Kemper ProfiMaster IFA Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Kemper ProfiMaster IFA
Sommaire des Matières pour Kemper ProfiMaster IFA
- Page 73 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Table des matières GENERALITES ....................74 Introduction ....................74 Avis de droits d'auteur ................74 Informations pour les exploitants .............. 75 SECURITE ......................76 Généralités ....................76 Informations sur les signes et symboles ........... 76 Le marquage et l'étiquetage à...
- Page 74 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7 MAINTENANCE TECHNIQUE 94 Entretien de routine ..................95 Maintenance ....................95 Remplacement du filtre ................96 Dépannage ....................100 Mesures d'urgence ..................101 ELIMINATION DE L'APPAREIL ..............102 ANNEXE ......................103 Données techniques .................. 103 Pièces de rechange et accessoires ............
-
Page 75: Generalites
1.1 Introduction Le présent manuel est un outil nécessaire et important pour un fonctionnement correct et sûr de l'équipement de filtration des fumées de soudure KEMPER ProfiMaster, appelé ci-après seulement ProfiMaster. Le mode d'emploi contient des avertissements importants concernant l'exploitation sûre, professionnelle et économique de l'appareil ProfiMaster. -
Page 76: Informations Pour Les Exploitants
ProfiMaster aucune modification, extension et transformation qui pourraient affecter sa sécurité ! Les pièces détachées utilisées doivent être conformes aux exigences techniques fixées par la société KEMPER GmbH. Ceci est toujours garanti lors de l'utilisation des pièces de rechange originales ! La commande, l'entretien, dépannage et transport de ProfiMaster ne peuvent être... -
Page 77: Securite
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 2 Sécurité 2.1 Généralités L'appareil ProfiMaster a été conçu et construit conformément aux connaissances techniques actuelles et aux règles techniques de sécurité reconnues. Pendant le fonctionnement de l'appareil ProfiMaster, des risques pour l'opérateur peuvent survenir pour l'opérateur ou bien des dommages à... -
Page 78: Le Marquage Et L'étiquetage À Poser Par L'exploitant
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 2.3 Le marquage et l'étiquetage à poser par l'exploitant L’exploitant est tenu, le cas échéant, de poser des signes et des étiquettes supplémentaires sur l'appareil ProfiMaster. Ces signes et étiquettes pourraient se rapporter p.ex. à l'obligation de porter un équipement de protection individuelle. -
Page 79: Consignes De Sécurité Pour La Maintenance Et Le Dépannage De L'appareil Profimaster
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Les personnes en cours de formation, apprentissage ou enseignement ne peuvent travailler que sous la supervision d'une personne expérimentée ! Le raccord de la source de courant de soudage (UVV VBG /Consignes professionnelles de prévention des accidents/ 15 par. 43 & 1) doit être réalisé de manière à... -
Page 80: Description Du Produit
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 3 Description du produit ProfiMaster est un appareil compact de filtration pour le soudage, au moyen duquel les fumées générées lors du soudage sont aspirées à proximité du lieu de leur génération et avec un taux de séparation de plus de 99 %. A cet effet, l'appareil est équipé... - Page 81 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Réf. Désignation Réf. Désignation Hotte d'aspiration Poignée de saisie Bras d'aspiration Support de câble Trappe de maintenance Roulette de contrôle avec frein Jeu de filtres Roue arrière Armoire de distribution avec éléments de commande N°...
-
Page 82: Eléments Distinctifs Des Versions De L'appareil
ProfiMaster IFA documents d'essai IFA. ProfiMaster ProfiMaster IFA est indiqué sur l'appareil par la marque DGUV-Test et l'indication W3 (indication de la classe de fumée de soudage) sous forme d'autocollant. Vous trouverez l'emplacement de cet autocollant au point 3.4. (Marquage et étiquettes sur l'appareil ProfiMaster) -
Page 83: Usage Conforme À L'usage Prévu
être utilisés. AVIS L'appareil ProfiMaster IFA est approuvé pour l'extraction des fumées de soudage générées au cours du soudage des aciers avec une proportion d'additifs d'alliage faible ou forte, et est conforme aux exigences de la classe de l'extraction des fumées de soudage W3 conformément à... -
Page 84: Utilisation Erronée Raisonnablement Prévisible
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Toute autre utilisation est considérée comme contraire à l'usage prévu. L'exploitant de ProfiMaster est le seul responsable de tout dommage résultant du non-respect de ces consignes. Ceci s'applique également à des modifications non autorisées de l'appareil ProfiMaster. -
Page 85: Marquage Et Étiquettes Sur L'appareil Profimaster
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 3.4 Marquage et étiquettes sur l'appareil ProfiMaster Figure 2, Marquage et étiquettes N° produit : 150 2464 - 84 - Rév.: Modifications techniques et erreurs réservées. État à la date : 05/2015... - Page 86 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Etiquette / Signification Emplacement Avis autocollant Plaque − KEMPER GmbH signalétique (1) Von-Siemens-Str. 20 DE-48691 Vreden − Type ProfiMaster IFA − Tension d'alimentation − Année de fabrication : 04/2015 − N° de la machine : 192341 −...
-
Page 87: Risque Résiduel
Il y a danger de blessures graves des voies et des organes respiratoires. Utiliser une protection respiratoire, par exemple KEMPER autoflow XP ou un masque filtrant la poussière de la classe FFP2 selon la norme EN 149. Le contact de la peau avec la fumée de soudage, etc., peut entraîner des irritations de la peau chez des personnes sensibles... -
Page 88: Transport Et Stockage
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 4 Transport et stockage 4.1 Transport DANGER Il y a des risques de contusions graves pendant le chargement et le transport de l'appareil ProfiMaster ! Un levage et un transport non adéquats peuvent entraîner le renversement de la palette avec l’équipement de filtration et la... -
Page 89: Montage
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 5 Montage AVERTISSEMENT Il y a des risques de contusions graves pendant le montage du bras d’aspiration dus à la pré-charge des ressorts hélicoïdaux utilisés. Une mauvaise manipulation peut provoquer un mouvement inattendu du cadre de support ce qui peut entraîner... -
Page 90: Montage Du Bras D'aspiration
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Figure 3, Déballage et montage des roues Réf. Désignation Quantité Trappe de maintenance Jeu de filtres Pré-filtre enfichable Filtre principal Poignée de saisie Roue de guidage avec frein (roue avant) Roue arrière 5.2 Montage du bras d’aspiration Le bras d’aspiration se compose de trois éléments principaux : anneau pivotant,... -
Page 91: Utilisation
Orifice intégré pour la mise en place optionnelle marche/arrêt automatique Orifice pour mesurer la pression (réf. 4) Raccord pour le service après-vente de la société KEMPER. Cette prise permet d'effectuer la mesure de pression par le personnel de la société KEMPER. - Page 92 être éliminé par l'ouverture du clapet de réglage. Interrupteur de pression (réf. 6) Cette interface permet d'effectuer des réglages de l'appareil par le personnel de la société KEMPER. Destiné seulement au service après-vente de la société KEMPER. N° produit : 150 2464 - 91 - Rév.: Modifications techniques et erreurs réservées.
-
Page 93: Figure 4, Éléments De Commande
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Réf. Désignation Avis Interrupteur marche / arrêt Voyant de signalisation Orifice intégré pour la prise Marche/Arrêt (*3) (fermé par un bouchon) Orifice de mesure de pression (réservé au personnel de maintenance) Avertissement sonore Interrupteur à pression (fermé par un bouchon) (réservé... -
Page 94: Ajustement De La Position De La Hotte D'aspiration
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 6.3 Ajustement de la position de la hotte d’aspiration Le bras d'aspiration, le cas échéant la hotte d’aspiration, sont conçus de sorte qu’ils puissent facilement être manuellement ajustés et soient suffisamment accessibles. La hotte d'aspiration tient alors automatiquement dans la position définie. En plus, la hotte et le bras d'aspiration sont orientables à... -
Page 95: Maintenance Technique
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7 Maintenance technique Les consignes décrites dans le présent chapitre répondent aux exigences minimales. Selon les conditions d’exploitation de l'appareil ProfiMaster, de plus amples instructions pourraient se montrer nécessaires pour maintenir ses conditions optimales. -
Page 96: Entretien De Routine
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7.1 Entretien de routine L'entretien de routine concernant l'appareil ProfiMaster est en principe limité au nettoyage de la poussière et des dépôts sur toutes les surfaces et au contrôle des cartouches filtrantes. Respecter les consignes sur le point 2.5 «Consignes de sécurité pour l'entretien et l'élimination des défauts». -
Page 97: Remplacement Du Filtre
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7.3 Remplacement du filtre La durée de vie des cartouches filtrantes dépend du type et de la quantité de particules déposées. Afin d'optimiser la durée de vie du filtre principal et pour le protéger contre les particules plus grosses, un pré-filtre est monté en amont. - Page 98 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR • Empêcher tout redémarrage involontaire en débranchant le cordon d'alimentation. • Ouvrir la porte de maintenance (Fig. 1, réf. 3). a) Remplacement de la natte de pré-filtre • Retirer prudemment le filtre du module coulissant du pré-filtre (image 6, réf.
-
Page 99: Figure 6, Structure Du Filtre
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR • Rebrancher le cordon d'alimentation dans la prise et allumer l'appareil. Le témoin vert de fonctionnement dans l'interrupteur (Fig. 4, réf. 1) doit s’allumer et indiquer ainsi le bon fonctionnement de l'appareil. • Éliminer le filtre usé conformément aux prescriptions légales. A cet effet, demander le code de déchets respectif auprès de la société... - Page 100 KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR Figure 7, Remplacement du filtre Suivez les instructions de remplacement du filtre figurant sur le filtre. N° produit : 150 2464 - 99 - Rév.: Modifications techniques et erreurs réservées. État à la date : 05/2015...
-
Page 101: Dépannage
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7.4 Dépannage Défaut Cause possible Action corrective La distance entre la hotte Approcher la hotte L’ensemble des d’aspiration et le point de d’aspiration comme fumées n’est capturé soudage est trop grande. nécessaire. que partiellement. -
Page 102: Mesures D'urgence
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 7.5 Mesures d'urgence En cas d'incendie de l'équipement de filtration, le cas échéant de ses éléments d'absorption, procéder comme suit : • Si possible, débrancher l'appareil ProfiMaster en tirant le cordon d'alimentation. • Éteindre le feu avec un extincteur commercial à poudre. -
Page 103: Elimination De L'appareil
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 8 Elimination de l'appareil Au cours de l'élimination, respecter : • le Chapitre 2.4 Consignes de sécurité pour le personnel d'exploitation • le Chapitre 2.5 Consignes de sécurité pour la maintenance et le dépannage •... -
Page 104: Annexe
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 9 Annexe 9.1 Données techniques Tension d'alimentation voir la plaque signalétique Puissance du moteur 1,1 kW Consommation de courant voir la plaque signalétique Durée de fonctionnement 100 % Degré de protection IP 42 Classe ISO Température ambiante admise... -
Page 105: Pièces De Rechange Et Accessoires
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 9.2 Pièces de rechange et accessoires Numéro Fig. Réf. Désignation N° d'ordre produit Hotte d'aspiration 79 103 00 Tuyau pour le bras d'aspiration de 2 m 114 0348 Tuyau pour le bras d'aspiration de 3m... -
Page 106: Déclaration De Conformité
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 9.3 Déclaration de conformité Au sens de la directive 2006/42/CE relative aux machines Fabricant : KEMPER GmbH Von-Siemens-Str. 20 D-48691 Vreden M. Manfred Könning est autorisé à établir les dossiers techniques. Nous déclarons par la présente que la machine suivante est en conformité avec les dispositions pertinentes de la directive européenne 2006/42/CE relative aux machines. -
Page 107: Dessin D'encombrement
KEMPER ProfiMaster mode d'emploi - FR 9.4 Dessin d'encombrement N° produit : 150 2464 - 106 - Rév.: Modifications techniques et erreurs réservées. État à la date : 05/2015... - Page 404 Deutschland (HQ) Česká Republika España KEMPER GmbH KEMPER spol. s r.o. KEMPER IBÉRICA, S.L. Von-Siemens-Str. 20 Pyšelská 393 Av. Riera Principal, 8 D-48691 Vreden CZ-257 21 Poříčí nad Sázavou E-08328 Alella/ Barcelona Tel. +49 (0)25 64 68- 0 Tel. +420 317 798-000 Tel.