Publicité
WHST 300 T38 – Thermostat mit Fernverstellung und Fernfühler
WHST 300 T38 – Thermostat with remote control and remote sensor
WHST 300 T38 – Thermostat avec commande à distance
MONTAGE DES THERMOSTATS UND DES FERNFÜHLERS
INSTALLATION OF THE THERMOSTAT AND REMOTE SENSOR
MONTAGE DU THERMOSTAT ET DE LA SONDE D'APPLIQUE
1
4
7
Warmwasser-Heizregister WHR
Water heater batteries WHR
Batterie eau chaude WHR
Duct sensor
(constant supply air)
Sonde de gaine
(Soufflage à T° con-
stante)
applicable for: WHR 100.. WHR 200
Utilisable avec: WHR100.. WHR 200
Service und Information
D
HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich
A
HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
2
5
4
Ventil/valve/vanne
Room sensor
(constant room air)
Sonde d'ambiance
(T° d'ambiance constante)
WW-Heizung
WW heater bat.
Chauffage eau
chaude
3
6
8
Druckverlust Ventil
Pressure loss Valve
Pertes de charge vanne
* H H i i n n w w e e i i s s : : Das Ventil wird werkseitig in Stellung 6 geliefert. Für kleinere Wassermengen kann es zur
Optimierung des Regelverhaltens zwischen 1 und 6 angepasst werden.
* R R e e m m a a r r k k : : The valve is delivered factory set in position 6. For smaller water quantities it can be adjusted
for optimization of the control mode between 1 and 6.
* N N o o t t a a : : La vanne est livrée d'usine en position 6. En cas de débit d'eau faible, il est possible d'optimiser
la régulation par un réglage de 1 à 6.
F
HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·
Colchester · Essex · CO4 9HZ
d d r r e e h h e e n n
t t u u r r n n
t t o o u u r r n n e e r r
n n i i c c h h t t k k n n i i c c k k e e n n
p p l l e e a a s s e e d d o o n n ' ' t t b b e e n n d d
N N e e p p a a s s p p l l i i e e r r
* Ventilstellung
* Valve position
* Position vanne
.
3
V
m
/h
Publicité
