Table des Matières
Publicité
Messages d'erreur
RELATED LINKS
・ P. 136 "Méthode de rafraîchissement de la tête"
TEMPERATURE IS TOO HIGH **°C
La température du lieu d'installation de la machine a dépassé la température ambiante à laquelle la machine
peut fonctionner.
L'opération ne peut pas être poursuivie. Mettez l'imprimante hors tension. La température affichée est la tempéra-
ture ambiante actuelle du lieu d'installation. Amenez l'emplacement installé à une température à laquelle le fonc-
tionnement est possible (20 à 32 °C) et laissez la machine atteindre la température ambiante, puis mettez-la sous
tension.
TEMPERATURE IS TOO LOW **°C
La température de l'endroit où la machine est installée est tombée en dessous de la température ambiante à
laquelle la machine peut fonctionner
L'opération ne peut pas être poursuivie. Mettez l'imprimante hors tension. La température affichée est la tempéra-
ture ambiante actuelle du lieu d'installation. Amenez l'emplacement installé à une température à laquelle le fonc-
tionnement est possible (20 à 32 °C) et laissez la machine atteindre la température ambiante, puis mettez-la sous
tension.
DATA ERROR CANCELING...
La sortie a été arrêtée parce qu'un problème a été trouvé dans les données reçues
L'opération ne peut pas être poursuivie. Vérifiez qu'il n'y a pas d'erreur dans les données. Vérifiez qu'il n'y a pas de
problème avec le câble de connexion ou l'ordinateur, et recommencez l'opération en configurant l'objet à impri-
mer.
INK SHELF LIFE EXPIRE 123456
L'une des cartouches d'encre est périmée.
Les numéros des cartouches dont l'encre a dépassé la durée de vie clignotent. Après avoir appuyé sur [ENTER],
remplacez la cartouche indiquée par le numéro clignotant.
Ce message s'affiche lorsque l'appareil est mis sous tension pour la première fois après l'expiration de l'encre. Un
signal sonore retentit en même temps que le message s'affiche.
Vous pouvez continuer à utiliser l'imprimante sans remplacer la cartouche d'encre. Cependant, le fait de continuer
à utiliser une cartouche d'encre dont la durée de conservation est dépassée peut entraîner les problèmes et dys-
fonctionnements suivants.
• L'encre s'échappe de la cartouche d'encre.
• La viscosité de l'encre augmente, ce qui entraîne des problèmes de décharge de l'encre (ce qui peut entraîner
une diminution de la qualité d'impression).
• L'encre durcit, ce qui entraîne des dysfonctionnements de l'imprimante.
Nous vous recommandons de remplacer toute cartouche d'encre périmée. Pour plus d'informations sur l'achat de
cartouches d'encre, contactez votre revendeur Roland DG Corporation agréé ou visitez notre site Web (http://
www.rolanddg.com/).
WRONG CARTRIDGE
Une cartouche inutilisable a été installée.
Retirez la cartouche d'encre pour effacer l'erreur. Utilisez une cartouche d'encre du type spécifié.
WRONG HEAD IS INSTALLED
Une tête d'impression inutilisable a été installée.
202
3. Messages sur le panneau de commande
Publicité
Chapitres
Table des Matières
