Table des Matières
Publicité
12:00
Langue
List des
Écrans
: French
titres
Menu du disque
: English
Minuterie
Audio
: Original
Éditer
Sous-Titre
: Auto
DVB-T Audio
: Français
Copie
DVB-T Sous-Titre : Français
Réglages
du disque
Réglage
>
s
r
e
Déplacer
Ok
Retour
12:00
Options
List
Langue
des titres
Parental
Minuterie
Afficheur
: Auto
Éditer
Copie
Réglages
du disque
Réglage
>
s
r
e
Déplacer
Ok
Retour
Langue
Si vous confi gurez les options de langue à l'avance, elles s'affi cheront
automatiquement chaque fois que vous visionnerez un fi lm.
1.
Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est en mode Arrêt.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglage, puis sur le bouton OK.
2.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Options, puis sur le bouton OK.
3.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Langue, puis sur le
4.
Quit.
bouton OK. Le menu Réglage de la langue s'affi che.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'option de langue
5.
souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK.
•
Écrans : pour l'affi chage du menu de votre enregistreur DVD.
•
Menu du Disque : pour le menu disque du disque.
•
Audio : pour la langue de la bande-son du disque.
•
Sous-titre : pour les sous-titres du disque.
•
Audio DVB-T :lorsque le programme actuellement diff usé propose
•
DVB-T Sous-titre : lorsque le programme actuellement diffusé est sous-titré.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'option de langue
6.
souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
M
Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le disque, la
langue préenregistrée initiale est sélectionnée.
La langue sélectionnée s'affi che uniquement si elle est prise en
charge sur le disque et le mode DVB-T.
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SUBTITLE pour
sélectionner les sous-titres du DVD. Par défaut, les sous-titres du
DVD sont désactivés ; si vous souhaitez activer la fonction et
sélectionner les soustitres de votre choix, appuyez sur le bouton
SUBTITLE.
Confi guration du contrôle parental
La fonction Parental (Contrôle parental) dépend des DVD et DVB-T
utilisés ; un niveau leur est associé et vous permet de contrôler les types
de DVD que vos enfants regardent. Il existe jusqu'à 8 niveaux.
1.
Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est en mode Arrêt.
Quit.
Appuyez sur le bouton ▲▼ pour sélectionner Réglage, puis sur le bouton OK.
2.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Options, puis sur le bouton OK.
3.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Parental, puis sur le
4.
bouton OK.
Lorsque vous utilisez l'enregistreur DVD pour la première fois, le
message "Créer le mot de passe" s'affi che.
5.
Saisissez le code à 4 chiff res à l'aide des boutons numériques de la
télécommande. Le message "Confi rmez le mot de passe" s'affi che.
M
Appuyez sur le bouton RETURN pour revenir au menu précédent.
Appuyez sur le bouton EXIT (
Français - 32
une plage audio.
)pour sortir du menu.
Z
Publicité
Table des Matières
Dépannage
