Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lock/
Test
Next
Init.
unlock
On/O
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
Lock/
Test
Init.
Next
unlock
On/O
Fact.
Fig. 11.1 Vérifier la version du logiciel avec la télécommande IR
Time
Lux
Mode
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
1
5 min
10 min
15 min
30 min
Lock/
Init.
Next
Test
unlock
On/O
Burn in
Status
RF
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
zone
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
45 min
60 min
∞
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
2/3
Burn in
Status
RF
∞
zone
45 min
60 min
Min./
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
8 hour
Sens.
Calib.
1
2
3
4
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
Fact.
Time
Lux
Mode
1
2
3
2
Lock/
Test
Init.
Next
unlock
On/O
RF
Burn in
Status
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
zone
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
45 min
60 min
∞
min
On/O
Auto
Dim -
Dim +
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
Burn in
Status
RF
2/3
zone
Min./
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
8 hour
Sens.
Calib.
1
2
3
4
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
1
2
3
Fig. 11.2 Vérifier la version du logiciel avec la pièce du capteur
On/O
Auto
Dim -
Dim +
SW:
R5
R7
Lock/
Test
Next
Init.
unlock
On/O
R5 = Logiciel version 5
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
600 lx/
12.1 Sélectionner la sensibilité dans le segment A (rouge)
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
1
Lock/
Init.
Next
Test
unlock
On/O
Fact.
Lock/
Time
Lux
Mode
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
set.
5 min
10 min
15 min
30 min
unlock
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
Segments
2/3
Burn in
Status
RF
zone
2/3
100 lx/
Min./
Burn in
Status
RF
8 hour
Sens.
Calib.
O
zone
5 min
1
2
3
4
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
1 = Maximum
Min./
600 lx/
8 hour
Sens.
Calib.
O
2 = Haut
45 min
R7
3 = Bas
4 = Minimum
3
Lock/
Init.
Next
Test
unlock
On/O
par ex.
On/Off= Off ou On (1 clignotement = On, 2 clignotements = Off)
1
2
3
4
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
Time
5 min
10 min
15 min
30 min
bas
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Time
Lux
Mode
Fact.
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
On/O
Auto
Dim -
Dim +
Burn in
1
2
3
4
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
8 hour
12.2 Sélectionner la sensibilité dans le segment B (vert)
1
1
Lock/
Test
Init.
Next
unlock
On/O
Lock/
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
unlock
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
Segments
2/3
Burn in
Status
RF
zone
On/O
100 lx/
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
5 min
1
2
3
4
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
600 lx/
45 min
3
Lock/
Init.
Next
Test
unlock
On/O
Lock/
Next
Init.
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
unlock
5 min
10 min
15 min
30 min
Time
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Time
Lux
Mode
Fact.
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
100 lx/
200 lx/
300 lx/
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
5 min
10 min
15 min
1
2
3
4
Burn in
0,5 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
600 lx/
800 lx/
45 min
60 min
8 hour
Time
Lux
Mode
1
Niko-Servodan A/S
RF
Burn in
Status
On/O
min
set.
2/3
min
O
set.
4
2/3
Nombre de
clignotements :
ET
1 = Facteur 10
1 = Facteur 20
O
3 = Facteur 30, etc.
4
N
type
o
41-742
Test
Init.
Next
On/O
200 lx/
300 lx/
400 lx/
10 min
15 min
30 min
Lock/
unlock
800 lx/
1000 lx/
∞
60 min
min
100 lx/
5 min
Fact.
Lux
Mode
set.
600 lx/
45 min
2/3
RF
Status
zone
Time
Min./
Sens.
Calib.
O
Burn in
2
3
4
2
Lock/
Test
Init.
Next
unlock
On/O
Test
Next
8 hour
Init.
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
On/O
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
2/3
Burn in
Status
RF
Auto
Dim -
Dim +
zone
200 lx/
300 lx/
400 lx/
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
1
O
10 min
15 min
30 min
1
2
3
4
On/O
Auto
Dim -
Dim +
800 lx/
1000 lx/
On/O
∞
60 min
min
4
Lock/
Test
Test
Init.
Next
unlock
On/O
On/O
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
Fact.
5 min
10 min
15 min
30 min
Lux
Mode
600 lx/
800 lx/
set.
1000 lx/
45 min
60 min
∞
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
400 lx/
8 hour
Sens.
Calib.
Min./
O
30 min
2/3
1
2
3
4
Status
RF
zone
On/O
Auto
Dim -
Dim +
1000 lx/
∞
min
Min./
Sens.
Calib.
O
Fact.
set.
2
3
4
Stenager 5
DK-6400 Sønderborg
•
•
2/3
zone
Auto
Dim -
Dim +
Nombre de
Exemple :
clignotements :
1 x clignotement rouge et 1 x clignotement bleu = Logiciel version 11
1 = 1
2 = 2
3 = 3, etc.
Lock/
Init.
unlock
SW:
R5
100 lx/
200 lx/
5 min
10 min
600 lx/
800 lx/
45 min
60 min
R5 = Logiciel version 5
Time
Lux
Burn in
Status
2
Lock/
Init.
Next
Test
unlock
On/O
8 hour
Sens.
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
1
O
2
1
2
3
4
Test
Init.
Next
4 s
On/O
Auto
Dim -
Dim +
On/O
On/O
Auto
Lock/
Test
Next
Init.
200 lx/
300 lx/
400 lx/
unlock
On/O
10 min
15 min
30 min
4
Lock/
Test
unlock
Init.
Next
On/O
Lock/
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
unlock
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
800 lx/
5 min
10 min
15 min
1000 lx/
30 min
∞
Fact.
60 min
min
Time
Lux
Mode
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
100 lx/
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
5 min
600 lx/
1
2
3
800 lx/
4
1000 lx/
∞
Fact.
45 min
60 min
min
On/O
Auto
Dim -
Dim +
0,5 s
Lux
Mode
set.
600 lx/
45 min
Fact.
Time
Lux
Mode
2/3
set.
Status
RF
zone
Time
2/3
Burn in
Status
RF
Min./
zone
Sens.
Calib.
O
Burn in
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
2
3
4
4 s
1 = Maximum
8 hour
2 = Haut
1
2
3
4
3 = Bas
Auto
Dim -
Dim +
4 = Minimum
On/Off= Off ou On
1
par ex.
(1 clignotement = On, 2 clignotements = Off)
On/O
Auto
Dim -
Dim +
Off
On/O
0,5 s
tél. +45 7442 4726
•
Guide de l'utilisateur / FR
R7
Test
Next
N
type
On/O
o
41-743 et 41-745
300 lx/
400 lx/
R7
15 min
30 min
1000 lx/
∞
min
Fact.
Mode
set.
2/3
RF
zone
Min./
Calib.
O
3
4
Dim -
Dim +
Test
Next
Init.
On/O
200 lx/
300 lx/
400 lx/
10 min
15 min
30 min
800 lx/
1000 lx/
∞
60 min
min
Fact.
Lux
Mode
set.
2/3
Status
RF
zone
Min./
Sens.
Calib.
O
5
2
3
Lock/
Init.
Next
Test
4
unlock
On/O
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Time
Lux
Mode
Fact.
set.
2/3
Burn in
Status
RF
zone
Auto
Dim -
Dim +
Min./
8 hour
Sens.
Calib.
O
1
2
3
4
On/O
Auto
Dim -
Dim +
info@niko.dk
www.niko.eu
•
•
Lock/
Test
Init.
Next
unlock
On/O
100 lx/
200 lx/
300 lx/
400 lx/
5 min
10 min
15 min
30 min
0,5 s
600 lx/
800 lx/
1000 lx/
∞
45 min
60 min
min
Fact.
Time
Lux
Mode
set.
5(7)
2/3
RF
Burn in
Status
zone
Publicité
