Messages - Panasonic HDC-HS9 Mode D'emploi

2
Indicateurs
Les messages de confirmation/erreur principaux sont écrits sur l'écran ACL.
IL EST RECOMMANDÉ DE FAIRE UNE SAUVEGARDE DES DONNÉES RÉGULIÈREMENT.
Nous recommandons de sauvegarder régulièrement les données enregistrées importantes sur un
ordinateur, etc. pour les protéger. Ce message n'indique pas un problème avec l'appareil.
SAUVEGARDE DU DD RECOMMANDÉE.
Il se peut qu'il y ait un problème avec le disque dur. Copiez immédiatement les films et les photos
stockés sur le DD vers un ordinateur ou sur un DVD (l 86, 96), puis débranchez l'alimentation et
contactez votre revendeur.
UNE ERREUR DU DD EST SURVENUE. ÉTEINDRE L'APPAREIL ET LE RALLUMER.
L'accès au DD a échoué. Rallumez l'appareil. Assurez-vous de ne pas soumettre l'appareil un choc
important.
UTILISATION IMPOSSIBLE A CAUSE DE DONNÉES INCOMPATIBLES.
ENREGISTREMENT IMPOSSIBLE A CAUSE DES DONNÉES INCOMPATIBLES.
Le format d'enregistrement de la carte SD est différent donc il ne peut pas être utilisé. Sauvegardez
les données de la carte SD sur un ordinateur, puis utilisez la carte SD après l'avoir formatée à l'aide
de cet appareil.
CONTRÔLE CARTE
Cette carte n'est pas compatible ou ne peut pas être reconnue par l'appareil.
Si ce message apparaît alors que les films ou les photos d'une carte SD sont lus, la carte peut être
instable. Réintroduisez la carte SD, puis éteignez et rallumez l'appareil.
CARTE VERROUILLEE
Le commutateur de verrouillage de la carte SD est sur LOCK. (l 20)
OPÉRATION IMPOSSIBLE. LA TEMPÉRATURE EST ÉLEVÉE. COUPER L'ALIMENTATION ET
ATTENDRE UN MOMENT
L'appareil ne peut être utilisé parce que sa température interne est trop élevée. Mettre l'appareil
hors tension et attendre qu'il refroidisse avant de le remettre en marche.
OPÉRATION IMPOSSIBLE A CAUSE DE LA BASSE TEMPÉRATURE.
L'appareil ne peut être utilisé parce que sa température interne est extrêmement basse.
Si "VEUILLEZ PATIENTER." s'affiche après ce message, attendre un instant sans éteindre
l'appareil. Cela peut prendre quelques instants pour pouvoir utiliser l'appareil.
CETTE BATTERIE NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE.
≥ Utilisez une batterie compatible avec cet appareil. (l 18)
Si vous utilisez une batterie Panasonic compatible avec cet appareil, éjectez la batterie et
réintroduisez-la de nouveau. Si le message apparaît après avoir répété cette opération plusieurs
fois, l'appareil doit être réparé. Débranchez l'appareil du secteur et contactez le revendeur chez
lequel vous avez acheté cet appareil. N'essayez pas de réparer par vous-même.
≥ Vous essayez de connecter un adaptateur secteur non compatible avec cet appareil. Utilisez
l'adaptateur secteur fourni. (l 19)

Messages

111
VQT1N79