Manuels Connexes pour Wellis FIZZ
Sommaire des Matières pour Wellis FIZZ
- Page 1 Fizz pull out sink mixer INSTRUCTION GUIDE Fizz ausziehbarer spülbeckenmischer AUFBAUANLEITUNG Melangeur d’evier extractible Fizz GUIDE D’INSTALLATION Fizz mosogató csaptelep SZERELÉSI ÚTMUTATÓ WC00216...
- Page 2 INS ALL TION GUIDE FIZZ PULL OUT SINK MIXER FIZZ PULL OUT SINK MIXER ACS0216 FIZZ PULL OUT SINK MIXER INS ALL TION GUIDE INS ALL TION GUIDE ACS0216 INS ALL TION GUIDE ACS0216 ACS0216 Flush the pipe Disassemble...
- Page 3 G3/8"X350MM...
- Page 4 FIZZ PULL OUT SINK MIXER INS ALL TION GUIDE ZUBEHÖRS ÜBERPRÜFUNG ACS0216 LISTE DES STANDARDZUBEHÖRS: Bitte überprüfen Sie die Zubehörsliste doppelt und kontaktieren Sie unser Unternehmen oder den Händler für irgendwelche Unstimmigkeiten. Anmerkungen: Ohne dass es ihre Leistung betrifft, kann Zubehör ohne weitere Kenntnisnahme ausgetauscht werden;...
- Page 5 Installations Vorgang G3/8"X350MM Heißes Wasser • Vergewissern Sie sich, dass die Installationslöcher in der G3/8"X350MM Kaltes Wasser richtigen Größe sind; • Verbinden Sie das Gehäuse & die Wasserzulieferungsleitung mit der Wasserzufuhrleitung. Nutzung Schwenkbe- Wie Sie den Griff in Betrieb nehmen Rechts reich 360°...
- Page 6 FIZZ PULL OUT SINK MIXER INS ALL TION GUIDE Contrôle d’accessoires ACS0216 LISTE DES ACCESSOIRES STANDARDS Veuillez vérifier la liste d’accessoires ci-après et contactez notre entreprise ou notre distributeur pour toute discordance Remarque: Sans affecter leur performance, les accessoires peuvent être modifiés sans avis;...
- Page 7 Les procédures d’installation G3/8"X350MM Eau chaude • Veuillez installer le tuyau de liaison dans le mur G3/8"X350MM Eau froide • Selon les procédures d’installation. Utilisation Zone de Comment faire fonctionner la poignée pivotement chaude Relevez la poignée jusqu’à 360° l’ouverture de l’eau ; poussez-la vers le bas pour fermer.
- Page 8 FIZZ PULL OUT SINK MIXER INS ALL TION GUIDE Alkatrészek ellenőrzése ACS0216 Standard alkatrészlista Kérjük, ellenőrizze az alkatrészlistát és lépjen kapcsolatba vállalatunkkal és forgalmazónkkal, ha bármilyen rendellenességet tapasztal! Megjegyzés: Az alkatrészeket, funkciót nem érintő változások esetén értesítés nélkül módosíthatjuk. A rajzok csak referenciaként szolgálnak. A termékek mérete és alakja kapcsán nézze meg az aktuális vízcsapot! Porlasztó Kód Alkatrészlista Mennyiség Alaptest Menetes cső O-gyűrű Betét Rögzítőcsavar Bemeneti cső Porlasztó kulcs Műanyagtartó Szerelési Útmutató • Ne szerelje szét az alaptestet, mert az a gyártás során lett pontosan összeszerelve és hitelesítve! •...
- Page 9 Szerelési eljárás G3/8"X350MM melegvíz • Győződjön meg arról, hogy a szerelési lyukak G3/8"X350MM hidegvíz megfelelő méretűek! • Csatlakoztassa az alaptestet és a vízvezetékcsövet a bevezető vízvezetékcsővel! Használat Forgási Hogyan használja a forgatókart? tartomány hidegvíz A csap megnyitásához emelje 360° felfelé, az elzáráshoz nyomja lefelé a kart! Zárva A kifolyó víz hőmérsékletének Nyitva növeléséhez forgassa melegvíz balra, míg a vízhőmérséklet csökkentéséhez forgassa jobbra a kart! A forgóelem 360°-os tartományban foroghat. Tisztítás és karbantartás Kövesse az alábbi útmutatásokat annak érdekében, hogy a termék tiszta és csillogó legyen! Folyassa át tiszta vízzel és csak puha ronggyal törölje szárazra! A szennyeződéseket gyenge folyékony tisztítószerrel vagy ablaktisztítóval távolítsa el!