Table des Matières
Publicité
VCR
Connectez un appareil auxiliaire sur les prises A/V
DVD & VCR
AUX
AUDIO
IN
OUT
R
RADIO ANT.
FM
75
L
COAXIAL
F
AM
VIDEO
1
DVD & VCR
3
AUX
AUDIO
IN
OUT
R
RADIO ANT.
FM
75
L
COAXIAL
AM
3
VIDEO
38
Vous pouvez connecter d'autres appareils audio/vidéo à votre
magnétoscope-DVD à l'aide d'un cordon Cinch A/V, à condition que
votre appareil auxiliaire dispose des sorties appropriées.
Exemples :
Vous souhaitez dupliquer une cassette vidéo à l'aide
d'un second magnétoscope (voir page 39).
Vous souhaitez lire et/ou dupliquer des images
enregistrées avec un caméscope (voir page 39).
Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope sont
tous deux hors tension avant de les connecter.
1
Branchez une extrémité d'un cordon video muni d'un
connecteur Cinch sur la prise marquée VIDEO derrière le
magnétoscope DVD.
2
Branchez l'autre extrémité du cordon sur le connecteur de sortie
vidéo de l'autre appareil (second magnétoscope ou
caméscope).
3
Branchez une extrémité du cordon Cinch audio sur les prises
marquées AUDIO situées à l'arrière du magnétoscope DVD.
Respectez la couleur des connecteurs représentant les
canaux audio gauche et droit.
4
Branchez l'autre extrémité du cordon audio sur les connecteurs
de sortie de l'autre appareil (second magnétoscope, caméscope
ou système Hi-Fi).
Enregistrez à partir d'un autre appareil vidéo
Vous pouvez dupliquer sur votre magnétoscope-DVD une cassette lue
sur une autre source vidéo (magnétoscope ou caméscope).
Il est strictement interdit de copier des cassettes préenre-
gistrées sans accord préalable des détenteurs des droits
d'auteurs.
1
Branchez le magnétoscope-DVD, à partir duquel la cassette doit
être copiée, aux connecteurs d'entrée du cordon Péritel à l'arrière
de votre magnétoscope-DVD (reportez-vous à la page 12).
2
Insérez une cassette vierge dans votre magnétoscope-DVD.
3
Insérez la cassette préenregistrée dans l'autre source vidéo
(magnétoscope ou caméscope).
4
Appuyez sur la touche INPUT SEL. pour sélectionner l'entrée
appropriée sur votre magnétoscope-DVD :
AV1, AV2 pour l'entrée Péritel,
AUX pour l'entrée Cinch.
5
Démarrez la lecture de la cassette à copier sur l'autre appareil.
6
Maintenez la touche REC ( ) appuyée pendant plusieurs
secondes pour démarrer l'enregistrement sur votre
magnétoscope-DVD.
7
Lorsque l'enregistrement est terminé, appuyez sur la touche
des deux appareils.
Si vous souhaitez visionner la cassette à copier, votre
magnétoscope-DVD doit être branché au téléviseur
normalement (reportez-vous page 11).
VCR
EJECT
F
VOL
STANDBY/ON PHONES
SELECT
REC
S.MODE
COPY
PROG
P.SCAN
2
6
7
39
Publicité
Table des Matières
