Land Pride BS30 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Land Pride Manuels
  4. Équipement agricole
  5. BS30
  6. Manuel d'utilisateur
Land Pride BS30 Manuel D'utilisateur

Land Pride BS30 Manuel D'utilisateur

Piques à balles
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Piques à balles
BS(E)30, BS(E)40 et BS(E)50 pour les chargeurs à direction différentielle et
les tracteurs munis de chargeurs frontaux
BS30 et BSE30
Illustrée avec trois piques
BS50 et BSE50
Illustrée avec quatre piques
Table des matières
37461
Illustrée avec deux lances et une pique supérieure
37463
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
BS40 et BSE40
Illustrée avec trois piques inférieures et
une pique supérieure
BS40 et BSE40
319-124M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 5 décembre 2019
37462
37464

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Land Pride BS30

Sommaire des Matières pour Land Pride BS30

  • Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 5 décembre 2019...
  • Page 2 Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...

  • Page 3: Table Des Matières

    Entretien du tracteur ......20 Options de piques BS30 et BSE30 ....9 Entreposage à...
  • Page 4 à gauche dirigera vers les la couverture et à la gauche dirigera vers le concessionnaires des produits Manuel des pièces du présent équipement. Land Pride disponibles. Se Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis reporter au localisateur QR du pointer le téléphone en direction du code QR...

  • Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

     Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à...
  • Page 6  Avant de quitter le siège du conducteur indiquée dans le Manuel d’utilisateur. Land Pride. Ne pas modifier cet acces- pour effectuer un entretien, abaisser  En gonflant les pneus, utiliser un soire d’une manière susceptible de nuire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer...
  • Page 7  Les tracteurs, les chargeurs à direc-  Ne jamais transporter de passagers tion différentielle et les appareils sur l’engin motorisé ni sur l’acces-  Land Pride recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des soire. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur...
  • Page 8 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel.  Connaître et suivre les exigences de  Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler;...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 5 décembre 2019...

  • Page 10: Étiquettes De Sécurité

    Commander des étiquettes neuves auprès du Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. concessionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver le Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de sur la surface d’installation.

  • Page 11: Introduction

    Land Pride. Communiquer avec un concession- poids nominal de 1 360 kg (3 000 lb), alors qu’elle est de 1 814 kg naire Land Pride pour le service à la clientèle ou pour obtenir (4 000 lb) pour les modèles de la série 50.
  • Page 12 En cas d’insatisfaction, s’adresser au concessionnaire en titre ou au directeur général de la concession, expliquer le problème et demander de l’assistance. Pour de l’assistance supplémentaire, écrire à : Land Pride Service Department 1525 East North Street P.O. Box 5060 Salina, KS 67402-5060 É.-U.

  • Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration

    être causés par une lourde charge frontale. Consulter le Manuel Trois piques inférieures (BS30 et BSE30) d’utilisateur de l’engin motorisé pour déterminer les bonnes masses Figure 1-2 de lestage nécessaires et connaître les limites de poids maximales.

  • Page 14: Options De Piques Bs40 Et Bse40

    Table des matières Section 1 : Montage et configuration Options de piques BS40 et BSE40 Trois piques inférieures Lubrifier sur toute leur longueur les orifices biseautés dans les tubes de montage de la pique inférieure « A ». Se référer à...

  • Page 15: Une Pique Supérieure Et Deux Lances Inférieures

    Table des matières Section 1 : Montage et configuration Le coin étant dirigé vers le haut, insérer la pique supérieure de 1,24 m (49 po) (n 3) dans le tube de montage de la pique « A » comme illustré. IMPORTANT : Installer l’écrou hexagonal excentrique (n en veillant à...

  • Page 16: Quatre Piques Inférieures

    Table des matières Section 1 : Montage et configuration 37470 37471 Installation à quatre piques inférieures (BS50 et BSE50) Deux lances supérieures (BS50 et BSE50) Figure 1-7 Figure 1-8 Quatre piques inférieures Accessoire des lances BS50 et BSE50 Consulter la Figure 1-7 : Deux lances supérieures Lubrifier sur toute leur longueur les orifices biseautés dans Consulter la Figure 1-8 :...

  • Page 17: Options De Rallonge Bs(E)30, Bs(E)40 Et Bs(E)50

    Table des matières Section 1 : Montage et configuration S’assurer que les boulons (n 3) sont placés vers l’arrière du cadre au moment de fixer les rallonges en hauteur (n 1) au cadre (n 37466 Rallonges avec lances de 48 cm (19 po) (séries 30, 40 et 50) Figure 1-9 Options de rallonge BS(E)30, BS(E)40 et BS(E)50 Consulter la Figure 1-9 :...

  • Page 18: Attelage De La Pique À Balles

    Table des matières Section 1 : Montage et configuration Attelage de la pique à balles DANGER Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : Un risque d’écrasement est présent pendant l’attelage et le dételage de l’accessoire. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre l’accessoire et l’engin motorisé...

  • Page 19: Section 2 : Procédures Opérationnelles

    Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles Section 2 : Procédures opérationnelles • Liste de vérification de fonctionnement Se déplacer en orientant les pointes de la pique à balles à une hau- teur et un angle sécuritaires de manière à prévenir l’empalement Le contrôle des dangers et la prévention des accidents d’une personne ou d’un animal.
  • Page 20 Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles • c. Les piques étant placées de niveau, les enfoncer N’utiliser la pique à balles que pour soulever et transporter des balles. jusqu’au bout dans la balle jusqu’à ce que cette dernière •...
  • Page 21 Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles • d. Vérifier et s’assurer que les piques pénètrent dans les Toujours garder les pointes de la pique inclinées à un angle de 5 à balles. Sinon, ajuster les piques vers le haut jusqu’à ce 10 degrés par rapport à...

  • Page 22: Placement Des Balles

    Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles PLAQUE D'ATTELAGE DU CHARGEUR À DIRECTION À GLISSEMENT BARRE D’ANGLE SUPÉRIEURE CROCHETS SUPÉRIEURS MARCHEPIED PLAQUE D'ATTELAGE BARRE D’ANGLE SUPÉRIEURE EUROPÉENNE TENONS DE BLOCAGE INFÉRIEURS FENTES INFÉRIEURES 37472 37473 Pique à balles avec plaques d’attelage de style européen Pique à...

  • Page 23: Instructions D'utilisation Générale

    S’installer sur le siège du tracteur ou du chargeur à direction dif- férentielle, puis le faire démarrer. Il ne faudra que peu de temps pour apprendre à utiliser la nouvelle pique à balles Land Pride, mais nous recommandons de prendre le peu de temps néces- saire pour se pratiquer à...

  • Page 24: Section 3 : Entretien Et Lubrification

    étiquettes d’origine. auprès d’un concessionnaire Land Pride. Entretien du tracteur Maintenir le système hydraulique du tracteur. S’assurer que le réservoir hydraulique est exempt de saleté et d’autres contami- nations.
  • Page 25 Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Elle est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de pièce...

  • Page 26: Section 4 : Spécifications Et Capacités

    Pique de 0,81 m 0,93 m 1,08 m 1,37 m Pique de 0,99 m Pique de 1,24 m 1,36 m 37474 BS30 et BS40 avec option de rallonge (modèle BS30 illustré) Piques à balles BS(E)30, BS(E)40 et BS(E)50 319-124M-FRC 5 décembre 2019...
  • Page 27 Table des matières Section 4 : Spécifications et capacités 1,14 m 87 cm 72 cm 55 cm 54 cm Pique de 0,81 m 0,98 m 1,14 m Pique de 0,99 m 1,2 m Pique de 1,24 m 1,41 m 1,37 m 37475 BSE30 et BSE40 (modèle BSE40 illustré) 1,14 m...

  • Page 28: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages

    à l’humidité de pénétrer dans la balle et d’accélérer sa détérioration. Options BS30, BSE30, BS40 et BSE40 Trois piques inférieures disponibles dans Convient pour soulever des balles carrées de poids moyen. Les longueurs offertes en option des longueurs de 0,81, 0,99 et 1,24 m permettent au client de choisir celle qui convient le mieux à...

  • Page 29: Section 6 : Dépannage

    Table des matières Section 6 : Dépannage Section 6 : Dépannage Tableau de dépannage Problème Cause Solution Utiliser plutôt un tracteur ou un chargeur à Impossible de soulever la balle Puissance insuffisante pour soulever la balle direction différentielle présentant une capacité nominale de levage plus élevée.
  • Page 30 Table des matières Section 7 : Tableau des couples de serrage Section 7 : Tableau des couples de serrage Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques Identification de tête de boulon Identification de tête de boulon 10.9 Taille de Taille de...

  • Page 31: Section 8 : Garantie

    Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
  • Page 32 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Bse30Bs40Bse40Bs50Bse50

Table des Matières