Sicherheitshinweise; Normenkonformität - BACHOFEN Trimod Besta XI 8 Série Mode D'emploi

Trimod Besta Füllstandschalter – Typen XI...8, XIE9...8
Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen nach Richtlinie 2014/34/EU
Zeichenerklärung
Hinweis: Zeigt Anwendertipps und wichtige Informationen an. Um eine optimale Funktion zu erreichen, sind
diese Hinweise einzuhalten.
Achtung: Zeigt Ge- und Verbote zur Schadensverhütung an. Insbesondere zur Verhütung von Sach- und
Umweltschäden.
Gefahr: Zeigt gefährliche Situationen für Personen an, die bei Nichtbeachten zu Verletzungen und auch zum
Tod führen können.
1.

Sicherheitshinweise

Vor dem Einbau muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden werden. Bei Unklarheiten
kontaktieren Sie die Bachofen AG.
Der elektrische Anschluss darf nur durch qualifiziertes und vom Betreiber autorisiertes Personal
vorgenommen werden.
Alle angebauten Kabel- und Leitungsdurchführungen müssen die Anforderungen von EN 60079-0
Anhang A: Ex-Kabel- und Leitungseinführungen erfüllen.
Die Speisespannung darf erst nach dem Schliessen des Deckels angelegt werden. Bitte beachten Sie
immer die speziellen Vorschriften bezüglich Arbeiten an Ex-Geräten und Arbeiten in
explosionsgefährdeten Atmosphären des Betreibers.
Jeder Trimod Besta Füllstandschalter muss entsprechend der vom Kunden angegebenen
Spezifikationen durch qualifiziertes, geschultes Personal selektiert werden. Diese Spezifikationen
sind vom Betreiber zusammen mit der Betriebsanleitung, der kundenspezifischen Bezeichnung und
der Typennummer (siehe Typenschild) an einem sicheren Ort aufzubewahren. Bei jeglicher
Abweichung der physikalischen Grössen (Druck, Temperatur, Dichte etc.) von der ursprünglichen
Spezifikation ist wiederum die Eignung des Füllstandschalters in Bezug auf die neuen Spezifikationen
durch qualifiziertes, geschultes Personal oder den Hersteller zu überprüfen.
Bei der Montage des Gerätes in eine Trennwand, die Bereiche voneinander trennt, in denen Betriebs-
mittel der Kategorie 1 oder 2 erforderlich sind, ist zwischen dem Metallgehäuse des Füllstandschalters
und der Wandung des Behälters Potenzialausgleich herzustellen (Durchgangswiderstand ≤ MΩ).
Das Schwimmer- und Flanschmodul ist in die wiederkehrende Druckprüfung der Anlage
einzubeziehen.
Prozessbehälter/Schwimmerkammern müssen vor Durchführung von Arbeiten auf atmosphärischen
Druck gebracht und entsprechend belüftet werden.
Die Geräte dürfen auf keinen Fall als Stehhilfe oder als Sicherheitsbefestigung für Bauten oder
Personen benutzt werden.
Wenn Sie einen Trimod Besta Füllstandschalter in einer sicherheitsrelevanten Anwendung
nach IEC 61508 und IEC 61511 einsetzen, muss der Einbau und die Inbetriebnahme
gemäss dem Safety Manual erfolgen. Das Safety Manual führt die Einschränkungen und Grenzwerte
der IEC 61508-Zertifizierung für Trimod Besta Füllstandschalter auf. Es kann unter
http://www.trimodbesta.com/en/downloads/approvals/sil.html heruntergeladen werden.
2. Normenkonformität
Die Trimod Besta Füllstandschalter entsprechen folgenden Anforderungen:
EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-11, EN 60079-26
IEC 61508:2010 (Safety Integrity Level)
www.trimodbesta.com
Betriebsanleitung – Deutsch
3 │ 24 LTB004X │ 2016.08