Medion MD 10319 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion MD 10319
Sommaire des Matières pour Medion MD 10319
- Page 1 Bedienungsanleitung Handleiding Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Turmventilator Torenventilator Ventilateur colonne Ventilador de torre Ventilatore a torre MEDION ® MD 10319...
- Page 32 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ...... 34 1.1. Explication des symboles .................34 Utilisation conforme .................. 36 Consignes de sécurité................37 3.1. Catégorie de personnes restreinte ...............37 3.2. Alimentation électrique ..................38 3.3. Risques spécifiques au produit ..............40 3.4. Émissions sonores ....................41 3.5.
-
Page 33: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’utilisation. Conservez toujours la notice d’utilisation à... - Page 34 Énumération/Information sur des événements se produisant pen- • dant l’utilisation Action à exécuter Consignes de sécurité à respecter Classe de protection II Les appareils électriques de la classe de protection II sont des appa- reils électriques qui possèdent une isolation double continue et/ou renforcée et qui ne présentent pas de possibilité...
-
Page 35: Utilisation Conforme
2. Utilisation conforme Cet appareil est utilisé pour faire circuler l’air dans des pièces fer- mées et privées. N’utilisez pas l’appareil en plein air. L’appareil est destiné exclusivement à un usage privé et non à une utilisation industrielle/commerciale. Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie sera annulée : ... -
Page 36: Consignes De Sécurité
3. Consignes de sécurité 3.1. Catégorie de personnes restreinte AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes (p. ex. personnes partiellement handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs capacités physiques et mentales) ou manquant d’expérience et/ou de connaissances (p. ex. -
Page 37: Alimentation Électrique
DANGER ! Risque de suffocation ! Les films d’emballage présentent un risque de suffoca- tion en cas d’ingestion ou d’utilisation non conforme ! Conservez les emballages tels que les films ou sachets en plastique hors de portée des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages. 3.2. - Page 38 Afin d’éviter tout danger, faites réparer le cordon d’alimenta- tion uniquement par un atelier qualifié ou contactez le SAV de Medion. Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : –...
-
Page 39: Risques Spécifiques Au Produit
ATTENTION ! Risque de blessure ! Toute utilisation imprudente présente un risque de blessure. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonc- tionne. Disposez le cordon d’alimentation de manière à éviter tout risque de trébuchement – n’utilisez pas de rallonge. ... -
Page 40: Émissions Sonores
Ne faites pas fonctionner l’appareil sur des surfaces irrégu- lières ou à proximité d’escaliers. Évitez tout risque de bascule- ment de l’appareil lorsqu’il fonctionne (p. ex. présence de bor- dures au sol). Contrôlez tous les raccords à emboîtement et à vis à inter- valles réguliers ! ... - Page 41 AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure ! La télécommande fournie est livrée avec deux piles. Une pile avalée peut causer dans les 2 heures qui suivent de graves brûlures internes pouvant entraîner la mort. En cas de suspicion d’ingestion de piles ou de pénétration dans n’importe quelle partie du corps, demandez immédiate- ment une aide médicale.
-
Page 42: Contenu De La Livraison
une période prolongée. Avant l’insertion des piles, contrôlez l’état de propreté des contacts de l’appareil et des piles. Nettoyez-les au besoin. Utilisez exclusivement des piles neuves de même type. N’uti- lisez jamais simultanément des piles usagées et des piles neuves. -
Page 43: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d’ensemble de l’appareil Touches de commande Voyants lumineux Boîtier Télécommande Fiche d’alimentation Pied-partie arrière Pied-partie avant Écrou de sécurité... -
Page 44: Touches De Commande Et Voyants Lumineux
5.1. Touches de commande et voyants lumineux Touches de commande du ventilateur colonne Activation de l’oscillation Réglage du mode de fonctionnement Arrêt de l’appareil Activation/réglage de la minuterie Mise en marche de l’appareil/réglage de la vitesse... - Page 45 Voyants lumineux du ventilateur colonne Oscillation activée Réglage de la minuterie sur 4 heures Réglage de la minuterie sur 2 heures Réglage de la minuterie sur 1 heure Réglage de la minuterie sur 0,5 heures Réglage à faible vitesse Réglage à vitesse moyenne Réglage à grande vitesse Réglage du mode de fonctionnement Sommeil Réglage du mode de fonctionnement Naturel La minuterie peut être réglée par pas d’une demi-heure (0,5 h).
-
Page 46: Télécommande
5.2. Télécommande Touches de commande de la télécommande 1) Marche/arrêt de l’oscillation 2) Réglage du mode de fonctionnement 3) Activation/réglage de la minuterie 4) Mise en marche de l’appareil/réglage de la vitesse 5) Arrêt de l’appareil... -
Page 47: Avant La Première Utilisation
6. Avant la première utilisation AVIS ! Dommage matériel possible ! Sans pied fixé, le ventilateur peut basculer et tomber. Le ventilateur ne doit être utilisé ou allumé qu’une fois entièrement monté. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Les pales du rotor présentent un risque de coupure. ... - Page 48 Faites passer le cordon d’alimentation à travers le passage prévu dans le pied pour garantir une stabilité parfaite du ventilateur. Faites correspondre les deux moitiés du pied de telle manière qu’elles puissent être pressées parfaitement l’une contre l’autre. ...
-
Page 49: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
6.2. Insertion des piles dans la télécommande Deux piles micro, type AAA LR03, 1,5 V, sont insérées dans la télécommande. Si l’appareil ne réagit pas ou mal à la télécommande, les piles doivent être rempla- cées. Veuillez alors procéder comme suit : ... -
Page 50: Utilisation
7. Utilisation Posez l’appareil sur une surface plane. Branchez la fiche d’alimentation sur une prise de courant adaptée. Vous pouvez faire fonctionner l’appareil avec les touches de commande de l’appareil ou avec la télécommande fournie. Les touches de com- mande de la télécommande sont identiques à... -
Page 51: Réglage De La Minuterie
Appuyez de nouveau sur la touche MARCHE/ARRÊT DE L’OSCILLATION pour désactiver l’oscillation. À l’arrêt de l’oscillation, le ventilateur reste dans la position à laquelle il se trouvait à ce moment-là. 7.5. Réglage de la minuterie Appuyez sur la touche ACTIVATION/RÉGLAGE DE LA MINUTERIE pour régler un temps de fonctionnement après lequel l’appareil s’éteint automatique- ment. -
Page 52: Nettoyage
9. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Il existe un risque de choc électrique dû aux pièces sous tension. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou d’autres li- quides et ne le passez pas sous l’eau courante, afin d’éviter tout risque d’électrocution. ... -
Page 53: Recyclage
Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant avant de nettoyer l’ap- pareil. Nettoyez le boîtier uniquement avec un chiffon doux et humide ou un torchon de cuisine doux et fin. Humidifiez le torchon avec de l’eau savonneuse douce afin de pouvoir retirer les saletés tenaces. -
Page 54: Caractéristiques Techniques
2 piles de type AAA LR03 1,5 V (fournies) Télécommande Portée : env. 6 m 12. Information relative à la conformité Par la présente, MEDION AG déclare que ce produit est conforme aux exigences de base et aux autres réglementations en vigueur : • Directive CEM 2014/30/UE •... -
Page 55: Informations Relatives Au Service Après-Vente
MEDION France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France Suisse Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 0848 - 33 33 32 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse... - Page 56 Belgique Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 - 200 61 98 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Luxembourg Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 34 - 20 808 664 Adresse du service après-vente...
-
Page 57: Mentions Légales
La présente notice d’utilisation est protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le droit d’auteur appartient à la société : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. -
Page 58: Conditions Générales De La Garantie
15. Conditions générales de la garantie 15.1. Généralités La période de garantie est de 24 mois et commence le jour de l’achat du produit. La garantie couvre les défauts matériels et de fabrication de tout type susceptibles d’apparaître dans le cadre d’une utilisation normale. Veuillez conserver précieusement le justificatif d’achat original. - Page 59 15.1.1. Étendue de la garantie En cas de défaut de votre produit couvert par la présente garantie, le garant s’en- gage avec cette garantie à réparer ou à remplacer le produit. Le garant aura le choix entre la réparation ou le remplacement du produit et se réserve la possibilité de ré- parer le produit envoyé...
-
Page 60: Conditions Spéciales De Garantie Pour Les Réparations Et/Ou Remplacements Sur Site
15.1.3. Assistance téléphonique Avant de retourner le produit au garant, veuillez nous contacter via l’assistance télé- phonique ou le portail SAV. Vous recevrez des informations complémentaires sur la manière de faire valoir votre droit à la garantie. L’utilisation de l’assistance téléphonique peut être payante. L’assistance téléphonique ne remplace en aucun cas la formation des utilisateurs au logiciel ou au matériel, à...