Page 5 Nederman: dat het Nederman product: FlexVAC (Art. N. **, e le versioni di detto **) al quale è relativa la pre- FlexVAC (artikelnr. **, en vermelde uitvoeringen van **) waarop deze sente dichiarazione, è conforme alle disposizioni delle seguenti diretti-...
Page 7: Figures
FlexVAC Figures Type Art.no Ser.no Year of manufacture AB Ph Nederman & Co SWEDEN 1670mm (66.0") 907mm (35.7") 966mm (38.0")
Page 8 FlexVAC...
Page 9 FlexVAC...
Page 10 FlexVAC SIEMENS Stop Set Param >Prg Name LOGO! 12/24RC XXXXXXX-XXXXX-XXXX...
Page 11 FlexVAC...
Page 124: Français
Modes de fonctionnement de l’unité ......................130 6 Messages du PLC ................................131 Messages de statut ............................131 6.1.1 Nederman FlexPAK Off (Off mode) ....................131 6.1.2 Nederman FlexPAK Standby (Standby mode) ................132 6.1.3 Running (mode Running) ........................132 6.1.4...
Page 125 FlexVAC 8 Clapet pneumatique de décolmatage ........................138 Bouton Filter cleaning ............................138 Nettoyage de filtre en mode Standby ......................138 Nettoyage du filtre en mode Running ......................139 Fonction de vanne de nettoyage de filtre ..................... 139 9 Maintenance .................................. 139 10 Pièces de rechange ...............................
Page 126: Préface
• Schémas de câblage électrique matique et de nettoyage automatique du filtre. • Manuels des équipements auxiliaires, p. ex. disposi- 3.2 Dimensions tifs de vidage Pour connaître les dimensions du FlexVAC, voir le gure 2.
Page 127: Caractéristiques Techniques
FlexVAC 3.3 Caractéristiques techniques Table 3.1 Caractéristiques techniques FlexVAC Puissance 18,5 kW (25 hp) Tension/Fréquence de secteur 400 V±10%/50–60 Hz Débit maximal 1300 m /h (765 cfm) Débit à -15 kPa 1000 m /h (588 cfm) Débit à -20 kPa 800 m /h (470 cfm) Dépression maximale...
Page 128: Principaux Composants
FlexVAC 3.5 Principaux composants 3.7 Dispositif de démarrage et de com- mande Les Figure 3, Figure 4 Figure 5 indiquent les princi- paux composants de l’unité : L’unité possède un dispositif de démarrage et de com- Conduit de raccordement depuis l’extracteur de mande, voir Figure 7. Le dispositif de démarrage et de poussière vers le silencieux d’entrée, voir Figure 3.
Page 129: Accessoires
Les personnes qui utiliseront le FlexVAC ou pourraient entrer en contact Le dispositif de démarrage et de commande de Flex- avec le FlexVAC doivent être informées de ce VAC est préparé pour le raccordement d’accessoires risque. Nederman et de connexions clients.
Page 130: Mise En Service
Sec- 5.4 Modes de fonctionnement de l’unité tion 6.1.3 Running (mode Running), appuyer sur le Voici les quatre modes de fonctionnement de FlexVAC bouton de nettoyage du filtre, voir Figure 7, élé- ment 8, et vérifier que la procédure de nettoyage du filtre démarre. Mode Off (arrêt) Mode Standby (veille) 5.2.2 Vérification de la fonction de marche/...
Page 131: Messages Du Plc
Les messages de statut suivants donnent des informations sur le mode dans lequel l’unité se trouve ou sur le mode de fonctionnement qui est en cours d’exécution. 6.1.1 Nederman FlexPAK Off (Off mode) L’unité est en mode Off, qui est aussi le menu de démarrage de l’unité. L’unité peut également passer en mode Off en cas d’erreur quelconque, par exemple si une alarme est activée.
Page 132: Nederman Flexpak Standby (Standby Mode)
FlexVAC 6.1.2 Nederman FlexPAK Standby (Standby mode) L’unité est en mode Standby. Le moteur de la soufflante annulaire est désactivé, il n’y a pas d’aspiration, le FCV est fermé et l’unité attend un pilote signal pour passer en mode Running.
Page 133: Nettoyage Du Filtre
FlexVAC 6.1.5 Nettoyage du filtre L’unité nettoie son filtre principal. Cycles : Le nombre d’impulsions de nettoyage qui se- ront effectuées. Filter Elapsed : Le nombre d’impulsions de nettoyage ef- Cleanining fectuées. Cycles Clean : Temps restant pour l’impulsion de nettoyage.
Page 134: Bag Replacement Switch Activated
FlexVAC 6.2.2 Bag Replacement Switch Activated L’interrupteur de remplacement du sac (SC2) est activé. Il indique le temps maximum autorisé pour remplacer le sac à poussière, et combien de temps il reste pour remplacer le sac à poussière et éteindre l’interrupteur de rem- placement du sac avant que l’appareil ne soit mis en mode Off (arrêt).
Page 135: Emergency Stop Activated
FlexVAC 6.3.2 Emergency Stop Activated Si ce message apparaît à l’écran, un ou plusieurs arrêts d’urgence ont été activés et la machine a été mise hors tension. Découvrir pourquoi l’arrêt d’urgence a été activé et remédier au problème. Une fois que tous les risques qui avaient activé...
Page 136: Paramètres De Plc
FlexVAC 7 Paramètres de PLC Les écrans PLC suivants indiquent les différents réglages de paramètres qui peuvent être configurés pour l’uni- té. 7.1 Trouver un paramètre et définir sa valeur Stop > FlexPak Program Program > > Hi Vacuum Unit Setup >...
Page 137: Ssr_Time
FlexVAC 7.2 Réglages de paramètres Pour modifier les réglages des paramètres individuels, voir le Manuel des réglages du PLC. Les réglages de para- mètres évoqués à la Chapitre 5 Utilisation. sont présentés ci-dessous. 7.2.1 SSR_Time Menu de réglage du minuteur SSR. Le minuteur SSR est la durée avant que l’unité ne passe du mode Idling en mode Standby lorsque le signal pilote disparaît.
Page 138: Ottmr
FlexVAC 7.2.4 OTTmr Menu de réglage du minuteur de dépassement de temps. Si l’appareil doit être utilisé après l’expiration du minu- teur hebdomadaire, il peut être allumé pendant un nombre d’heures défini en appuyant sur le bouton Standby externe. Lorsque OTTmr expire, l’appareil repasse en mode Off (arrêt).
Page 139: Nettoyage Du Filtre En Mode Running
être libéré correctement. Si l’air comprimé est décon- gnements concernant les pièces de rechange, contac- necté, le vérin doit retomber et permettre au cou- ter le distributeur agréé le plus proche ou Nederman. vercle de fermer l’ouverture du haut du filtre. Consulter également www.nederman.com.
Page 140: Recyclage
Le produit a été conçu pour que les matériaux des de commande. composants soient recyclés. Les différents types de • Lavage et laque sans solvant. matériaux le composant doivent être traités confor- mément aux réglementations locales en vigueur. • Recyclable à 93,6%. Contacter le distributeur ou Nederman en cas de...
Page 141: Acronymes Et Abréviations
FlexVAC 12 Acronymes et abréviations Vidage automatique du bac Auxiliaire Indicateur de niveau du bac à poussières BLI-Wr Sonde de niveau du bac à poussières Contacteur à air comprimé CFDPS-Al Pressostat Relais actif/inactif Vanne d’isolation de réseau Unité de données Compatibilité électromagnétique EPROM Mémoire à...
Page 142 FlexVAC Électrovanne supérieure TVFD Dispositif de vidage à double vanne...
Page 180: Nederlands
Controleer de automatische start- en stopfunctie ............... 186 Start de unit ................................ 186 Bedieningsmodi van unit ..........................186 6 PLC-meldingen ................................187 Statusmeldingen ..............................187 6.1.1 Nederman FlexPAK Off (Uit-modus) ....................187 6.1.2 Nederman FlexPAK Standby (Stand-bymodus) ................188 6.1.3 Running (Bedrijfsmodus) ........................188 6.1.4 FlexPAK Idling (Stationaire modus) ....................
Page 310 FlexVAC 电磁阀上阀体 TVFD 双阀卸料装置...
Page 311 www.nederman.com...

Nederman FlexVAC Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour Nederman FlexVAC

Sommaire des Matières pour Nederman FlexVAC