Calphalon HE600CG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Calphalon Manuels
  4. Grills
  5. HE600CG
  6. Mode d'emploi
Calphalon HE600CG Mode D'emploi

Calphalon HE600CG Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Removable Plate Grill
USER GUIDE
Model HE600CG
Gril à plaques
amovibles
GUIDE DE
L'UTILISATEUR
Modèle HE600CG
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Calphalon HE600CG

Sommaire des Matières pour Calphalon HE600CG

  • Page 1 Removable Plate Grill USER GUIDE Model HE600CG Gril à plaques amovibles GUIDE DE L’UTILISATEUR Modèle HE600CG...
  • Page 18 GUIDE DE L’UTILISATEUR L’UTILISATEUR Modèle HE600CG Modèle HE600CG Merci d’avoir choisi un gril Calphalon à plaques amovibles. Tous les dispositifs électriques Calphalon de petite taille sont conçus pour garantir une performance de cuisson de haute qualité. Table des matières Mise en gardes importantes page 19 Pièces et fonctions...

  • Page 19: Ce Qu'il Faut Savoir Sur Les Consignes De Sécurité

    Le système de chauffe Calphalon OPTI-HEAT System est basé sur deux principes: des matériaux de premier choix et un système optimal de répartition de la chaleur, qui travaillent de concert pour garantir une cuisson uniforme et créer des résultats exceptionnels.
  • Page 20 9. L’utilisation d’accessoires séparés qui ne sont pas recommandés par Calphalon risque d’entraîner des blessures. 10. Ne pas utiliser à l’extérieur. 11. Le cordon d’alimentation électrique doit être entièrement...
  • Page 21 sorti du rembobineur de cordon lors de l’utilisation. 12. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. 13. Ne pas placer sur ou à proximité d’un brûleur chaud à gaz, à...

  • Page 22: Pré-Requis Électriques

    Pré-requis électriques Éviter tout choc électrique. Cet appareil est équipé d’une fiche à trois broches avec mise à la terre afin de vous protéger contre tout risque de choc électrique. Il doit être branché directement dans une prise avec mise à la terre adéquate. Ne pas couper ni retirer la broche de mise à...

  • Page 23: Plaques De Gril Amovibles Et Lavables Au Lave

    électroménagers portatifs de Calphalon. Capacité de gril extra large – Cuisinez pour un petit nombre ou pour une foule, grâce à la capacité extra large du gril.

  • Page 24: Assemblage De Votre Gril À Plaques Amovibles

    Une fois que votre gril à plaques amovibles s’est refroidi, il suffit de faire glisser le plateau pour l’extraire et de vous débarrasser des résidus de graisse après chaque utilisation. On peut placer le plateau dans le lave-vaisselle pour nettoyer. Rangement à...

  • Page 25: Utilisation De Votre Gril À Plaques Amovibles

    Utilisation de votre gril à plaques amovibles Avertissement NE JAMAIS BRANCHER LE CORDON DANS LA PRISE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALORS QUE LES PLAQUES DU GRIL SONT RETIRÉES DU GRIL. Réglage des commandes Étape 1: Choix du réglage de la température. Tourner le bouton de commande dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à...
  • Page 26 jusqu’au nombre de minutes voulu, ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à la position “Always On” (toujours en marche). Préchauffer le gril pendant 5 minutes, avant d’y mettre les aliments. Vous saurez que le gril est chaud lorsque vous verrez le témoin vert “Ready”...

  • Page 27: Guide De Gril

    Guide de gril Aliments Temps de cuisson Température Biftecks de bœuf Fins 2 à 3 minutes 450˚F Épais 5 à 7 minutes 450˚F Pâtés de viande hachée 5 à 6 minutes 400˚F Côtelettes de porc 5 à 7 minutes 400˚F Côtelettes d’agneau 3 à...

  • Page 28: Insérer Les Plaques Du Gril

    AMOVIBLES. NE PAS RETIRER LES PLAQUES DU GRIL ALORS QUE L’UNITÉ EST EN COURS D’UTILISATION. Pour retirer les plaques du gril pour le nettoyage: 1. Débrancher le cordon de la prise d’alimentation. 2. Laisser le gril à plaques amovibles refroidir totalement après l’usage.

  • Page 29: Utiliser Le Sélecteur D'épaisseur Réglable Du Gril

    D’ÊTRE CHAUD PENDANT L’UTILISATION DU GRIL À PLAQUES AMOVIBLES. FAIRE PREUVE DE PRÉCAUTIONS EN LE RÉGLANT. Votre gril à plaques amovibles Calphalon comprend une fonction de réglage de l’épaisseur qui vous permet de contrôler l’intensité de la pression qui est mise sur les plats délicats comme les sandwiches au fromage fondu.

  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien 1. Les ustensiles en métal risquent d’endommager le revêtement anti-adhésif. Utiliser uniquement des ustensiles non- métalliques et résistants à la chaleur en bois ou en nylon. 2. Une fois que vous avez terminé d’utiliser le gril à plaques amovibles, éteindre en mettant sur “Off”...

  • Page 31: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Mon gril à plaques amovibles ne chauffe pas; comment cela se fait-il? Assurez-vous que le cordon électrique est branché dans une prise qui fonctionne. Cf. page 22 pour les pré-requis électriques. Vérifiez ensuite que le bouton de réglage de la température et le temporisateur sont tous deux réglés.

  • Page 32: Garantie/Service Client

    Garantie limitée, un an et cinq ans Calphalon réparera ou échangera tout gril à plaques amovibles qui se révélera avoir des déficiences de matériel ou de fabrication, dans l’année qui suit l’achat d’origine.

  • Page 33: Si Vous Avez Une Réclamation De Garantie

    Les remplacements sous garantie seront traités dans les 10 à 15 jours ouvrés faisant suite à la réception du produit. Veuillez téléphoner à Calphalon Consumer Relations (service client Calphalon) au +1-800-809-7267 si vous avez des questions supplémentaires.
  • Page 34 Service client Calphalon veut avoir de vos nouvelles. Si vous avez une question, un commentaire ou une recommandation qui puisse nous aider à vous prêter assistance, veuillez nous contacter sur notre site Web, par téléphone, par télécopie ou par courrier postal.

  • Page 35: Recettes

    4 heures, ou pendant la nuit. Retirer du réfrigérateur au moins une heure avant de cuire. Préchauffer le gril à plaques amovibles Calphalon à 400˚F, jusqu’à ce que le témoin “Ready” (prêt) s’allume. Au moyen d’un pinceau, appliquer l’huile d’olive sur les deux côtés du gril...

  • Page 36: Astuces Pour Griller Les Panini À Perfection

    5. Une fois le sandwich assemblé, utiliser un pinceau pour appliquer une légère couche d’huile d’olive des deux côtés. 6. Préchauffer votre gril à plaques amovibles Calphalon à 350˚F, jusqu’à ce que le témoin “Ready” (prêt) s’allume. 7. Une fois que le gril est chaud, utiliser un pinceau pour le couvrir d’une légère couche d’huile d’olive.
  • Page 37 Notes:...
  • Page 38 Notes:...
  • Page 39 Notes:...
  • Page 40 © 2008...

Table des Matières