1. Manuels
  2. Marques
  3. GMV Manuels
  4. Ascenseurs
  5. Greenlift GLT 81-21
  6. Manuel d'utilisation et de maintenance

GMV Greenlift GLT 81-21 Manuel D'utilisation Et De Maintenance

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Français
GLPM
'
M
ANUEL D
'
T
YPE D
ASCENSEUR
 GLT 81-21
 GLT 81-20
GMV SPA
ÉQUIPEMENTS FLUIDODYNAMIQUES ET
COMPOSANTS POUR ASCENSEURS
UTILISATION ET DE MAINTENANCE
A
SCENSEUR
:
   
V
I
ENDEU
NSTALL
D
ESIGN
R
ATEUR
GLT Ω
10991793FR
T
RADUCTION DES
INSTRUCTIONS ORIGINALES
Entreprise certifiée
UNI EN ISO 9001
U
TILISATE
O
WNER
UR
FRA
1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GMV Greenlift GLT 81-21

Sommaire des Matières pour GMV Greenlift GLT 81-21

  • Page 1 ATEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE GLT Ω SCENSEUR 10991793FR ’ YPE D ASCENSEUR  GLT 81-21  GLT 81-20 RADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES GMV SPA Entreprise certifiée ÉQUIPEMENTS FLUIDODYNAMIQUES ET UNI EN ISO 9001 COMPOSANTS POUR ASCENSEURS...
  • Page 2 Via Don Gnocchi, 10 - 20016 PERO – Milano (Italy) TÉL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379 http://www.gmv.it - e-mail : info@gmv.it Visitez le site http://www.gmv.it pour vérifier la disponibilité de mises à jour des documents ou d’informations supplémentaires sur les produits GMV. Page | 2...

  • Page 3: Table Des Matières

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................4 OBJECTIF DU MANUEL ........................... 4 DESTINATAIRES .............................. 4 FOURNITURE ET CONSERVATION ........................4 MISES À JOUR ..............................4 LANGUE ................................. 4 SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL ......................5 GLOSSAIRE DE LA TERMINOLOGIE UTILISÉE ....................

  • Page 4: Informations Générales

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE INFORMATIONS GÉNÉRALES OBJECTIF DU MANUEL DESTINATAIRES FOURNITURE ET CONSERVATION   MISES À JOUR LANGUE Page | 4...

  • Page 5: Symboles Utilisés Dans Le Manuel

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL GLOSSAIRE DE LA TERMINOLOGIE UTILISÉE Page | 5...

  • Page 6: Adresses

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE ADRESSES Page | 6...

  • Page 7: Description De L'ascenseur

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DE L’ASCENSEUR         PRINCIPALES NORMES DE RÉFÉRENCE       Manuel rédigé conformément à la norme :  UNI EN 13015 : Maintenance pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques - Règles pour les instructions de maintenance Page | 7...

  • Page 8: Utilisation

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE UTILISATION USAGE PRÉVU (correct)   USAGE INCORRECT ET RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE  Page | 8...

  • Page 9: Obligations Et Interdictions

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION OBLIGATIONS ET INTERDICTIONS OBLIGATIONS    INTERDICTIONS          Page | 9...

  • Page 10: Local De La Machinerie

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE LOCAL DE LA MACHINERIE CARACTÉRISTIQUES DU LOCAL      PRÉCAUTIONS POUR LA GAINE D’ASCENSEUR Page | 10...

  • Page 11: Panneaux De Commande

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION PANNEAUX DE COMMANDE    PANNEAUX DE COMMANDE POUR ASCENSEUR À MANŒUVRE UNIVERSELLE        PANNEAUX DE COMMANDE POUR ASCENSEUR À MANŒUVRE COLLECTIVE DESCENTE  ...

  • Page 12: Panneaux De Commande Pour Ascenseur À Manœuvre Collective Complète

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE PANNEAUX DE COMMANDE POUR ASCENSEUR À MANŒUVRE COLLECTIVE COMPLÈTE          Page | 12...

  • Page 13: Fonctionnement

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION FONCTIONNEMENT TYPES DE FONCTIONNEMENT    ÉTAT Page | 13...
  • Page 14 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE UNIVERSELLE (APB) PANNEAUX DE COMMANDE AVEC PORTES PALIÈRES AUTOMATIQUES Page | 14...
  • Page 15 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE COLLECTIVE DESCENTE PANNEAUX DE COMMANDE AVEC PORTES PALIÈRES AUTOMATIQUES Page | 15...
  • Page 16 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE COLLECTIVE COMPLÈTE     PANNEAUX DE COMMANDE AVEC PORTES PALIÈRES AUTOMATIQUES Page | 16...

  • Page 17: Manœuvres Auxiliaires

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION MANŒUVRES AUXILIAIRES DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE RÉSERVÉE À EFFECTUER « DANS LA CABINE »    Page | 17...
  • Page 18 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE PRÉFÉRENTIELLE À UN ÉTAGE   Page | 18...
  • Page 19 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DE LA MANŒUVRE PRÉFÉRENTIELLE À TOUS LES ÉTAGES - URGENCE HOSPITALIÈRE   Page | 19...

  • Page 20: Manœuvres En Cas De Danger

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE MANŒUVRES EN CAS DE DANGER MANŒUVRE EN CAS D’INCENDIE (EN 81-73)       Page | 20...
  • Page 21 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION MANŒUVRE EN CAS D’INCENDIE (U36 FRANCE)   HORS SERVICE À UN ÉTAGE   Page | 21...
  • Page 22 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE STATIONNEMENT DE LA CABINE AVEC LES PORTES OUVERTES    Page | 22...

  • Page 23: Fonctions En Option

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION FONCTIONS EN OPTION Page | 23...

  • Page 24: Opérations En Cas D'urgence

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE OPÉRATIONS EN CAS D’URGENCE    PROCÉDURE DE RÉALISATION D’UNE DEMANDE DE SECOURS Page | 24...

  • Page 25: Informations Pour Les Secoureurs

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION INFORMATIONS POUR LES SECOUREURS      CLÉ D’URGENCE     Page | 25...

  • Page 26: Manœuvre D'urgence Manuelle

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE MANŒUVRE D’URGENCE MANUELLE Page | 26...

  • Page 27: Manœuvre Électrique D'urgence

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION MANŒUVRE ÉLECTRIQUE D’URGENCE EN PRÉSENCE DE COURANT ÉLECTRIQUE Page | 27...
  • Page 28 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE EN L’ABSENCE DE COURANT ÉLECTRIQUE Page | 28...

  • Page 29: Procédure De La Manœuvre De Maintenance Dans La Fosse Et Sur Le Toit De La Cabine

    10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION PROCÉDURE DE LA MANŒUVRE DE MAINTENANCE DANS LA FOSSE ET SUR LE TOIT DE LA CABINE   Page | 29...
  • Page 30 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE SÉQUENCE DE SORTIE Page | 30...
  • Page 31 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE D’ENTRÉE          SÉQUENCE DE SORTIE         Page | 31...
  • Page 32 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE Page | 32...
  • Page 33 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE DE SORTIE Page | 33...
  • Page 34 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE              Page | 34...
  • Page 35 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE DE SORTIE              Page | 35...
  • Page 36 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE (FOSSE) POUR PLACER LA CABINE DANS LA ZONE LA MIEUX ADAPTÉE À L’ACCÈS SUR LE TOIT Page | 36...
  • Page 37 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE DE SORTIE (FOSSE) SÉQUENCE D’ENTRÉE (TOIT) Page | 37...
  • Page 38 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE DE SORTIE (TOIT) Page | 38...
  • Page 39 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE D’ENTRÉE (FOSSE) POUR PLACER LA CABINE DANS LA ZONE LA MIEUX ADAPTÉE À L’ACCÈS SUR LE TOIT              ...
  • Page 40 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE  SÉQUENCE DE SORTIE (FOSSE)       SÉQUENCE D’ENTRÉE (TOIT)       Page | 40...
  • Page 41 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION   SÉQUENCE DE SORTIE (TOIT)        Page | 41...
  • Page 42 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE (FOSSE) POUR PLACER LA CABINE DANS LA ZONE LA MIEUX ADAPTÉE À L’ACCÈS SUR LE TOIT Page | 42...
  • Page 43 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE DE SORTIE (FOSSE) SÉQUENCE D’ENTRÉE (TOIT) Page | 43...
  • Page 44 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE DE SORTIE (TOIT) Page | 44...
  • Page 45 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION SÉQUENCE D’ENTRÉE (FOSSE) POUR PLACER LA CABINE DANS LA ZONE LA MIEUX ADAPTÉE À L’ACCÈS SUR LE TOIT             Page | 45...
  • Page 46 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE DE SORTIE (FOSSE)         SÉQUENCE D’ENTRÉE (TOIT)         Page | 46...
  • Page 47 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION   SÉQUENCE DE SORTIE (TOIT)        Page | 47...
  • Page 48 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE SÉQUENCE D’ENTRÉE (FOSSE) POUR RÉTABLIR LES GUIDES EN POSITION D’INUTILISATION          SÉQUENCE DE SORTIE (FOSSE)      ...
  • Page 49 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION Le tableau électrique est équipé de dispositifs bypass pour les portes de cabine ou les portes palières, et le cas échéant, les abords, pour le dépannage éventuel sur les séries de sécurité respectives. Les dispositifs de bypass sont identifiés par des étiquettes BYPASS (voir les figures ci-jointes).
  • Page 50 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE Page | 50...
  • Page 51 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION Cod. IMQ20 INSTRUCTIONS Rev. 0 del 26/03/2018 SEA SYSTEMS EN81.20 POUR STK1R CONNETTEURS DE SHUNTAGE DES PORTES PALIERES OU CABINE Dans l’armoire sont prévus des connecteurs pour permettre le shuntage des portes palières ou cabine. Le connecteur pour les portes est identifié...
  • Page 52 10991793FR - 17.12.2019 Ω SCENSEUR ’ ANUEL D UTILISATION ET DE MAINTENANCE ÉQUIPEMENTS FLUIDODYNAMIQUES ET COMPOSANTS POUR ASCENSEURS GMV S.p.A. Via Don Gnocchi, 10 – 20016 Pero – Milano (Italy) Tél. +39 02 33930.1 – Fax +39 02 3390379 Page | 52...

Ce manuel est également adapté pour:

Greenlift glt 81-20

Table des Matières