Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirador • Aspirapolvere a carrello • Floor-type
vacuum cleaner • Odkurzacz •
vac
vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Vysavač koberců • Напольний пилосос • Пылесос
05-BS 1275.indd
05-BS 1275.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
B
ODENSTAUBSAUGER
R
R
BS 1275
e
e
с
с
18.12.2008 18:10:00 Uhr_TH
18.12.2008 14:08:59 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic BS 1275

  • Page 1 Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirador • Aspirapolvere a carrello • Floor-type Stofzuiger • Aspirateur-traîneau vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Vysavač koberců • Напольний пилосос • Пылесос vacuum cleaner • Odkurzacz • с с 05-BS 1275.indd 1 05-BS 1275.indd 18.12.2008 18:10:00 Uhr_TH 18.12.2008 14:08:59 Uhr...
  • Page 2: Table Des Matières

    Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 39 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 41 05-BS 1275.indd 2 05-BS 1275.indd 2 18.12.2008 14:09:01 Uhr 18.12.2008 14:09:01 Uhr...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора 05-BS 1275.indd 3 05-BS 1275.indd 3 18.12.2008 14:09:02 Uhr...
  • Page 11: Conseils Généraux De Sécurité

    • Installez l’accessoire pour les sols ou tout autre accessoire. lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afi n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil: 05-BS 1275.indd 11 05-BS 1275.indd 11 18.12.2008 14:09:04 Uhr 18.12.2008 14:09:04 Uhr...
  • Page 12: Utilisation De L'appareil

    Enfi lez un nouveau sachet, en veillant à ce que le sachet soit correctement enclenché dans son guidage. Installez à nouveau la fi xation. Refermez le couvercle jusqu’à au clic. 05-BS 1275.indd 12 05-BS 1275.indd 12 18.12.2008 14:09:04 Uhr 18.12.2008 14:09:04 Uhr...
  • Page 13: Données Techniques

    Contrôlez la position du réglage. tion de votre communauté. Cause possible: Le sac à poussière est plein. Solution: Changez le sac à poussière. 05-BS 1275.indd 13 05-BS 1275.indd 13 18.12.2008 14:09:04 Uhr 18.12.2008 14:09:04 Uhr...
  • Page 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-BS 1275.indd 42 05-BS 1275.indd 42 18.12.2008 14:09:10 Uhr 18.12.2008 14:09:10 Uhr...

Table des Matières