Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Panini Grill
USER GUIDE
Model 1759546 / 1759659
Gril à Panini
GUIDE DE
L'UTILISATEUR
Modèle 1759546 / 1759659
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Calphalon 1759546

  • Page 1 Panini Grill USER GUIDE Model 1759546 / 1759659 Gril à Panini GUIDE DE L’UTILISATEUR Modèle 1759546 / 1759659...
  • Page 18 Notes:...
  • Page 19 Notes:...
  • Page 20: Gril À Panini

    L’UTILISATEUR L’UTILISATEUR Modèle 1759546 / 1759659 Modèle 1759546 / 1759659 Merci d’avoir choisi un gril à panini Calphalon. Tous les appareils de cuisine électriques Calphalon sont conçus pour une performance de cuisson supérieure. Table des matières Mise en garde importantes page 20 Pièces et Caractéristiques...
  • Page 21: Ce Qu'il Vous Faut Savoir Directives De Sécurité

    Important La première fois que vous utiliserez votre gril à panini Calphalon, une faible odeur ou de la fumée pourrait s’en dégager. Ceci est causé par le fait que le grill Panini brûle les huiles résiduelles provenant du processus de fabrication;...
  • Page 22: Mise En Garde Importantes

    été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour faire examiner, réparer ou régler l’appareil, le rapporter au centre de réparation autorisé le plus proche. 10. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Calphalon peut causer des blessures. 11. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.
  • Page 23: Éviter Les Décharges Électriques

    16. Faire extrêmement attention en déplaçant un appareil contenant de l’huile chaude ou tout autre liquide chaud. 17. Pour débrancher l’appareil, retirer la fiche de la prise murale. 18. Ce produit est conçu pour une utilisation ménagère seulement. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celle prévue. 19.
  • Page 24: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et Caractéristiques 1. Témoin d'alimentation sur « Marche » 2. Bouton de contrôle de variation de la température 3. Témoin de couleur verte « Prêt » 4. Plaques du grill antiadhésif bronze hautes performances 5. Sélecteur et verrouillage de la hauteur réglable du grill 6.
  • Page 25 à panini s’harmonise au design contemporain des cuisines, et son boîtier mince en acier inoxydable s’harmonise aux autres appareils électriques de comptoir de Calphalon. Grande capacité de gril – Cuisinez pour une seule personne ou pour une foule grâce à la grande capacité de gril. Assez grand pour 2 gros panini, 4 hamburgers ou poitrines de poulet, le gril est toujours prêt à...
  • Page 26: Assemblage De Votre Gril À Panini

    Plateau à graisse interne amovible – Comme le gril saisit l’extérieur des viandes et volailles, l’excès de graisse s’écoule dans le plateau à graisse pratique, dissimulé. Lorsque le gril à panini sera refroidi, faites simplement glisser le plateau pour le sortir et jetez la graisse après chaque utilisation.
  • Page 27: Utilisation De Votre Gril À Panini

    Utilisation de votre gril à panini ATTENTION Pour la mise SOUS TENSION: Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur adéquate. Le témoin « Alimentation » s'allumera. Pour la mise HORS TENSION: Débranchez simplement le cordon d'alimentation. Il n'existe aucun réglage de mise « Hors tension »...
  • Page 28: Utilisation Du Sélecteur De Réglage De La Hauteur Du Gril

    CHAUD LORSQUE LE GRIL À PANINI EST EN FONCTION. FAIRE ATTENTION POUR LE RÉGLER. Votre Gril à panini Calphalon inclut une fonction de réglage de la hauteur qui vous permet de contrôler la pression exercée sur les aliments délicats comme le panini et les sandwichs au fromage grillé.
  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    1. Faire chauffer le gril en fermant complètement la partie supérieure du boîtier. 2. Ouvrir le gril et placer les aliments sur la plaque inférieure du gril. 3. Régler la hauteur comme désiré et fermer le gril avec précaution, en abaissant la partie supérieure du boîtier jusqu’à...
  • Page 30: Foire Aux Questions

    2. Lorsque vous avez fini d’utiliser le gril à panini, débranchez- le avec précaution. 3. Laissez le gril à panini refroidir à fond, puis retirez le plateau à graisse interne. 4. Jetez la graisse du plateau à graisse. Pour un nettoyage quotidien du plateau à...
  • Page 31 à concevoir de nouveaux produits et services qui amélioreront encore votre expérience culinaire. Veuillez consulter calphalon.com pour en connaître tous les détails. Garantie limitée d’un an et garantie de cinq ans Calphalon réparera ou remplacera, dans l’année suivant l’achat original, tout gril à...
  • Page 32: Si Vous Avez Une Réclamation Au Titre De La Garantie

    Si vous avez une réclamation au titre de la garantie Si vous pensez que le produit est défectueux, veuillez appeler le Service de relations à la clientèle de Calphalon au 1-800-809-PANS (7267) ou envoyer le produit port payé, avec une lettre expliquant la défectuosité, à: Calphalon Consumer Relations 315 Matzinger Road - Bldg.
  • Page 33: Conseils Pour Faire Griller Des Paninis Parfaits

    Service de client Chez Calphalon, nous voulons connaître votre opinion. Si vous avez une question, un commentaire ou une recommandation qui nous aiderait à mieux vous servir, veuillez communiquer avec nous par l’intermédiaire de notre site Web, du téléphone, du télécopieur ou par courriel.
  • Page 34: Excellentes Combinaisons Pour Paninis

    5. Une fois le sandwich assemblé, badigeonnez-en légèrement les deux côtés avec de l’huile d’olive. 6. Préchauffez votre gril à panini Calphalon à « MEDIUM » jusqu’à ce que le voyant "Ready" s’allume. 7. Lorsque le gril est chaud, badigeonnez-le légèrement d’huile d’olive.
  • Page 35: Recettes

    Une petite botte de roquettes ou d’épinards, lavés et séchés 1 c. à soupe d’huile d’olive Préchauffez le gril à panini Calphalon au réglage « MEDIUM ». Pendant que le gril chauffe, assemblez le panini. Placez le fromage fontine ou suisse sur le pain, en veillant à...
  • Page 36 Retirer les côtelettes et jeter la marinade. Préchauffer le gril à panini Calphalon au réglage « HIGH » jusqu’à ce que le voyant « Ready » s’allume. Badigeonner les deux côtés du gril à l’huile d’olive et placer les côtelettes sur le gril.
  • Page 37 Remarque:...
  • Page 38 Remarque:...
  • Page 40 Patent pending / Brevet en instance © 2009...

Ce manuel est également adapté pour:

1759659

Table des Matières