Page 1
619-280 SV - Bruksanvisning för oljepump Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for oljepumpe Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi pompy olejowej Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) EN - Operating instructions for oil pump Operating instructions (Translation of the original instructions) DE - Gebrauchsanleitung Ölpumpe...
Page 2
Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation ! • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. • L’appareil doit être utilisé uniquement par des adultes avec une capacité de jugement normale. • L’appareil ne doit jamais être modifié. •...
FRANÇAIS UTILISATION ATTENTION ! Le commutateur de la pompe doit être en position OFF lors du raccordement des pinces de la batterie ! Raccordement et mise en marche Quel que soit le type de combustible à pomper, la pompe doit être mise en marche selon la procédure suivante : Basculez l’interrupteur en position OFF.