Nederman Rail System 920 Touchless Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE USUARIO
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SV
ANVÄNDARMANUAL
2020-09-08
Rail System 920 Touchless
Vehicle Exhaust Extraction
EN
DE
ES
FR
NL
PL
SV
144231 (03)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nederman Rail System 920 Touchless
Sommaire des Matières pour Nederman Rail System 920 Touchless
-
Page 4: Declaration Of Conformity
Nederman product: das Nederman Produkt: Rail System 920 Touchless (Part No. **, and stated versions of **) to Rail System 920 Touchless (Art.-Nr. **, und bauartgleiche Versionen which this declaration relates, is in conformity with all the relevant pro- **), auf welches sich diese Erklärung bezieht, mit allen einschlägigen... - Page 24 Rail System 920 Touchless Français Manuel de l'utilisateur Table des matières Figures ..................................... 1 Préface .................................... 2 Sécurité ................................... Classification des informations importantes ....................Consignes de sécurité générales ........................3 Description ..................................Caractéristiques techniques ..........................3.1.1 Dimensions ............................Caractéristiques techniques ..........................
-
Page 25: Préface
Merci d’utiliser un produit Nederman ! Les mises en garde indiquent un danger poten- Le Groupe Nederman est un fournisseur et dévelop- tiel pour le produit, mais pas pour le person- peur leader de produits et solutions pour le secteur nel et expliquent comment ce danger peut être... -
Page 26: Description
En cas de pièces endommagées ou manquantes à la livraison du produit, en informer immédiatement le S’il est impossible de monter le rail à la hauteur transporteur et le représentant Nederman local. recommandée de 4100 mm, vous ne pourrez pas atteindre l’embout de la voiture. -
Page 27: Installation Des Sections Du Rail Et Du Ventilateur
Rail System 920 Touchless À partir de la position du rail calculée à l'étape 1, 4.8.1 Augmentation de la force de levage déterminer la longueur du véhicule le plus court Tenir la molette (A) du tambour d'équilibrage d'une pouvant être utilisé avec l'unité. Voir le Figure 3. -
Page 28: Pièces De Rechange
Nederman d’origine. Pour obtenir des conseils techniques ou des rensei- gnements concernant les pièces de rechange, contac- ter le distributeur agréé le plus proche ou Nederman. Consulter également www.nederman.com. 7.1 Commande de pièces de rechange Les informations suivantes doivent être indiquées lors de la commande de pièces de rechange:... - Page 44 www.nederman.com...