Deutsch - Medtronic MINIMED QUICK-SERTER Manuel D'utilisation

Deutsch

Einleitung
Der Quick-serter (MMT-305QS) wird als Hilfsmittel für das Einführen
kompatibler Infusionssets von Medtronic MiniMed verwendet.
Verwendungszweck
Der Serter ist für die Verwendung bei einem einzelnen Patienten
indiziert. Er ist nicht für mehrere Patienten vorgesehen. Weitere
Informationen, wie das Patientenalter, für das das Produkt geeignet
ist, finden Sie im Systembenutzerhandbuch.
Kontraindikationen
Für den Gebrauch des Serters gibt es keine Kontraindikationen.
Kontraindikationen für das kontinuierliche Glukosemonitoring finden
Sie im Systembenutzerhandbuch.
Klinischer Nutzen
Nicht zutreffend. Der Serter ist ein Hilfsmittel für das Einführen
kompatibler Infusionssets von Medtronic.
Anwendersicherheit
Warnhinweise
Lesen Sie vor dem Einführen des Infusionssets die vorliegende
Bedienungsanleitung vollständig durch. Die Nichtbeachtung der
Anweisungen kann zu unsachgemäßer Einführung, Schmerzen und
Verletzungen führen.
Unsachgemäßes Einführen kann zum Ausbleiben der Insulinabgabe
und in der Folge zu Hyperglykämie führen.
Überprüfen Sie die Verpackung vor Verwendung des Infusionssets
immer auf Beschädigungen. Bei geschlossener und unbeschädigter
Verpackung sind die Infusionssets steril und pyrogenfrei. Wenn die
Verpackung des Infusionssets geöffnet oder beschädigt ist, entsorgen
Sie das Infusionsset gemäß den vor Ort geltenden Bestimmungen. Die
Verwendung eines unsterilen Infusionssets kann zur Infektion führen.
Die unzureichende Sicherung des Infusionssets mit der gerade nach oben
zeigenden Nadel im Serter vor dem Einführen kann zu unsachgemäßem
Einführen, Schmerzen oder leichten Verletzungen führen.
- 9 -