Terminologie SCSI
Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum
périphériques au bus, les performances peuvent se dégrader s'ils sont
trop nombreux (3 ou plus) en cas d'accès simultané au bus. La connexion
de périphériques dont les spécifications SCSI sont inférieures, comme
Ultra2 ou Ultra SCSI, peuvent aussi restreindre les performances de votre
lecteur de bande. L'utilisation de périphériques SCSI asymétriques à 8
bits sur le même bus n'est pas recommandée, car les performances
pourraient être sérieusement compromises et une configuration
compliquée du bus serait nécessaire pour surpasser les problèmes de
terminaison du bus.
Assurez-vous que le dernier périphérique sur le bus SCSI possède un
terminateur. Nous recommandons de ne pas rattacher le lecteur de bande
au même bus SCSI que le lecteur de disque. Voir
page 59 pour de plus amples informations sur les terminateurs des
lecteurs de bandes DAT Quantum.
SCSI correspond à l'interface du bus : tous les périphériques sont
connectés à un seul câble (certains peuvent se trouver à l'intérieur et
d'autre à l'extérieur du boîtier de l'ordinateur hôte). La connexion de
l'hôte lui-même porte le nom d'adaptateur de bus hôte (HBA). Vous
pouvez avoir plusieurs adaptateurs HBA sur un seul ordinateur, chacun
avec son propre bus SCSI : il s'agit d'une disposition commune dans des
serveurs à hautes performances. Certains adaptateurs de bus hôte (tel que
le LSI Logic LSI22320-R) contiennent plusieurs bus SCSI disponibles sur
une seule carte.
Différents termes sont utilisés pour décrire les périphériques SCSI. Ces
termes se rapportent aux facteurs qui affectent les performances et la
longueur de câble :
• La vitesse du bus de données : rapide, Ultra, Ultra2, Ultra3, Ultra160
ou Ultra320.
• La largeur du bus de données : étroit ou large (8 bits ou 16 bits).
• Le niveau de tension de l'interface : asymétrique ou LVD (différentiel
basse tension).
Les lecteurs DAT Quantum sont des périphériques SCSI Ultra 160 conçus
pour fonctionner avec une interface SCSI différentielle basse tension.
Annexe B Guide de configuration SCSI
Terminologie SCSI
Terminaison
SCSI,
2
56