Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Barco FCD 1219
Sommaire des Matières pour Barco FCD 1219
- Page 1 MFCD 1219 (TS) Manuel d’Utilisation...
- Page 2 (Cette page est volontairement laissée vierge.)
- Page 3 électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement sur bande ou dans des systèmes de stockage et de recherche de données, sans la permission écrite de Barco. © 2010 Barco N.V. Tous droits réservés.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Préface....................5 Informations environnementales ..........6 Instructions de sécurité ............7 Recommandations relatives à l’utilisation de votre système d’affichage..............10 Tableau synoptique................ 12 Introduction................12 Contenu des colis ..............13 Commandes et connecteurs........... 14 Installation.................. -
Page 5: Préface
Barco N.V. ou BarcoView, LLC., pour être utilisés exclusivement dans le respect des termes spécifiques du contrat de licence du logiciel conclu entre Barco N.V. ou BarcoView LLC. et le détenteur de la licence. Aucune autre utilisation, duplication ou divulgation d'un produit logiciel BarcoView n'est autorisée, sous... -
Page 6: Informations Environnementales
Préface Avis pour le Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB- 003 du Canada. Informations environnementales Mise au rebut L'écran renferme des lampes qui contiennent du mercure. -
Page 7: Instructions De Sécurité
Préface Instructions de sécurité Recommandations générales Lisez les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant d’employer l’écran. Conservez les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respectez tous les avertissements figurant sur l’écran ainsi que dans son manuel d’instructions d’utilisation. - Page 8 Préface Cordon d’alimentation avec fiche CEE 7 : Les couleurs des fils d’alimentation respectent le code suivant : Vert et jaune : terre (terre de sécurité), Bleu : neutre, Brun : ligne Cordon d’alimentation avec fiche ANSI 73.11 : Les couleurs des fils du cordon d’alimentation respectent le code suivant : Vert/jaune : terre, Blanc : neutre, Noir : ligne (tension)
- Page 9 Veillez à confier l’ancrage de ce produit sur le mur à des sous-traitants autorisés de Barco et pensez toujours à la sécurité pendant son installation et son utilisation.
-
Page 10: Recommandations Relatives À L'utilisation De Votre Système D'affichage
écran de veille. Pour activer un écran de veille, accédez à la fenêtre Propriétés de Affichage sur votre station de travail. Barco recommande d activer l écran de veille après 5 minutes d inactivité. Un bon écran de veille affiche un contenu en mouvement. - Page 11 LCD, un nombre limité de ces pixels peuvent rester foncés ou allumés en permanence sans que cela affecte les performances de diagnostic du produit. Afin de garantir une qualité optimale des produits, Barco applique des critères de sélection stricts pour ses panneaux LCD.
-
Page 12: Tableau Synoptique
Tableau synoptique Tableau synoptique Introduction L’écran LCD couleur 19” MFCD 1219 (TS) de BARCO garantit une qualité d’image parfaite dans les applications d’imagerie médicale. Il allie une structure d’écran à cristaux liquides TFT (Thin Film Transistor) à un rétroéclairage intégré avec convertisseur pour obtenir une qualité... -
Page 13: Contenu Des Colis
Le MFCD 1219 TS est équipé d’un panneau tactile. Vous trouverez des instructions sur l’installation et l’utilisation du pilote du panneau tactile et de ses commandes dans le « TouchKit, Barco TouchScreen controller installation and user manual » disponible sur le CD-ROM fourni. -
Page 14: Commandes Et Connecteurs
Tableau synoptique Commandes et connecteurs 5 6 7 8 Prise d’alimentation 12 V CC Entrée DVI (appareils compatibles DVI-D uniquement) Entrée vidéo analogique... - Page 15 Tableau synoptique Port USB pour la connexion du panneau tactile au PC (MFCD 1219 TS uniquement) Touche < (gauche) Touche > (droite) Touche Menu Touche Auto DEL d’alimentation Le témoin DEL est éteint lorsque l’écran est éteint. Le témoin DEL est allumé en vert lorsque l’écran est allumé. Le témoin DEL est allumé...
-
Page 16: Installation
Si vous ne souhaitez pas fixer l’écran au mur, ignorez cette section. Etape 1 : Retrait de l’écran du pied Placez une main sous l’avant de l’écran. Placez l’autre main à l’arrière, sous le bouton-poussoir qui porte le logo BARCO (9). - Page 17 Installation Enfoncez fermement le bouton-poussoir (9) d’une main en soulevant délicatement l’écran avec l’autre main. Retirez l’écran du pied. Etape 2 : Fixation au mur de la plaque de fixation Vissez la plaque de fixation au mur à l’aide des 4 vis fournies (A).
-
Page 18: Connexion Des Signaux
Installation Assurez-vous que les quatre axes sont correctement insérés dans les encoches de la plaque de fixation. Pour fixer l’écran, faites glisser les verrouillages vers l’avant, de part et d’autre de la plaque de fixation. Verrouillez l’écran à l’aide d’une vis, de chaque côté (D). Connexion des signaux... -
Page 19: Démarrage
Installation Pour raccorder les signaux vidéo et sync : Raccordez une extrémité du câble vidéo approprié à l’entrée vidéo correspondante du moniteur. • Vidéo analogique : Raccordez à l’entrée (3) • DVI : Raccordez à l’entrée (2) Raccordez l’autre extrémité du câble vidéo à la sortie vidéo de votre source vidéo. - Page 20 Installation Remarque:La résolution recommandée pour une qualité d’image optimale est de 1 280 x 1 024 à 60 Hz. Le microcontrôleur de l’écran vérifie si le signal vidéo connecté a été précédemment réglé et si ces réglages sont enregistrés en mémoire. Il existe 2 possibilités : Le signal vidéo a été...
-
Page 21: Installation Du Logiciel
Installation Installation du logiciel Logiciel MediCal QAWeb Agent : Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. Le CD-ROM démarre automatiquement. Conformez-vous aux instructions qui s’affichent. Le CD-ROM contient un mode d’emploi relatif à l’utilisation du logiciel MediCal QAWeb Agent. Logiciel du panneau tactile : Reportez-vous au manuel d’installation et d’utilisation du panneau tactile fourni sur le CD-ROM. -
Page 22: Menu De Réglage À L'écran
Menu de réglage à l’écran Menu de réglage à l’écran Utilisation du menu de réglage à l’écran 1 2 3 Le menu de réglage à l’écran est une fenêtre qui vous permet d’afficher et de modifier les paramètres de l’écran. Pour modifier les paramètres du menu de réglage à... -
Page 23: Appuyez Sur La Touche (Droite)
Menu de réglage à l’écran Appuyez sur la touche < (gauche) (1) ou > (droite) (2) pour modifier la valeur. Appuyez sur la touche Menu (3) pour entrer la nouvelle valeur et revenir au menu. Les paramètres actuels sont automatiquement enregistrés lorsque vous revenez au niveau précédent ou quittez le menu de réglage à... - Page 24 Menu de réglage à l’écran Menu Luminosité/Contraste Fonction Description Luminosité Permet de régler le niveau de luminosité de l’image en général et de l’arrière-plan. Cette fonction contrôle le niveau de luminosité du rétroéclairage. Contraste Permet de régler la luminosité de l’image en fonction de l’arrière-plan (ce dernier ne change pas).
-
Page 25: Menu Color
Menu de réglage à l’écran Menu Color Fonction Description Native Règle la température de couleur de l’image sur la température de couleur native, non corrigée du panneau LCD Utilisateur Ce sous-menu permet de régler manuellement la température de couleur de l’image. Lorsque vous sélectionnez cette option, un menu apparaît pour vous permettre de régler manuellement le Rouge, le Vert et le Bleu afin d’obtenir la température de... - Page 26 Menu de réglage à l’écran Menu Geometry Ce menu n’est disponible que si vous avez sélectionné un signal vidéo analogique. Fonction Description Réglage Auto Pour sélectionner le sous-menu Réglage Auto qui contient les fonctions suivantes : Réglage Auto exécute les fonctions Auto Geome- try, Horloge et Phase.
-
Page 27: Menu Paramètres
Permet d’activer/désactiver le témoin DEL d’ali- mentation. Remarque:Le système DPMS met l’écran hors tension lorsque l’ordinateur est laissé au repos pendant un certain temps. Barco recommande d’activer le système DMPS pour empêcher toute rétention (burn-in) de l’image sur le panneau LCD. - Page 28 Menu de réglage à l’écran Sous-menu OSD Settings Fonction Description Délai des Déterminez la durée (en secondes) d’affichage du menus de menu de réglage à l’écran avant sa fermeture réglage à automatique si aucune action n’est exécutée l’écran Position H des Réglez la position horizontale de la fenêtre du menus de menu de réglage à...
-
Page 29: Menu Information
Menu de réglage à l’écran Pour déverrouiller les commandes, procédez comme suit : D’une main, enfoncez simultanément les touches < (gauche) et > (droite). De l’autre main, appuyez rapidement sur la touche Power. Continuez à maintenir les touches < (gauche), > (droite) et Power enfoncées jusqu’à... -
Page 30: Entretien
Entretien Entretien Panneau Veillez à ne pas griffer ou endommager le panneau. Nettoyez-le à l’aide d’une serviette douce en laine ou en coton. Utilisez une solution aqueuse ou un produit de nettoyage pour vitres disponible dans le commerce. Coffret N’utilisez pas de produits de nettoyage chimiques, de benzine, de toluène, de xylène ou tout autre solvant. -
Page 31: Annexe A : Résolutions Possibles
Annexe A : Résolutions possibles Annexe A : Résolutions possibles Les modes suivants sont prédéfinis par défaut en usine. Fréq. Fréq. Fréq. Résolution pixels hor. vert. Standard Analogique Numérique (MHz) (kHz) (Hz) 640 x 350 25,175 31,47 640 x 480 25,175 31,47 VGA/VESA 30,24... -
Page 32: Annexe B : Spécifications Techniques
Annexe B : Spécifications techniques Annexe B : Spécifications techniques Panneau de l’écran Ecran à cristaux liquides couleur à matrice active TFT (Thin Film Transistor) d’une diag- onale de 19 pouces utiles, interface RGB Panneau tactile (MFCD Technologie résistive 1219 TS uniquement) Interface : USB 1.1 Mode d’entrée : stylet ou doigt Force tactile active (stylet Æ... - Page 33 EN RAISON DE NOTRE STRATEGIE D’AMELIORATION CONTINUE DES PRODUITS, LES SPECIFICATIONS CI-DESSUS SONT SUSCEPTIBLES D’ETRE MODIFIEES SANS AVIS PREALABLE. BARCO NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE ERREUR TECHNIQUE OU DE FOND, OU ENCORE DE TOUTE OMISSION CONTENUES DANS LE PRESENT DOCUMENT, AINSI...
- Page 34 Annexe B : Spécifications techniques RESULTANT DE LA FOURNITURE, DES PERFORMANCES OU DE L’UTILISATION DE CE DOCUMENT.
- Page 35 Annexe B : Spécifications techniques (Cette page est volontairement laissée vierge.)
- Page 36 K5904239-00 Août 2010 Barco nv Medical Imaging President Kennedypark 35 B-8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...