Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kondensatförderpumpe EE 1200 : Bedienungsanleitung
Pompe relevage de condensats EE 1200 : Notice d'utilisation
Condensate water pump EE 1200 : instruction manual.
PompapersollevamentodicondensaEE1200 :manualed'installazione.
Bomba de condensados EE 1200 : instrucción.
Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany
Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44
Deutsch : Seite 2-8.
Français : pages 9-15.
English : pages 16-22.
Italiano:pagine23-29.
Español : página 30-36.
www.eckerle.com
- 1 -
info@eckerle.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eckerle EE 1200
Sommaire des Matières pour Eckerle EE 1200
- Page 1 Kondensatförderpumpe EE 1200 : Bedienungsanleitung Deutsch : Seite 2-8. Pompe relevage de condensats EE 1200 : Notice d’utilisation Français : pages 9-15. Condensate water pump EE 1200 : instruction manual. English : pages 16-22. PompapersollevamentodicondensaEE1200 :manualed’installazione. Italiano:pagine23-29. Bomba de condensados EE 1200 : instrucción.
-
Page 9: Caracteristiques
18 VA. - Contact d’alarme : NO/NC tension max. 230VAC/VDC, courant de commutation max. 8A admissible avec la charge ohmique. Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com info@eckerle.com - 9 -... - Page 10 "normalement fermé" ou "normalement ouvert". Pour utiliser le contact d’alarme en "normalement fermé", il faut brancher à la pompe le câble de l’alarme sur NC et sur C. Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com info@eckerle.com...
- Page 11 EE 1200 ne doit être ni immergée, ni placée à l'extérieur des locaux ou dans des lieux humides et doit être tenue hors gel. Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com info@eckerle.com...
- Page 12 3. INSTALLATION DU KIT DE MONTAGE EE 1200 POUR ARTIPLASTIC 08 : Avant la mise en service, il est recommandé de rincer abondamment à l’eau la batterie et le bac de condensat afin d’évacuer tous les corps étrangers. Toujours prévoir un bac de récupération de condensat suffisamment haut pour qu'au-delà...
- Page 13 Ce procédé va contribuer à diminuer le niveau sonore de l’installation. Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com info@eckerle.com...
-
Page 14: Fonctionnement
Javel. Replacer le flotteur dans sa position initiale (aimant vers le bas), bien refermer le couvercle. Faire un essai de fonctionnement de la Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com... -
Page 15: Garantie
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'installation non-conforme, de non-respect des spécifications, de non entretien ou de non raccordement de l'alarme. Eckerle Industrie-Elektronik GmbH, Otto-Eckerle-Strasse 12A, D – 76316 Malsch/Germany Tel +49 (0)7246-9204-0 Fax +49 (0)7246-9204-44 www.eckerle.com info@eckerle.com...