Jay ROHO DRY FLOATATION Supplément Au Manuel De L'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
SECTION
ROHO
®
DRY FLOATATION
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product. Please
do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
ALMOHADILLA ROHO
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
AVISO: Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser entregadas al usuario de este
producto. Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario.
DISTRIBUIDOR: Este manual debe ser entregado al usuario de este producto.
USUARIO: Antes de usar este producto, lea este manual en su totalidad y guárdelo para futura referencia.
INSERT ROHO
INFORMATIONS IMPORTANTES DESTINÉES AU CONSOMMATEUR
AVIS : Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être communiquées à l'utilisateur
de ce produit. Prière de ne pas le retirer avant livraison.
FOURNISSEUR : Ce manuel doit être remis à l'utilisateur de ce produit.
UTILISATEUR : Avant d'utiliser ce produit, lisez entièrement ce manuel et conservez-le pour
référence ultérieure.
®
INSERT
®
DRY FLOATATION
®
DRY FLOATATION
FUSION CUSHION
®
®
ENGLISH
O w n e r ' s M a n u a l
S u p p l e m e n t
M a n u a l
C o m p l e m e n t a r i o
S u p p l é m e n t a u m a n u e l
d e l ' u t i l i s a t e u r
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jay ROHO DRY FLOATATION
Sommaire des Matières pour Jay ROHO DRY FLOATATION
- Page 1 SECTION ENGLISH FUSION CUSHION ROHO ® DRY FLOATATION ® INSERT IMPORTANT CONSUMER INFORMATION O w n e r ’ s M a n u a l NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product. Please do not remove this manual before delivery to the end user.
-
Page 10: Avertissements D'ordre Général
FR A N Ç A IS FUSION CUSHION AVIS: Ce manuel est un supplément au manuel de l’utilisateur du coussin JAY Fusion. Consultez ces deux documents avant d’in- AVERTISSEMENT staller ou d’utiliser ce produit. CHALEUR/FLAMMES : Veillez à NE PAS exposer le coussin à... - Page 11 AVIS: Consultez les instructions d’installation et d’ajustement données B. INSTALLATION DE L’INSERT DRY FLOATATION® dans le manuel de l’utilisateur du coussin JAY Fusion. Les DANS LE COUSSIN instructions suivantes ne concernent que l'installation et l'ajuste- 1. La housse extérieure ayant été préalablement retirée de la ®...
- Page 12 3. Retirez le tuyau de la pompe de la valve et fermez celle-ci en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. (Figure n° 9.) 4. L’insert ROHO DRY FLOATATION étant installé, asseyez-vous sur le coussin JAY ® ® Fusion, dans votre position assise normale, avec les accoudoirs et les repose-pieds en position appropriée.
- Page 13 A. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DE VOTRE B. RÉPARATIONS INSERT ROHO ® DRY FLOATATION ® Chaque coussin JAY Fusion à insert ROHO ® DRY FLOATATION ® est fourni avec une trousse de réparation et une notice d’instructions Nettoyage et désinfection de votre insert ROHO DRY FLOATA- ®...