Table des Matières
Publicité
Le circuit éLectriQue
2
3
Elsystemet
Livsfarlig spänning. Öppna aldrig maskinens el-
Attention ! Tension mortelle. Seuls des élec-
triciens agréés sont autorisés à ouvrir/accéder
system om du ej är behörig.
au système électrique de la machine.
Den svarta knappen startar maskinen, pos 3.
Le bouton noir met la machine en marche (rep.
Den röda är knappen stoppar maskinen, pos 2.
3).
Den röda nödstoppet är endast till för stopp i fara, pos
Le bouton rouge arrête la machine (rep. 2).
1. Får ej blockeras.
Le bouton 'arrêt d'urgence rouge ne doit être
Gör kontroll "Innan maskinen startas", se varningsfö-
utilisé qu'en cas de danger (rep. 1). Ils doivent
reskrifterna.
toujours être accessibles.
Kontrollera att kablar och kontakter är i gott skick och
Effectuez le contrôle décrit sous « Avant de
att du har rätt typ av spänning, frekvens och säkring.
mettre la machine en marche ». Observez les
Anslut maskinen, 16 A europakontakt 400 V. Kontrollera
mises en garde.
att maskinen går åt rätt håll. Sänk bordet till sitt nedersta
läge så kan du se sågklingan från inmatningssidan. Om
Vérifiez que les câbles et les prises électriques
den går åt fel håll, dra ut stickkontakten ur maskinen.
sont en bon état et que la tension, la fréquence
Skifta två faser.
et les fusibles utilisés sont corrects.
Maskinen har nollspänningsbrytare. Automatisk åter-
Attention ! Vérifiez que la tension d'alimen-
start efter strömmavbrott är förhindrad.
tation de la machine est correcte. Vérifiez le
sens de rotation. Abaissez la table au niveau le
Om maskinen inte startar kan det bero på följande:
plus bas de façon à pouvoir voir la lame depuis
le côté alimentation. Si elle tourne dans le mau-
-att locket inte är riktigt stängt och därmed inte lockets
vais sens, débranchez la prise de la machine.
gränslägesbrytare påverkad.
Inversez deux phases.
-att nödstoppet är intryckt
La machine est équipée d'un disjoncteur à ten-
-att noll-ledaren inte är riktigt ansluten
sion nulle. Ce dispositif empêche le redémar-
rage automatique après une panne de courant.
-att någon motor fortfarande är för varm
10
Bromskort
Maskinen har bromskort för att stanna inom 10 s
der. Kortet surrar något direkt efter stopp. Återst
aldrig maskinen innan surret har slutat.
Om bromsen slutar att fungara kan säkringen på
kortet "gått".
1
Si la machine ne démarre pas, les causes
peuvent être les suivantes :
•
la trappe n'est pas bien fermée (l'interrupteur de
fin de course n'est pas fermé) ;
•
l'arrêt d'urgence est enfoncé ;
•
le conducteur du neutre n'est pas correctement
relié ;
•
un des moteurs est encore trop chaud ;
La carte De freiN
La machine a une carte de frein qui permet l'arrêt
en 10 secondes. La carte émet un bourdonnement
après l'arrêt. Ne redémarrez jamais la machine avant
que le bourdonnement ait cessé.
Si le frein ne fonctionne plus, cela peut signifier que
le fusible
de la carte a « sauté ».
Publicité
Table des Matières
