Table des Matières
Publicité
VCR
Affichez/masquez les informations à l'écran
La plupart des menus et des messages apparaissent à la fois sur
l'afficheur du magnétoscope-DVD et à l'écran du téléviseur.
Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer ces informations, les
fonctions d'index, de programmation et de minuterie étant
cependant systématiquement affichées sur votre téléviseur.
1
RÉGLAGES UTILISATEUR
F
2
E N T E R
F I
N:S E T U P
3
AFFICHAGE ÉCRAN: O U I
4
S É L E C T . C A S S E T T E: E 1 8 0
SYST. COULEUR
: A U T O
I P C
: O U I
NICAM STÉRÉO
: O U I
5
F I
N:S E T U P
6
VCR
Choisissez la langue d'affichage
Lors de la première utilisation du magnétoscope-DVD, vous devez
choisir la langue d'affichage de votre choix. La langue utilisée sert à
afficher les différents menus et messages à l'écran de votre
téléviseur.
SÉLECTION LANGUE
1
E N T E R
F I
N:S E T U P
2
3
E N G L I S H
E S P A Ñ O L
D E U T S C H
D U T C H
F R A N Ç A I S
4
I T A L I A N O
5
M É M O I R E:
E N T E R
F I N:
S E T U P
6
18
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat: le menu de réglage s'affiche.
Appuyez sur les touches
,
ou ,
pour valider l'option
.
RÉGLAGES UTILISATEUR
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner cette option.
Résultat: le menu
RÉGLAGES UTILISATEUR
s'affiche.
Appuyez sur les touches
ou
, pour sélectionner l'option
AFFICHAGE ÉCRAN
.
Pour...
appuyez sur
ou ,
jusqu'à ce que...
afficher les informations à l'écran
O U I
s'affiche.
masquer les informations à l'écran
N O N
s'affiche.
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur SETUP.
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat: le menu de réglage s'affiche.
Appuyez sur les touches
,
ou ,
pour sélectionner l'option
SÉLECTION LANGUE
.
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner cette option.
Résultat: le menu
s'affiche.
SÉLECTION LANGUE
Appuyez sur
ou
pour valider la langue souhaitée.
Appuyez sur la touche ENTER pour mémoriser la langue choisie.
Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
Résultat: les menus et messages seront dorénavant exprimés
dans la langue choisie.
Réglez le canal de sortie du magnétoscope-DVD
Important : Cette fonction n'est pas disponible pour la France.
Vous devrez peut-être changer le canal de sortie vidéo si la
réception des images n'est pas satisfaisante ou si vous n'avez pas
d'image.
Il est également possible de changer cette chaîne pour régler la
fréquence d'affichage.
1
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat: le menu de réglage s'affiche.
2
Appuyez sur les touches
,
ou ,
pour sélectionner l'option
I N S T A L L A T I O N
.
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
Résultat: le menu
s'affiche.
I N S T A L L A T I O N
4
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner l'option
CANAL VIDEO
.
5
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner le canal de
sortie désiré (CH21~CH69).
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur SETUP.
Rallumez votre téléviseur (reportez-vous à la page 13).
Sélectionnez la norme son en fonction de votre pays
Important : Cette fonction n'est pas disponible pour la France.
Vous pouvez choisir la norme son (B/G ou D/K) en fonction du
téléviseur connecté à votre magnétoscope-DVD.
1
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat: le menu de réglage s'affiche.
2
Appuyez sur les touches
,
ou ,
pour sélectionner l'option
I N S T A L L A T I O N
.
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
Résultat: le menu
I N S T A L L A T I O N
s'affiche.
4
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner l'option
N O R M E
.
5
Appuyez sur la touche
pour sélectionner G ou K.
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur SETUP.
VCR
I N S T A L L A T I O N
F
E N T E R
F I N :
S E T U P
INSTALLATION AUTO
INSTALLATION MANUELLE
N O R M E
: G
CANAL VIDEO
: C H 3 6
SÉLECTION AV2 : D É C
F I
N:S E T U P
VCR
I N S T A L L A T I O N
E N T E R
F I N :
S E T U P
INSTALLATION AUTO
INSTALLATION MANUELLE
N O R M E
: G
CANAL VIDEO
: C H 3 6
SÉLECTION AV2 : D É C
F I
N:S E T U P
19
Publicité
Table des Matières
