant, mettre l'équipement raccordé au câble HDMI hors marche,
puis régler "Sortie vidéo HDMI" sur "Non" dans le menu de configuration.
• Pour la sortie vidéo d'un équipement raccordé au moyen d'un câble HDMI, régler "Sortie vidéo
HDMI" sur "Oui" dans le menu de configuration.
• Il peut être impossible de visualiser des images lorsque plus de quatre appareils sont
raccordés avec des câbles HDMI. Réduire le nombre d'appareils raccordés.
• Ceci est dû au fait que les signaux de télévision sont divisés entre l'appareil et d'autres
appareils. Un amplificateur de signal, vendu dans le commerce, peut améliorer la situation.
Si le problème persiste malgré l'utilisation d'un amplificateur de signal, communiquer avec le revendeur.
• Sélectionner "Automatique" pour "Messages à l'écran" au menu Configuration.
• Sélectionner "Oui" pour "Arrière-plan bleu" au menu Configuration.
• Utiliser le téléviseur pour changer le format. Si votre téléviseur n'est pas doté de cette fonction,
régler "Progressive" du menu Vidéo à "Non".
• Lors d'un raccordement avec un câble HDMI, régler "Format de sortie HDMI" sur "Normal"
dans le menu de configuration.
• Vérifier au menu Configuration si le réglage choisi est "Type télé", "Mode télé des disques
DVD-Vidéo" ou "Mode télé des disques DVD-RAM".
• Régler "Réd. bruit num." du menu Vidéo à "Non".
• Régler "Progressive" du menu Vidéo à "Non". Le problème est causé par la méthode d'édition
ou le matériel enregistré sur le DVD-Vidéo mais devrait pouvoir être réglé si un signal de sortie
entrelacé est utilisé.
• Lorsque la prise HDMI AV OUT est utilisée le signal de sortie vidéo, suivre les étapes ci-
dessous pour effectuer le paramétrage.
1 Connecter cet appareil au téléviseur avec un câble autre que le câble HDMI.
2 Régler le "Sortie vidéo HDMI" à "Non" dans le menu de configuration.
• L'effet est moins perceptible avec certains types de signal vidéo.
• Changer "Affichage fluorescent" au menu Configuration.
• Régler l'horloge.
• Le temps d'enregistrement/lecture affiché est convertit à partir du nombre de trames à 29,97
trames (égal à 0,999 secondes) à une seconde. Il y aura une faible variation entre le temps
affiché et le temps réel (ex. : un temps réel d'une heure peut être affiché comme étant
approximativement 59 minutes et 56 secondes). Ceci n'a aucun effet sur l'enregistrement.
• Les durées indiquées peuvent varier des durées réelles.
• Même après l'effacement de contenu sur un disque DVD-R, DVD-R DL, +R ou +R DL,
l'espace disponible ne sera pas augmenté.
• L'espace disponible pour l'enregistrement sur un DVD-RW (format DVD-Vidéo) ou +RW
augmente uniquement lorsque l'on efface le dernier titre enregistré. Il n'augmente pas lorsque
l'on efface les autres titres.
• L'espace disponible sur un disque DVD-R, DVD-R DL, +R et +R DL est réduit si des
enregistrements ou éditions y ont été faits environ 200 fois. (En ce qui concerne la 2e couche
sur les disques DVD-R DL et +R DL, cela survient après environ 60 fois.)
• En cours de recherche, l'indicateur de temps écoulé peut ne pas fonctionner adéquatement.
• L'appareil a amorcé son processus de reprise. Suivre les étapes suivantes pour éjecter le
disque.
1 Appuyer sur l'interrupteur [POWER 8] sur l'appareil principal pour mettre l'appareil en
mode attente. Si l'appareil n'est pas mis en mode attente, maintenir enfoncé l'interrupteur
[POWER 8] sur l'appareil principal pendant environ 10 secondes. L'appareil est mis en
mode attente de force.
2 Lorsque l'appareil est hors marche, maintenir simultanément enfoncées les touches [g] et
[CH 1] sur l'appareil principal pendant environ 5 secondes. Retirer le disque.
• Opérations ne marchent pas à cause de la mauvaise qualité du
disque. (Essayer à nouveau avec un disque Panasonic.)
• L'appareil est figé parce qu'un des dispositifs de sécurité est activé.
(Appuyer sur [POWER 8] et maintenir la touche enfoncée sur
l'appareil principal pendant 10 secondes.)
Page
8, 9
42
—
8 à 11, 13
—
—
45
45
—
—
44
44
29
45
45
29
29
8 à 11
45
—
44
17
—
—
—
—
—
—
—
RQT8328
49
Publicité
Table des Matières
