Table des Matières
Publicité
Copiez un DVD sur une cassette
EJECT
F
SELECT
VOL
STANDBY/ON PHONES
REC
S.MODE
COPY
PROG
P.SCAN
1
EJECT
VOL
SELECT
STANDBY/ON PHONES
REC
S.MODE
COPY
PROG
P.SCAN
2
ON PHONES
REC
S.MODE
COPY
3
4
4
16
La touche COPY permet de copier le contenu d'un DVD sur une
cassette VHS.
Si le DVD que vous désirez copier est protégé, la copie sera
impossible. En effet, il est interdit de copier les DVD encodés
en Macrovision®.
1
Insérer un disque
Insérez le disque à copier dans le lecteur DVD, puis fermez le
tiroir.
2
Insérer une cassette VHS
Insérez une cassette VHS vierge dans le compartiment du
magnétoscope.
3
Copier le DVD sur la cassette VHS
Appuyez sur la touche COPY en façade du magnétoscope-DVD.
Le DVD va passer en mode Lecture et le magnétoscope en
mode Enregistrement.
Si le menu du disque DVD s'affiche, il sera alors nécessaire
d'appuyer sur la touche PLAY pour lancer la copie
manuellement.
4
Arrêter la copie
A la fin du disque, appuyez sur la touche VCR de la télécom-
mande puis sur la touche STOP pour arrêter la copie.
Le processus de copie doit être interrompu manuellement une
fois que le film sur le DVD est terminé. Sinon, le DVD
reviendra au début et un nouvel enregistrement commencera.
La copie de DVD au format NTSC est impossible.
Réglez la date et l'heure
L'horloge sur 24 heures et le calendrier vous permettent :
d'arrêter automatiquement l'enregistrement d'une
émission télévisée,
de programmer l'enregistrement automatique d'une
émission télévisée.
Vous devez régler la date et l'heure lors de l'acquisition du
magnétoscope-DVD.
N'oubliez pas de régler l'horloge au moment du
changement d'heure (été/hiver).
1
Après avoir sélectionné MENU, appuyez sur OK ou ❿.
Résultat : le menu de réglage s'affiche.
2
Appuyez sur les touches
ou ❷ pour sélectionner l'option
L'horloge
.
3
Appuyez sur la touche OK pour valider cette option.
Résultat : le menu
Réglage Horloge
s'affiche.
4
Appuyez sur ➛ ou ❿ pour sélectionner l'heure, les minutes, le
jour, le mois et l'année.
Résultat : L'option sélectionnée apparait en surbrillance.
5
Appuyez sur
ou
pour augmenter ou diminuer le chiffre.
❷
Résultat : le jour de la semaine s'affiche automatiquement.
Vous pouvez maintenir les touches
ou
pour faire défiler les chiffres plus rapidement.
6
Appuyez sur
ou
pour sélectionner Oul/Non, si vous
❷
sélectionnez Auto Clock.
Résultat:
Oul/Non sélectionné s'affiche.
7
Une fois effectué, appuyez trois fois sur RETURN pour quitter
le menu.
Choix de langue du menu
Lors de la première utilisation du magnétoscope-DVD, vous devez
choisir la langue d'affichage de votre choix. La langue utilisée sert à
afficher les différents menus et messages à l'écran de votre téléviseur.
1
Lorsque le lecteur DVD est en mode arrêt, appuyez sur la
touche MENU de la télécommande.
Résultat : le menu de réglage s'affiche.
2
Appuyez sur la touche OK ou ❿, puis utilisez les touches
pour sélectionner l'option
Langue
.
❷
3
Appuyez sur la touche OK.
Résultat : le menu
Sélection Langue
s'affiche.
4
Utilisez les touches
ou
pour sélectionner la langue
❷
souhaitée.
Positionnez la flèche de sélection à côté de la langue souhaitée,
puis appuyez sur la touche OK.
5
Une fois effectué, appuyez deux fois sur RETURN pour quitter
le menu.
Setup
Langue
: Français
L'horloge
Installation
Réglages Utilisateur
Veille Auto
: Non
Messages Ecran
: Oui
Réglage Horloge
Heure
Date
Année
12 : 00
1 / JAN / 2004 JEU
Horloge Auto
: Oui
appuyées
❷
Setup
Langue
: Français
L'horloge
Installation
Réglages Utilisateur
Veille Auto
: Non
Messages Ecran
: Oui
ou
Sélection Langue
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
F
17
Publicité
Table des Matières
