Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОДОНЕПРОНИЦАЕ-
МЫХ БИНОКЛЕЙ
Водонепроницаемые бинокли предназначены для использования при
любой погоде. Они водо- и снегонепроницаемы, не запотевают.
РЕГУЛИРОВКА МЕЖГЛАЗНОГО РАССТОЯНИЯ
Расстояние между глазами, известное как «расстояние между зрач-
ками», у каждого человека индивидуально. Произведите следующие
действия, чтобы добиться точной центровки линз окуляра и объектива.
1. Возьмите бинокль и смотрите в окуляры, держа его в обычном
положении обзора.
2. Твердо держите обе зрительные трубы. Сводите или разводите
зрительные трубы до тех пор, пока не достигнете фокусировки поля
зрения.
Перед использованием бинокля всегда проводите подобную регу-
лировку. На большинстве биноклей имеется шкала на верхней части
центрального шарнирного механизма, которая позволяет определить
значения для последующей подстройки расстояния между зрачками
под индивидуальное зрение.
ДИОПТРИЙНАЯ НАСТРОЙКА И НАВОДКА НА РЕЗКОСТЬ
1. Установите правый окуляр (A) на ноль и наведите объектив бинокля
на удаленный объект.
2. Закройте рукой линзу правого объектива (в передней части бино-
кля), затем начните поворачивать маховик центрального фокуси-
рующего устройства (B) до тех пор, пока изображение на левом
окуляре не станет резким. Во время данной регулировки оба глаза
должны быть открыты.
3. Закройте рукой линзу левого объектива (в передней части бинокля),
затем начните проворачивать правый окуляр до тех пор, пока изо-
бражение не станет снова резким.
4. Теперь резкость изображения должна соответствовать остроте зре-
ния. Запомните/запишите диоптрийные настройки для повторной
регулировки.
11
Publicité
