Page 1
PEOCT 8 CHANNEL LOOP SWITCHER USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO...
Page 23
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté un PALMER OCTOBUS. L'Octobus est un looper facile- ment programmable. Il vous permet de gérer jusqu'à 8 boucles d'effets différentes. Vous pouvez ainsi activer/désactiver de nombreux effets en appuyant sur un seul bouton. L'Octobus évite les configurations trop dé- sordonnées, et réduit les pertes sonores (puisque les pédales d'effets...
NES. TOUT NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT PROVOQUER DES ÉLECTROCU- TIONS ET ANNULE LA GARANTIE DE CET APPAREIL. Conformément à sa philosophie d'amélioration permanente de ses produits, Palmer se réserve le droit de modifier de temps à autre, sans préavis, les caractéristiques techniques et l'apparence de produits existants.
INSTALLATION & UTILISATION : INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE L'OCTOBUS PALMER CARACTÉRISTIQUES - 32 presets programmables - Vrai Bypass hardware (True Bypass) - Commutation rapide, sans bruit parasite - Fabrication robuste INSTALLATION -BRANCHEMENT DE L'APPAREIL - Connectez votre instrument à l'entrée de l'Octobus.
Page 26
3) Appuyez sur le bouton rouge "EDIT" de l'Octobus. Un "L" apparaît alors à l'affichage. Il signifie Low (bas) – autrement dit, vous pouvez inter- venir sur les 4 premières pédales d'effets (Loops 1 à 4). 4) Les boutons sélecteurs ABCD est alors affecté respectivement aux pé- dales L1 à...
CARACTÉRISTIQUES Fonction de sélection : Sélecteur d'entrée / Sélecteur de sortie Nombre d'entrées : Connecteur d'entrée : jack 6,35 mm Impédance d'entrée : 1 Mohm Nombre de sorties : Connecteur de sortie : Jack 6,35 mm Impédance de sortie : 1 kohm Sortie symétrisée par transformateur :...
RESPONSABILITE LIMITEE Si votre appareil de marque Adam Hall ne fonctionne pas comme garanti ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement. Dans le cadre de cette garantie limitée, la responsabilité financière maximale d'Adam Hall est expressément limitée à la plus faible des deux sommes suivantes : prix payé...
être mélangé à d'autres déchets commerciaux lors de la collecte. DÉCLARATION WEEE Votre produit Palmer a été développé et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et/ou réutilisés. Ce symbole indique que les appareils électriques et électro- niques, à...
GARANTIE LIMITEE Cette garantie limitée s'applique à tous les produits distribués par Adam Hall. Elle ne concerne pas les droits statutaires relatifs à la garantie envers le vendeur. En fait, elle justifie des requêtes en garantie indépendantes supplémentairees envers Adam Hall. Adam Hall garantit que le produit Adam Hall que vous avez acheté...
Page 44
WWW.PALMER-GERMANY.COM PALMER IS A BRAND OF THE ADAM HALL GMBH ADAM HALL GMBH ∙ DAIMLERSTRASSE 9 61267 NEU-ANSPACH ∙ GERMANY FON: (+49) 6081 / 94 19 - 0 ∙ FAX: (+49) 6081 / 94 19 - 1000 WWW.ADAMHALL.COM...