Bose LIFESTYLE 28 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bose Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. LIFESTYLE 28
  6. Notice d'utilisation

Bose LIFESTYLE 28 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
LIFESTYLE
28/35 DVD Home Entertainment Systems
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bose LIFESTYLE 28

Sommaire des Matières pour Bose LIFESTYLE 28

  • Page 1 ® LIFESTYLE 28/35 DVD Home Entertainment Systems Notice d’utilisation...
  • Page 2 Conservez ce manuel pour référence ultérieure. A TTENTION : Ne placez aucune fl amme nue, telle qu’une bougie, sur l’appareil. © 2002 Bose Corporation. T oute reproduction, modifi cation, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Pour trouver… Introduction ..............Bienvenue .
  • Page 4 Table des matières Modification de la configuration du système ........32 Menu de configuration du système .

  • Page 5: Introduction

    ® Mer ci d’avoir acheté un système LIFESTYLE home cinema DVD. Grâce aux technologies déposées de Bose et à la conception novatrice des systèmes LIFESTYLE ® , ce système, à la fois élégant et simple d’utilisation, vous permettra d’obtenir la meilleure des qualités en termes de son et d’image.
  • Page 6 Introduction Dolby Digital – Système de codage numérique utilisé pour le son, développé par Dolby Laboratories et reconnu en tant que norme internationale. Dolby Digital est le système d’encodage de son multicanaux le plus répandu. – Logo du format DTS. DTS –...

  • Page 7: Commandes Et Indicateurs

    Commandes et indicateurs Télécommande La télécommande perfectionnée à fréquence radio fonctionne depuis n’importe où dans la plupart des logements. Il suffit d’appuyer sur le bouton souhaité. Il n’est pas nécessaire de viser le media center. Remarque : Cer tains types de constructions créent des « zones d’ombre » où la télécommande ne fonctionne pas.
  • Page 8 Commandes et indicateurs Télécommande (suite) Menu système/commandes de navigation Permet d’afficher ou de fermer le menu du DVD actuellement chargé. Menu Mute Mute Permet d’afficher le guide électronique des programmes de télévision. Guide SOURCE / INPUT Permet de revenir au niveau précédent du menu de configuration de la Tape CD/DVD FM/AM...
  • Page 9 Commandes et indicateurs Télécommande (suite) Commandes de lecture Remarque : Toutes les commandes de lecture, à l’exception des commandes Shuffle et Repeat, peuvent également être utilisées pour contrôler le magnétoscope. Reportez-vous à ® la section « Programmation de la télécommande LIFESTYLE pour le contrôle du Mute Mute...

  • Page 10: Commandes Et Indicateurs Du Media Center

    Commandes et indicateurs Commandes et indicateurs du media center Un clavier de commande et le tiroir CD sont situés derrière le volet de la face avant du media center. La fenêtre d’affichage des informations occupe la moitié droite de la face avant (Figure 1).

  • Page 11: Afficheur Du Media Center

    Commandes et indicateurs Afficheur du media center L’afficheur du media center présente des informations sur le système (Figure 2). Figure 2 Vingt caractères d’affichage de messages du système et d’informations liées à la source. Présentation de l’afficheur du media center SLEEP S’affiche lorsque la minuterie est activée.

  • Page 12: Fonctionnement Général Du Système

    Fonctionnement général du système Activation et désactivation du système Pour activer et désactiver le système, vous pouvez utiliser la touche On/Off de la télé- commande ou le clavier de commande du media center. Lorsque vous activez le système à l’aide de ces boutons On/Off, la dernière source utilisée est automatiquement sélectionnée. Vous pouvez également appuyer sur l’une des touches de source de la télécommande pour activer le système et sélectionner cette source en même temps.

  • Page 13: Test Du Détecteur D'activité Tv

    Fonctionnement général du système Test du détecteur d’activité TV Grâce au détecteur d’activité TV, le media center active et désactive automatiquement le téléviseur lorsque vous sélectionnez une source vidéo sur la télécommande LIFESTYLE ® Pour vous assurer que ce détecteur est correctement positionné à l’arrière du téléviseur, procédez de la manière suivante : 1.

  • Page 14: Lecture D'un Dvd Vidéo

    Lecture d’un DVD vidéo Avant de lire un premier DVD Cette section vous indique comment utiliser le lecteur DVD du système afin de lire des DVD vidéo. Avant de lire votre premier DVD, notez les éléments suivants : • Soyez certain de bien connaître les fonctions des touches de la télécommande (reportez- vous à...

  • Page 15: Utilisation Du Contrôle Parental

    Lecture d'un DVD vidéo Fonctionnement de base du lecteur DVD – suite Si vous souhaitez : Procédez ainsi : Revenir au chapitre Appuyez deux foissur la touche Chapter vers le bas. Channel Chapter précédent… Preset Track Répéter un chapitre… Lors de la lecture du chapitre à répéter, appuyez sur Repeat Effectuer une recherche en Appuyez sur la touche...

  • Page 16: Lecture D'un Cd Audio

    Lecture d’un CD audio Chargement et lecture d’un CD Le système peut lire les CD audio classiques et les CD MP3. Lors de la lecture d’un CD, l’afficheur du media center indique le numéro de plage, le temps de plage, ainsi que le mode de répétition ou d’accès aléatoire.

  • Page 17: Écoute De La Radio Am/Fm

    Écoute de la radio AM/FM Activation de la radio Appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner le tuner. Si le système est FM/AM désactivé, cette opération permet également de l’activer. La radio est activée sur la dernière station FM ou AM sélectionnée. Réglage Pour régler une station de radio, procédez de l’une des manières indiquées ci-dessous : Si vous souhaitez :...

  • Page 18: Annulation Du Préréglage D'une Station

    Ecoute de la radio AM/FM Annulation du préréglage d’une station 1. Soulevez le volet du media center. 2. À l'aide de la télécommande, sélectionnez le préréglage à annuler. Erase 3. Appuyez sur (effacer) sur le media center. L’afficheur indique EFFACER PRÉRÉGL. <numéro>? Erase 4.

  • Page 19: Écoute De Sources Externes

    Écoute de sources externes Contrôle de sources externes Pour connecter un appareil externe, suivez les instructions du Guide d’installation de ® LIFESTYLE . Activez l’appareil directement ou à l’aide de sa télécommande. Si vous le ® souhaitez, vous pouvez programmer votre télécommande LIFESTYLE pour qu’elle puisse contrôler l’appareil externe.

  • Page 20: Programmation De La Télécommande Lifestyle ® Pour Le Contrôle

    Écoute de sources externes 6. Faites défiler le menu vers le bas, puis sélectionnez l’option Marque Magnétoscope. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que la marque de votre magnétoscope s’affiche. 7. Sélectionnez l’option Code Magnétoscope. Le premier code d’appareil à quatre chiffres s’affiche.

  • Page 21: Changement De Chaîne À L'aide Du Magnétoscope Ou Du Récepteur Câble/Satellite

    Écoute de sources externes Changement de chaîne à l’aide du magnétoscope ou du récepteur câble/satellite Il est possible de changer de chaîne de télévision à l’aide du magnétoscope ou du récepteur câble/satellite au lieu du tuner du téléviseur. Pour cela, changez la sélection du tuner TV dans le menu de configuration système : 1.

  • Page 22: Modification De La Configuration Du Système

    Modification de la configuration du système Utilisation des menus de configuration Pour afficher le menu de configuration sur l’écran du téléviseur Appuyez sur la touche Settings. Le menu qui s’affiche présente les éléments liés à la source actuellement sélectionnée. Par exemple, si vous appuyez sur la touche Settings au cours du visionnage d’un DVD, le menu qui s’affiche ressemble à...
  • Page 23 Modification de la configuration du système Pour accéder à un sous-menu Lorsque le symbole représentant la touche Enter s’affiche à droite de l’élément sélectionné, cela signifie qu’un sous-menu présentant des éléments supplémentaires est associé à cet élément. Cet élément étant sélectionné, appuyez sur la touche Enter pour accéder à ce sous- menu.

  • Page 24: Modification Des Options De Lecture Dvd

    Modification de la configuration du système Modification des options de lecture DVD Lors du visionnage d’un film sur DVD, il est possible de modifier plusieurs options de lecture. La Figure 6 indique comment accéder au menu Options de lecture DVD. Figure 6 Configurations (DVD) Settings...

  • Page 25: Modification De La Configuration Cd

    Modification de la configuration du système Modification de la configuration CD Pour modifier la configuration CD, la source CD étant sélectionnée, appuyez sur la touche Settings. La Figure 7 présente la structure du menu de configuration CD. Figure 7 Configurations (CD) Settings Mute Menu de configuration CD...

  • Page 26: Modification De La Configuration Fm

    Modification de la configuration du système Modification de la configuration FM Pour modifier la configuration FM, la source FM étant sélectionnée, appuyez sur la touche Settings. La Figure 8 présente la structure du menu de configuration FM. Figure 8 Configurations (FM) Settings Mute Menu de configuration FM...

  • Page 27: Modification De La Configuration Am

    Modification de la configuration du système Modification de la configuration AM Pour modifier la configuration AM, la source AM étant sélectionnée, appuyez sur la touche Settings. La Figure 9 présente la structure du menu de configuration AM. Figure 9 Configurations (AM) Settings Mute Menu de configuration AM...

  • Page 28: Modification De La Configuration Tv/Magnétoscope/Aux/Cassette

    Modification de la configuration du système Modification de la configuration TV/magnétoscope/AUX/cassette Pour modifier la configuration des sources TV, VCR (magnétoscope), AUX et TAPE (cassette), l’une de ces sources étant sélectionnée, appuyez sur la touche Settings. La Figure 10 présente la structure du menu de configuration lorsque l’une de ces sources est sélectionnée. Figure 10 Configurations (Source) Settings...

  • Page 29: Modification Des Réglages Audio

    Modification de la configuration du système Modification des réglages audio Il est possible de procéder à certains réglages audio pour chaque source de façon individuelle. La Figure 11 montre comment accéder au menu Config. audio : 1. Appuyez sur la touche Settings. Un menu présentant les réglages disponibles pour la source active s’affiche sur l’écran du téléviseur.
  • Page 30 Élément de menu Réglage Utilité du réglage Décodage mono : actif Permet d’activer automatiquement les circuits de décodage mono Bose ® Videostage ® lorsqu’un flux de données Dolby Digital indique la présence d’un programme mono. Cette fonction permet de répartir le son d’un programme mono-canal entre cinq enceintes.
  • Page 31 Modification de la configuration du système Figure 12 Exemple d’état : Configurations : Config. audio (DVD) Configuration audio DVD Équalisation cinéma : actif Audio Volume : 55 Compression de niveau : actif Silence : inactif Zone : 1 Décodage mono : actif Salle : A Enceintes : 5...

  • Page 32: Modification De La Configuration Du Système

    Modification de la configuration du système Modification de la configuration du système Appuyez sur la touche Settings pour afficher le menu Configurations sur l’écran du téléviseur. Utilisez la flèche dirigée vers le bas ( ) pour faire défiler la liste et sélectionnez (mettez en surbrillance) l’option Config.

  • Page 33: Menu De Configuration Du Système

    (niveau variable) pour les enceintes amplifiées Bose ® Acoustimass 5P et Acoustimass 20P, par exemple. ancien Permet d’acheminer vers le connecteur SPEAKER ZONE 2 un signal de sortie adapté (niveau fixe) pour d’autres enceintes Bose utilisant l’amplificateur SA-1 LIFESTYLE ®...

  • Page 34: Sous-Menu De Configuration Dvd

    Modification de la configuration du système Sous-menu de configuration DVD Le sous-menu de configuration DVD contient des options relatives au fonctionnement du lecteur DVD, telles que les options de contrôle parental. Élément de menu Réglage Utilité du réglage Sélection auto actif Le cas échéant, le système lit automatiquement la piste de piste audio :...

  • Page 35: Sous-Menu De Configuration De La Télécommande

    Modification de la configuration du système Sous-menu de configuration de la télécommande Ce menu permet de programmer la télécommande LIFESTYLE ® pour qu’elle puisse contrôler votre téléviseur, votre magnétoscope et votre récepteur câble/satellite. Élément de menu Réglage Utilité du réglage Tuner TV TV / magnétoscope / Permet de choisir l’appareil qui sélectionne la...

  • Page 36: Référence

    Référence Modification de la configuration du code interne ® Chaque télécommande LIFESTYLE utilise un système de correspondance de codes pour communiquer avec son media center. Si votre télécommande entre en conflit avec celles d’un ® autre système LIFESTYLE situé à proximité, il est très facile de définir un nouveau code interne pour votre système et ses télécommandes.

  • Page 37: Configuration D'une Deuxième Zone D'écoute

    • Une deuxième télécommande LIFESTYLE pour contrôler le son de la zone 2. Contactez Bose ou votre revendeur pour obtenir des informations sur l’acquisition des enceintes amplifiées, des télécommandes, des câbles et des adaptateurs afin de connecter des équipements supplémentaires.

  • Page 38: Entretien Du Système Lifestyle

    Références Entretien du système LIFESTYLE ® L’entretien du système peut inclure les tâches suivantes : • Nettoyage des boîtiers du système • Nettoyage des disques compacts • Remplacement des piles de la télécommande Nettoyage du media center • Pour nettoyer l’extérieur du media center, utilisez uniquement un chiffon doux et sec. •...

  • Page 39: Remplacement Des Piles De La Télécommande

    Références Remplacement des piles de la télécommande Remplacez les piles lorsque la télécommande ne fonctionne plus ou lorsque sa portée semble réduite. Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines. 1. Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière de la télécommande (Figure 17). 2.
  • Page 40 Références Problème Action à entreprendre Aucun son ne sort de • Assurez-vous que les deux extrémités du câble de l’enceinte centrale sont bien l’enceinte centrale connectées. • Sélectionnez le mode 3 ou 5 enceintes. Son trop fort sur l’enceinte • Diminuez le réglage Canal central dans le menu Config. audio. Reportez-vous à la centrale section «...
  • Page 41 Références Problème Action à entreprendre La réception FM est • Réglez la position de l’antenne pour réduire les interférences. mauvaise Le son FM présente des • Les stations FM ayant un signal faible produisent des parasites dans les enceintes parasites en mode surround.

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Références Caractéristiques techniques Caractéristiques de l’appareillage d’alimentation électrique du media center E.-U./Canada: 120V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A International: 220-240V 0.30A 50/60 Hz 33VDC 1.1A Bi-tension: 115/230V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A Puissance nominale de la chaine E.-U./Canada: 100-120V 50/60 Hz 350W International: 220-240V 50/60 Hz 350W Bi-tension: 100-120/220-240V...

  • Page 43: Accessoires

    N’oubliez pas de remplir ce document et de l’envoyer à Bose. Comment contacter le service client Pour obtenir de l’aide pour résoudre vos éventuels problèmes, contactez le Service client de Bose. Reportez-vous à la liste d’adresses et de numéros de téléphone fournie avec le système.
  • Page 44 ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 264342-FRAvo AM Rev.00...

Ce manuel est également adapté pour:

Lifestyle 35

Table des Matières