Page 1
NS-B901 SPEAKER ENCEINTE OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Page 7
• Lorsque l’on utilise un amplificateur dont la puissance humidité. de sortie nominale est supérieure à la puissance d’entrée • Ne pas placer pas les objets suivants sur l’enceinte: nominale de l’enceinte, il faut veiller à ne pas dépasser Verres, porcelaine, etc. l’entrée maximale de l’enceinte. Si les verres, etc., tombent sous l’effet des • Ne pas essayer de nettoyer cette enceinte avec des vibrations diluants chimiques, ceci endommagerait le fini. Utiliser et se rompent, ceci risque de causer des un chiffon propre et sec. blessures. • Ne pas essayer de modifier ni de réparer l’enceinte. Une bougie allumée, etc. Contacter un dépanneur Yamaha qualifié en cas Si la bougie tombe sous l’effet des vibrations, ceci de nécessité de réparation. Le coffret ne doit jamais risque de causer un incendie et des blessures. être ouvert pour quelque raison que ce soit. Un récipient contenant de l’eau • Le propriétaire du système est entièrement Si le récipient tombe sous l’effet des vibrations et responsable du bon positionnement et de la bonne que l’eau se répand, ceci risque d’endommager installation du système. l’enceinte et/ou de causer une électrocution. Yamaha décline toute responsabilité en cas • Ne pas placer l’enceinte dans un endroit où des corps d’accident causé par un positionnement ou une étrangers comme des gouttes d’eau peuvent tomber. installation inadéquats de l’enceinte.
PLACEMENT DES ENCEINTES La grille est détachée de l’enceinte et emballée séparé- Remarque ment. Faites attention de ne pas la perdre. Si des enceintes sont trop près d’un téléviseur à écran Placez les enceintes sur support solide et sans vibrations. cathodique, la couleur de l’image peut s’en ressentir et cela peut générer un bourdonnement. Dans ce cas, ■ Utilisation comme enceintes stéréo à éloignez les enceintes d’au moins 20 cm du téléviseur. 2 canaux Les téléviseurs à écran LCD ou plasma ne posent aucun problème. Une meilleure image stéréo est obtenue si les enceintes sont légèrement orientées vers l’auditeur. Suspension à un mur Vous pouvez suspendre les enceintes à un mur en utili- sant un crochet et des vis en vente dans le commerce. Veuillez vous référer au mode d’emploi fourni avec l’applique d’enceinte. Crochet pour fil de sécurité Utilisez ce crochet pour rattacher un fil de sécurité après avoir fixé la ferrure d’enceinte. ■ Utilisation des enceintes avant dans un Trous de vis Diamètre: 6 mm système à multi-canaux Profondeur Positionnez les enceintes de chaque côté du téléviseur. du trou: 15 mm Le positionnement des enceintes est important parce qu’il 60 mm domine toute la qualité sonore d’un système multi-canaux. Positionnez les enceintes par rapport à votre position d’écoute habituelle en vous référant au mode d’emploi fourni avec votre amplificateur.
CONNEXION A VOTRE AMPLIFICATEUR Avant de réaliser la connexion, assurez-vous que l’amplificateur est hors tension. ■ CONNEXIONS Desserrer Pour les connexions il faut se procurer un cordon d’en- Serrer ceinte dans le commerce. Rouge (+) La taille et/ou la matière du cordon d’enceinte a un effet Noir (–) sur la qualité du son. C’est pourquoi il est conseillé de se procurer un cordon d’enceinte de grande qualité pour tirer Flinu le meilleur parti de cette enceinte. Remarques Revêtement isolant • Connectez les prises (+) de l’amplificateur et de l’enceinte en utilisant un fil du câble. Connectez les prises (–) de l’amplificateur et de l’enceinte en utilisant l’autre côté du câble. NS-B901 NS-B901 • Connecter une enceinte aux prises gauches (L) de votre amplificateur et l’autre enceinte aux prises droites (R), en faisant attention de ne pas inverser les polarités (+, –). Si l’une des enceintes a ses polarités inversées, le son ne sera pas naturel et manquera de graves. (Droite) (Gauche) SPEAKERS • Si vous utilisez un amplificateur dont la puissance de sortie nominale est supérieure à la puissance d’entrée nominale de l’enceinte, veillez à ne pas Prises – –...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FIXATION DE LA GRILLE L’enceinte et la grille sont emballés séparément. Pour fixer Type ......Système d’enceinte bass reflex 2 voies la grille, aligner les six saillies (à aimants) sur le dos de la blindage non magnetique grille sur les six tenons correspondants. Pilote ..........Woofer à cône de 13 cm Tweeter à dôme en aluminium de 3 cm Impédance nominale ............6 Ω Réponse en fréquence ....52 Hz à 50 kHz (– 10 dB) à 100 kHz (– 30 dB) Puissance d’entrée nominale ........30 W Puissance d’entrée maximale ........120 W Sensibilité ............. 87 dB/2,83 V/m Fréquence de transfert ..........4 kHz Dimensions (L x H x P) ......220 x 349 x 237 mm Poids ................5,9 kg • Les spécifications sont sujettes à changement sans notification pour amélioration des performances du produit.