Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation S6
Pour systèmes Avid S6 M10 et S6 M40

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avid S6 Série

  • Page 1 Guide d'installation S6 Pour systèmes Avid S6 M10 et S6 M40...
  • Page 2 Mentions légales © 2014 Avid Technology, Inc., (« Avid »), tous droits réservés. Ce guide ne peut être reproduit en tout ou en partie sans l'autorisation écrite d'Avid. 003, 192 Digital I/O, 192 I/O, 96 I/O, 96i I/O, Adrenaline, AirSpeed, ALEX, Alienbrain,...
  • Page 3: Table Des Matières

    ..............4 À propos de www.avid.com Chapitre 2.
  • Page 4 Partie III Modules Chapitre 5. Installation de la multiprise, des blocs d'alimentation, des commutateurs et des câbles ..35 ................35 Présentation .
  • Page 5 Partie I: Introduction...
  • Page 7: Chapitre 1. Introduction

    Chapitre 1: Introduction ® ® La surface Avid S6 est une surface de contrôle professionnelle, modulaire et ergonomique conçue pour Avid Pro Tools et d'autres ™ DAW (Digital Audio Workstations) compatibles EUCON . Flexible et évolutive, la S6 permet de choisir le système le mieux adapté...
  • Page 8: Vue D'ensemble De La Procédure D'installation

    « Pour continuer ») Activez votre système en ligne, puis connectez-vous à votre compte principal Avid pour télécharger et installer les mises à jour du logiciel de la S6, les programmes d'installation du logiciel pour station de travail, la documentation S6 et d'autres ressources («...
  • Page 9: Configuration Système Requise Et Compatibilité

    Configuration système requise et compatibilité Avid ne peut garantir la compatibilité des produits et fournir une assistance que pour les matériels et logiciels testés et approuvés par ses soins.
  • Page 10: À Propos De Ce Guide

    Les renvois dirigent l'utilisateur vers les sections correspondantes de ce guide et d'autres guides Avid. À propos de www.avid.com Le site Web Avid (www.avid.com) est la meilleure source d'informations en ligne pour optimiser votre système Avid. Vous trouverez ci-après quelques exemples des services et fonctions disponibles à cette adresse.
  • Page 11: Chapitre 2. Présentation Des Modules Et De La Configuration

    Chapitre 2: Présentation des modules et de la configuration Ce chapitre décrit chacun des modules de la S6 et indique où et comment les installer au sein d'un système. Référez-vous à ces informations pour déterminer la disposition de vos modules avant de commencer l'assemblage. Un système est constitué...
  • Page 12 Module Automation Le module Automation comprend des commandes de transport et de positionnement, la tranche de console Attention, une molette jog/shuttle, un pavé numérique et des Soft Keys supplémentaires. Le module Automation est le plus souvent installé dans le même bac que le module Master, juste en dessous.
  • Page 13 Module de boutons Chaque module de boutons comprend huit tranches, chacune avec quatre encodeurs double fonction (rotation/pression), des afficheurs OLED et d'autres commandes. Vous pouvez installer jusqu'à deux modules de boutons dans le plus grand bac des systèmes M40 uniquement. Module de boutons Module Display (Systèmes M40 uniquement)
  • Page 14: Disposition Des Modules

    Disposition des modules Cette section décrit l'agencement des modules dans les bacs, de l'avant vers l'arrière, et celui des bacs dans un châssis, de la gauche vers la droite. Agencements de modules de l'avant vers l'arrière Dans la plupart des configurations, les modules de la section principale sont regroupés dans un même bac, le module Master étant placé...
  • Page 15 Agencements des bacs et modules de la gauche vers la droite Les sections de canaux et les modules de la section principale peuvent être disposés dans n'importe quel ordre, de gauche à droite. Par exemple, les modules de la section principale d'un système S6 M10-16-5 (16 faders avec cinq boutons rotatifs par tranche) peuvent être placés de trois manières différentes, illustrées ci-dessous.
  • Page 16 Guide d'installation S6...
  • Page 17: Partie Ii Châssis

    Partie II: Châssis...
  • Page 19: Chapitre 3. Assemblage Des Pieds

    Chapitre 3: Assemblage des pieds Ce chapitre décrit la procédure d'assemblage du châssis des pieds de la S6. Les systèmes ne sont pas tous montés sur pieds. Si votre système n'inclut pas de pieds, passez au Chapitre 4, « Assemblage des bacs du châssis ». Assurez-vous de pouvoir être aidé...
  • Page 20: Fixation De L'entretoise Arrière

    Fixation de l'entretoise arrière Pour fixer l'entretoise arrière : Placez l'une des entretoises sur le sol afin de déterminer l'espacement requis entre les pieds. Demandez à une autre personne de tenir les composants pendant que vous positionnez les entretoises sur les pieds et mettez les vis en place.
  • Page 21: Fixation De L'entretoise Avant

    Fixation de l'entretoise avant Pour fixer l'entretoise avant : Alignez les axes de fixation de la base de l'entretoise avec les trous situés sur la partie supérieure des pieds. Assurez-vous d'orienter l'entretoise avant de sorte que les axes de fixation de la partie supérieure soient plus proches du centre du châssis. À...
  • Page 22: Fixation Des Supports D'angle Arrière

    Fixation des supports d'angle arrière Pour fixer les supports d'angle arrière : Fixez les supports d'angle arrière comme représenté sur la Figure 5, à l'aide de quatre vis et rondelles (fournies) par support. Alignez les axes de fixation des supports avec les trous de la partie supérieure des pieds. Vis, rondelles et outils pour la fixation des supports d'angle arrière M5 x 15 Rondelles...
  • Page 23: Fixation Des Rebords

    Fixation des rebords Pour fixer les rebords : À l'aide de quatre vis et rondelles par côté, fixez les rebords gauche et droit sur les pieds, comme représenté sur la Figure 6.  Vis, rondelles et outils pour la fixation des rebords M5 x 15 Rondelles Clé...
  • Page 24: Pour Continuer

    Pour régler la hauteur de l'avant des pieds : Munissez-vous d'une clé hexagonale M4 pour ajuster la hauteur des pieds avant depuis leur partie supérieure. Tournez la clé dans  le sens horaire pour les monter, ou antihoraire pour les baisser. Figure 8.
  • Page 25: Chapitre 4. Assemblage Des Bacs Du Châssis

    Chapitre 4: Assemblage des bacs du châssis Ce chapitre décrit les procédures d'assemblage et de fixation des bacs entre eux pour former le châssis de votre système S6. Comme recommandé dans le chapitre 1, identifiez tous les kits de composants du châssis (kits de bacs, capots latéraux, repose-poignets et kits de panneaux arrière), comme représenté...
  • Page 26 Composants des kits de bac de châssis Deux types de kit de bac de châssis existent : grand (profondeur maximale) ou petit (profondeur réduite). Le contenu des deux kits est identique. Figure 10. Composants d'un kit de bac de châssis (harnais de câbles non représentés) 1 - Bac (voir Figure 11) 2 - Pied arrière 3 - Broche de fixation pour bloc d'alimentation...
  • Page 27: Assemblage Des Bacs

    Assemblage des bacs Si vous ne l'avez pas encore fait, déballez tous les bacs de châssis et les vis et disposez-les les uns à côté des autres sur votre zone de montage. Les kits de bacs incluent également les broches de fixation (pour les blocs d'alimentation), une baguette en T et des caches de module Display.
  • Page 28 À l'aide de vis hexagonales, fixez la paroi latérale aux plaques de connexion avant et arrière. Vis et outils pour la fixation de la paroi latérale sur les plaques de connexion avant et arrière FHC M5 x 8 (7760-30553-00) Clé hexagonale M3 Outil (Non à...
  • Page 29 Positionnez le bac suivant afin que le bord droit de sa plaque de fond se place sur le dessus du bord gauche du premier bac, comme représenté sur la Figure 17. Figure 17. Fixation des deux premiers bacs (vue de dessus, à gauche, et de devant, à droite) Si votre système comprend un châssis sur pieds, montez le second bac sur les entretoises en le fixant par dessous à...
  • Page 30 Fixez les plaques de connexion avant et arrière du second bac sur le premier à l'aide de vis hexagonales, comme représenté sur la Figure 19. Vis et outils pour la fixation de la paroi latérale sur les plaques de connexion avant et arrière FHC M5 x 8 (7760-30553-00) Clé...
  • Page 31: Fixation Du Pied Arrière

    Fixation du pied arrière Après avoir monté les bacs, fixez les pieds arrière. • Un pied arrière est fourni avec chaque kit de bac. • Deux cales d'espacement pour le montage de pieds arrière, ainsi qu'un pied arrière supplémentaire sont fournis dans le kit des capots latéraux.
  • Page 32 Fixation des pieds arrière Pour fixer les pieds arrière : Déballez chaque pied arrière et vis de chaque kit de bac de châssis. Identifiez et déballez le pied arrière supplémentaire du paquet des capots latéraux. Pieds arrière 7020-38616-00 Pieds arrière et vis Pied arrière, support de montage et vis Le nombre de pieds arrière est égal au nombre de bacs (largeur) du châssis, plus un.
  • Page 33 • Tous les autres pieds arrière doivent être fixés sur les plaques de connexion arrière adjacentes, comme représenté sur la Figure 23. Figure 23. Fixation d'un pied arrière à deux plaques de connexion arrière adjacentes Réglage de la hauteur des bacs Une fois les pieds montés sur le châssis, vérifiez que les bacs sont à...
  • Page 34: Montage Du Repose-Poignets

    Montage du repose-poignets Le repose-poignets est une pièce renforcée de soutien des avant-bras, de la largeur de votre configuration. Sa surface large et rembourrée garantit une position de travail confortable et sa conception en une seule pièce augmente la rigidité de la structure de l'avant de la surface de contrôle.
  • Page 35: Installation Des Supports De Montage Des Modules Display

    Installation des supports de montage des modules Display Si votre système inclut des modules Display, installez leurs supports de montage en suivant les instructions ci-après (les modules Display seront fixés aux supports de montage ultérieurement). Si votre système n'inclut pas de modules Display, passez à la section « Installation des supports de montage des panneaux arrière » à la page 30. Si votre système inclut un module Display ou plus, effectuez les opérations suivantes : Déballez tous les modules Display S6 et prenez leurs supports de montage.
  • Page 36: Installation Des Supports De Montage Des Panneaux Arrière

    Installation des supports de montage des panneaux arrière Les panneaux arrière supportent et dissimulent les câbles. Les panneaux arrière se composent de deux pièces, une partie inférieure qui se fixe au châssis et une partie supérieure à charnière qui se fixe sur la partie inférieure. Les angles des parties supérieures sont ouverts pour laisser passer les câbles d'alimentation et Ethernet des modules Display (si votre système comprend des modules Display) et des découpes permettent de soutenir des options de la S6, telles qu'un support pour haut-parleurs ou un bras VESA pour moniteur.
  • Page 37: Installation Des Capots Latéraux

    Installation des capots latéraux Les capots latéraux (un à gauche et un à droite) sont formés de deux pièces : une plaque de montage qui se fixe sur le châssis, et un panneau extérieur qui se fixe sur la plaque de montage depuis l'intérieur du bac. Fixation des plaques de montage latérales Pour fixer les plaques de montage latérales : Déballez le kit des capots latéraux et identifiez les plaques de montage latérales gauche et droite, ainsi que leurs vis.
  • Page 38: Pour Continuer

    Pour continuer Après avoir assemblé les bacs qui forment le châssis de votre système, passez au Chapitre 5, « Installation de la multiprise, des blocs d'alimentation, des commutateurs et des câbles ». Guide d'installation S6...
  • Page 39: Partie Iii Modules

    Partie III: Modules...
  • Page 41: Chapitre 5. Installation De La Multiprise, Des Blocs D'alimentation, Des Commutateurs Et Des Câbles

    Chapitre 5: Installation de la multiprise, des blocs d'alimentation, des commutateurs et des câbles Ce chapitre décrit comment et à quel emplacement installer la multiprise, les commutateurs Ethernet et les blocs d'alimentation, la procédure de connexion des liaisons Ethernet du système à l'aide des jeux de câbles fournis, et de connexion de l'alimentation aux blocs d'alimentation et commutateurs.
  • Page 42: Installation De La Multiprise

    Installation de la multiprise La multiprise se place le long des supports des panneaux arrière, derrière le milieu du châssis. Pour installer la multiprise : En vous tenant derrière le milieu du châssis, placez la multiprise sur les supports des panneaux arrière de sorte qu'elle repose sur les bras inclinés des supports, comme représenté...
  • Page 43: Positionnement Des Commutateurs Ethernet Et Des Blocs D'alimentation En Fonction De La Configuration Du Système

    Les schémas des pages suivantes montrent comment positionner les blocs d'alimentation et commutateurs Ethernet pour des systèmes configurés par Avid et personnalisés. Si votre système inclut une option Producer's Desk, reportez-vous au Guide Producer's Desk pour obtenir des instructions sur son commutateur, son bloc d'alimentation et son câblage.
  • Page 44 Ces schémas illustrent le placement du commutateur et des blocs d'alimentation pour toutes les largeurs de châssis disponibles pour les systèmes S6 configurés par Avid, de 8 faders/deux bacs (système S6 M10-8-5) jusqu'à 32 faders/cinq bacs (système M40 32-9-D). Pour les configurations (personnalisées) de plus grande taille, reportez-vous au Chapitre 5, « Installation de la multiprise, des blocs d'alimentation, des commutateurs et des câbles ».
  • Page 45 Positionnement du ou des commutateur(s) et des blocs d'alimentation pour des systèmes S6 personnalisés Ces schémas illustrent le positionnement du ou des commutateur(s) et des blocs d'alimentation pour des systèmes comprenant six bacs ou plus. Installez et fixez les unités comme illustré pour la taille de votre châssis puis passez à la section « Installation et connexion des câbles »...
  • Page 46: Installation Des Commutateurs Ethernet

    Systèmes à 9 bacs La Figure 7 montre un exemple de système à neuf bacs, tel qu'une M40-64-9. Cette configuration comprend un commutateur à 16 ports et un second à 24 ports. Bloc d'alimentation Blocs d'alimentation Bloc d'alimentation Blocs d'alimentation Commutateur 16 ports Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation...
  • Page 47 Installation des commutateurs Ethernet La capacité (nombre de ports) et le nombre de commutateurs de votre système dépendent du nombre de bacs et de modules. Les systèmes comprenant peu de bacs et de modules peuvent ne nécessiter qu'un seul commutateur à 16 ports, les systèmes de plus grande taille requièrent un commutateur à...
  • Page 48: Installation Des Blocs D'alimentation

    Installation des blocs d'alimentation Chaque bac requiert un bloc d'alimentation pour l'alimentation électrique de ses modules. Les blocs d'alimentation sont installés seuls ou par paires et fixés à l'aide de broches de fixation (une broche est fournie dans chaque paquet de bac). Pour installer les blocs d'alimentation : Déballez tous les blocs d'alimentation et récupérez leurs câbles CA spéciaux fournis dans le paquet du repose-poignets.
  • Page 49 Connexion des câbles d'alimentation aux blocs d'alimentation Pour connecter l'alimentation aux blocs d'alimentation : Si cela n'est pas déjà fait, faites sortir le câble d'alimentation CC de chaque bloc d'alimentation à travers l'ouverture de la plaque de connexion arrière, comme représenté sur la Figure 12. Figure 12.
  • Page 50 Munissez-vous des câbles d'alimentation fournis dans chaque boîte de bloc d'alimentation, ainsi que de ceux fournis dans le paquet du repose-poignets. Branchez l'extrémité appropriée des câbles d'alimentation du paquet du repose-poignets au bloc d'alimentation (répétez la procédure pour tous les blocs d'alimentation). Faites sortir l'autre extrémité...
  • Page 51: Installation Et Connexion Des Câbles

    Installation et connexion des câbles Une fois le(s) commutateur(s) Ethernet et les blocs d'alimentation installés, vous pouvez installer les jeux de câbles. Jeux de câbles Les jeux de câbles sont des groupes de câbles Ethernet qui connectent le(s) commutateur(s) Ethernet à chaque bac. Les câbles sont étiquetés (de 1 à...
  • Page 52 Faites passer le jeu de câbles à travers les guides câbles triangulaires (inférieurs) des supports des panneaux arrière jusqu'au bac le plus éloigné (le plus à droite ou à gauche), comme représenté sur la Figure 18 (pour les systèmes comprenant plus de trois bacs, reportez-vous à...
  • Page 53 Installation des jeux de câbles pour de grandes configurations Référez-vous aux schémas suivants pour l'installation des jeux de câbles sur des systèmes à quatre bacs (24 faders) ou plus. Les chiffres sur les schémas indiquent les types d'installation des jeux de câbles. Systèmes à...
  • Page 54 Systèmes à 6 bacs Le câblage des systèmes à 40 faders (six bacs) est légèrement différent en fonction du nombre de modules (qui détermine si le système a besoin d'un ou deux commutateurs Ethernet). Exemple 1 (un seul commutateur Ethernet : voir Figure 23) : Jeu de câbles Large Jeu de câbles Medium Jeu de câbles Small...
  • Page 55 Câbles Ethernet courts pour les modules de boutons et Display (Systèmes avec deux modules de boutons par bac et/ou modules Display uniquement) Si votre système comprend deux modules de boutons dans l'un de ses bacs, munissez-vous de l'un des câbles Ethernet 12 pouces fournis et connectez l'une de ses extrémités à...
  • Page 56 Installation de la broche de fixation du commutateur Ethernet Une fois tous les câbles Ethernet et d'alimentation installés, fixez le commutateur Ethernet au bac à l'aide de sa broche de fixation fournie, comme représenté sur la Figure 26. La broche est fournie dans le paquet du commutateur Ethernet et ses vis se trouvent dans un petit sachet en plastique attaché...
  • Page 57: Fixation Des Capots Latéraux Extérieurs

    Fixation des capots latéraux extérieurs Après avoir mis les câbles en place, installez les capots latéraux extérieurs (ils doivent être installés avant les modules). Pour fixer les capots latéraux : Avant de fixer les capots latéraux extérieurs, assurez-vous d'acheminer le câble Ethernet simple (station de travail) et l'alimentation CA vers la multiprise à...
  • Page 58 Depuis l'intérieur du bac, utilisez quatre des vis plates cruciformes fournies pour fixer le capot latéral au châssis, comme représenté sur la Figure 29. Vis et outils pour la fixation des capots latéraux FHPH M4 x 14 Cruciforme n°2 Outil (Non à...
  • Page 59: Pour Continuer

    Depuis l'intérieur du bac, utilisez quatre autres vis plates cruciformes pour fixer le capot latéral droit au châssis, comme représenté sur la Figure 30. Figure 31. Fixation du capot latéral droit (repose-poignets non représenté) Les bacs (de toute taille) ne doivent jamais être déplacés ou soulevés par les capots latéraux, le repose-poignets ou les panneaux arrière (ils peuvent se casser).
  • Page 60 Guide d'installation S6...
  • Page 61: Chapitre 6. Installation Des Modules

    Chapitre 6: Installation des modules Ce chapitre décrit les procédures d'installation et de connexion des modules matériels sur un châssis assemblé. Les étapes de base d'installation et de connexion des modules sont les suivantes : • Placez l'ensemble des modules du premier bac (le plus à gauche). •...
  • Page 62: Installation Des Modules

    Installation des modules Installez tous les modules en commençant par le bac le plus à gauche. Commencez par l'emplacement/module le plus proche de l'avant (emplacement 1). Dans notre exemple de configuration S6 M40-24-5, les modules de canaux devant être installés dans le bac le plus à...
  • Page 63 Munissez-vous du module Process et connectez le câble d'alimentation et le câble Ethernet, de la même manière que pour le mo- dule de faders. Utilisez le câble d'alimentation et le câble Ethernet les plus longs de ce harnais de câbles. Installez le module Process connecté...
  • Page 64 Si votre système inclut deux modules de boutons dans un grand bac de châssis, effectuez les opérations suivantes : • Connectez l'alimentation au second module de boutons. • Prenez l'un des câbles Ethernet 12 pouces fournis et connectez une de ses extrémités à un port du bac disponible, et l'autre au module de boutons.
  • Page 65 Installation des modules de la section principale L'installation du module Automation est pratiquement identique à celle d'un module de faders. Installation du module Automation Pour installer les modules Automation : Si cela n'est pas déjà fait, déballez le module Automation et le module Master. Placez le module Automation au-dessus de son bac et effectuez les opérations suivantes : •...
  • Page 66 Installation du module Master L'installation d'un module Master est similaire à celle des autres modules mais nécessite des connexions supplémentaires. Pour installer les modules Master : Placez le module Master au-dessus du bac et connectez deux câbles Molex à 2 broches du harnais de câbles, un à chacune des entrées CC sur le côté...
  • Page 67 Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide S6 (inclus dans la documentation disponible en téléchargement sur votre compte principal Avid après l'activation de votre produit). Si vous prévoyez d'utiliser le micro de talkback, connectez un câble XLR (prise jack à 90 degrés recommandée) au port à...
  • Page 68: Installation Des Panneaux Vierges

    Installation des panneaux vierges Les panneaux vierges sont disponibles en finition métallique ou acrylique, ainsi qu'en deux tailles adaptées aux petits et grands emplacements. taille identique à celle d'un module de faders, destiné à recouvrir l'emplacement 1. Grand panneau vierge : taille identique à...
  • Page 69 Alimentation Connecteurs à la base du module Display Ne connectez rien aux ports USB, sauf sur demande expresse d'un fournisseur de services agréé par Avid. Répétez les étapes précédentes pour installer les autres modules Display. Après avoir mis en place tous les modules Display, reportez-vous au Chapitre 7, « Pour continuer » pour terminer l'installation de votre système S6.
  • Page 70 Guide d'installation S6...
  • Page 71: Chapitre 7. Pour Continuer

    Activez votre achat à l'aide de la carte d'activation S6 fournie afin de pouvoir recevoir les mises à jour logicielles directement sur votre compte principal Avid. Vérifiez si des mises à jour sont disponibles sur votre compte Avid immédiatement après avoir confi- guré...
  • Page 72: Finalisation De L'assemblage Matériel

    Finalisation de l'assemblage matériel Après avoir vérifié le bon fonctionnement de l'alimentation et de la liaison Ethernet, ajoutez les panneaux de compression et les baguettes en T pour maintenir les modules en place puis installez la partie supérieure des panneaux arrière pour dissimuler les câbles. Installation des panneaux de compression Après avoir installé...
  • Page 73 Munissez-vous d'un panneau de compression de type Master (inclus dans le kit des capots latéraux) et tenez-le de façon à ce que les ressorts soient orientés vers l'arrière du châssis. Si vous possédez un petit bac de châssis, utilisez le panneau de compression Master de petite taille.
  • Page 74 Fixation de la partie supérieure des panneaux arrière Après avoir installé et connecté tous les modules, fixez les parties supérieures des panneaux arrière. Figure 40. Partie supérieure d'un panneau arrière Pour installer les parties supérieures des panneaux arrière : Munissez-vous de l'une des parties supérieures des panneaux arrières et placez-la de sorte que ses vis de montage soient alignées sur les pas de vis du panneau inférieur, puis serrez sa vis moletée à...
  • Page 75: Mise À Jour Du Logiciel Système De La S6

    Sur un autre ordinateur, accédez au site Web www.avid.com et cliquez sur pour vous connecter à votre compte principal Mon compte Avid. Les mises à jour logicielles (le cas échéant), le logiciel pour station de travail, la documentation et d'autres ressources sont disponibles dans la section sous Mes produits Mises à...
  • Page 76: Configuration Du Système S6

    Installation des logiciels secondaires de la S6 Votre compte principal Avid fournit également le logiciel pour station de travail pour Windows et Mac et la documentation sur la S6. Les options logicielles XMON EUCON et Studio Monitor Pro2 sont incluses dans ces programmes d'installation.
  • Page 77: Partie Iv: Annexes

    Partie IV: Annexes...
  • Page 79: Annexe A. Extension Ou Désassemblage De La S6

    Annexe A : Extension ou désassemblage de la S6 Cette section fournit des instructions sur le désassemblage des modules, blocs d'alimentation, commutateurs Ethernet et composants du châssis. Référez-vous à ces instructions pour préparer une extension ou un déplacement de votre système, ou encore des opérations de maintenance/dépannage.
  • Page 80: Désassemblage D'un Châssis

    Si vous souhaitez retirer des modules de canaux ou Master, commencez par ôter les baguettes en T insérées entre les bacs, une par une. Partez du haut (arrière) de la surface de contrôle en vous aidant d'un petit tournevis plat ou d'un outil similaire pour faire sortir délicatement les baguettes en T de leur logement et les retirer.
  • Page 81: Annexe B. Informations De Conformité

    Annexe B : Informations de conformité Conformité aux normes environnementales Élimination des équipements usagés par les utilisateurs de l'Union européenne Ce symbole figurant sur le produit et son conditionnement indique que des conditions d'élimination spécifiques s'appliquent à ce produit. En effet, il vous incombe d'apporter vos équipements usagés à un dépôt de recyclage de matériel électrique et électronique. La collecte sélective et le recyclage spécifique de vos équipements usagés permettront de préserver les ressources naturelles et de protéger l'environnement et la santé...
  • Page 82: Conformité Aux Normes Électromagnétiques (Emc)

    Conformité aux normes électromagnétiques (EMC) Avid déclare que ce produit est conforme aux normes suivantes relatives aux interférences et à la compatibilité électromagnétique : • FCC Partie 15 Classe B • EN 55022 Classe B • AS/NZS CISPR 22 Classe B •...
  • Page 83: Conformité Aux Normes De Sécurité

    UL : UL 60065 7th Ed., 2007-12-11, CAN/CSA C22.2 No. 60065-03, 1st Ed, 2006-04 +A1:2006, EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008, IEC 60065:2001 + A1:2005 + A2:2010. Avid Technology Inc. a reçu l'autorisation d'appliquer la marque NRTL appropriée sur ses équipements conformes. Conformité EMC de classe B coréenne 이...
  • Page 84 15) Pour les produits branchés sur secteur : l'équipement doit être protégé des éclaboussures et des écoulements de liquide. Évitez de placer des récipients contenant du liquide (un vase, par exemple) sur l'équipement. ! Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet équipement à la pluie ou à l'humidité. Attention Ne retirez pas le dispositif de sécurité...
  • Page 86 Avid Support technique Informations sur les produits 2001 Junipero Serra Boulevard Visitez le centre d'assistance Pour des informations sur la société Daly City, CA 94014-3886, en ligne à l'adresse ou les produits, visitez le site Web États-Unis www.avid.com/support www.avid.com...

Ce manuel est également adapté pour:

S6 m10S6 m40

Table des Matières