Yaesu VX-3E Notice D'emploi page 107

Table des Matières

Publicité

S
M
I
F
ET
ODE
TEM
ONCTION
52 [ MRNAME ]
Charge des libellés pour des canaux mémoires.
53 [ MRPTCT ]
Active/désactive la protection écriture mémoire.
54 [ MRSKIP ]
Sélectionne en scan mémoire, le mode de sélection des canaux.
55 [ MSG.LST ]
Programmer une liste de membre pour la fonction message.
56 [ MSG.REG ]
Sélectionne votre identifiant personnel pour la fonction message.
57 [ MSG.SEL ]
Programmer un message pour la fonction message.
58 [ ON TMR ]
Réglage du délai de mise en marche.
59 [ OPN.MSG ]
Sélectionne le message d'accueil à la mise sous tension.
60 [ PAG.ABK ]
Active/désactive le mode réponse automatique de la fonction
CTCSS «Paging» et «Code Squelch».
61 [ PAG.CDR ]
Réglage du code réception du «pager» de la fonction CTCSS
«Paging» et «Code Squelch».
62 [ PAG.CDT ]
Réglage du code émission du «pager» de la fonction CTCSS
«Paging» et «Code Squelch».
63 [ PR FRQ ]
Programme la fréquence de la tonalité CTCSS pour le
décodeur CTCSS inverse programmé par l'utilisateur.
64 [ PRI.RVT ]
Active/désactive la fonction inversion de priorité.
65 [ PRI.TMR ]
Sélectionne le temps entre les sondages du canal prioritaire,
quand la fonction est active.
66 [ PSWD ]
Programme et active/désactive la fonction «mot de passe».
67 [ PTT.DLY ]
Sélectionne le délai entre l'appui sur le PTT et l'envoi de la
porteuse.
68 [ RPT ]
Donne le sens du décalage Relais.
69 [ RPT.SFT ]
Règle l'importance du décalage relais.
70 [ RX MD ]
Sélectionne le mode de réception.
71 [ S SRCH ]
Choix du mode de recherche dynamique.
72 [ SAVERX ]
Sélectionne la durée de mise en sommeil en mode
économiseur de batteries en réception
73 [ SAVETX ]
Active/désactive l'économiseur de batteries en émission.
74 [ SCN.LMP ]
Active/désactive l'éclairage en pause de scan
75 [ SCN.RSM ]
Sélectionne le mode de reprise de la recherche automatique.
76 [ SCN.STR ]
Sélectionne le délai de reprise de scan.
77 [ SP OUT ]
Active/désactive la sortie audio de radiodiffusion FM sur le
haut parleur interne quand une antenne écouteur est utilisée.
78 [ SQ LVL ]
Réglage du seuil de squelch.
79 [ SQ TYP ]
Sélectionne le mode d'encodage/ décodage de tonalité.
80 [ SQSMTR ]
Ajuste le seuil de squelch au niveau de Smètre.
81 [ SQSPLT ]
Active/désactive le codage croisé CTCSS/DCS.
82 [ STEP ]
Règle le pas de fréquence du DIAL.
83 [ STEREO ]
A c t i v e / d é s a c t i v e u n e s o r t i e s t é r é o , e n r é c e p t i o n
radiodiffusion FM.
84 [ SUB-RX ]
Règle le temps de reprise du signal audio de radiodiffusion
après que le signal sur la bande amateur ait disparu quand
la fonction AF Priorité est activé.
85 [ TEMP ]
Indique la température courante dans le boitier et permet
de choisir l'unité de mesure ("°F" ou "°C") pour le capteur de
température.
86 [ TN FRQ ]
Choix de la fréquence de la tonalité CTCSS.
87 [ TOT ]
Règle le délai d'émission continue.
88 [ TS MUT ]
Active/désactive la sortie audio du récepteur lorsque la re-
cherche automatique sur tonalité est lancée.
89 [ TS SPD ]
Sélectionne la vitesse de la recherche automatique sur
tonalité.
90 [ VFO MD ]
active ou désactive le limiteur de bande courante en mode
VFO.
91 [ VFO.SKP ]
Règle la fonction "My Band".
92 [ VOL MD ]
Select the DIAL knob function.
93 [ WAKEUP ]
Réglage de la fonction mise en fonctionnement automatique.
94 [ WX ALT ]
Active/désactive la fonction alerte météo NOAA.
VX-3E N
OTICE D
'
EMPLOI
M
ODE
( V
A
V
VAILABLE
ALUES
ALEUR PAR DÉFAUT
---
ON / OFF
OFF / SKIP / ONLY
---
---
---
OFF / 00H.10M(00:10) - 24H.00M(24:00)
(10 minutes/step)
OFF / DC / MSG
ON / OFF
---
---
300Hz - 3000Hz (1000 Hz/step)
(1600Hz)
ON / OFF
0.1 - 0.9S (0.1S/step) or 1.0S - 10.0S
(0.5S/step) (5.0S)
---
OFF / 20MS / 50MS / 100MS / 200MS
SIMP / -RPT / +RPT
(Depends on the operating band and
transceiver viersion)
0.00 - 150.00 MHz (50 kHz/step)
(Depends on the operating band and
transceiver viersion)
AUTO / N-FM / AM / W-FM
SINGLE / CONT
0.2S - 0.9S (0.1S/step) or 1.0S - 10.0S
(0.5S/step)
ON / OFF
ON / OFF
2SEC - 10SEC / BUSY / HOLD (5SEC)
0.1-0.4S (0.1S/step) or 1.0S - 10.0S
(0.5S/step) (2.0SEC)
AUTO / SPKR
LVL 0 - LVL 15 (AM and N-FM) (LVL 1),
LVL 0 - LVL 8 (LVL 2)
(Wide FM and AM Broadcast)
OFF / TONE / TSQL / DCS / RV TN /
PR FRQ / PAGER / MESSAGE
OFF / LVL 1 - LVL 8
ON / OFF
AUTO / 5 / 8.33 / 9 / 10 / 12.5 / 15 / 20 /
25 / 50 / 100 kHz
STEREO / MONO
OFF / TRX 1S - TRX 10S (1S/step) /
HOLD / TX 1S - TX 10S (1S/step)
---
50 standard CTCSS tones (100Hz)
OFF / 0.5M - 10.0M (0.5M/step) (3.0M)
ON / OFF
SLOW (1.25 tone/sec) /
FAST (2.5 tone/sec)
ALL / BAND
ON / OFF
NORMAL / AUT.BCK
OFF / 5SEC - 60SEC(5SEC/step) / EAI
OFF / ON
M
ENU
)
: B
I
OLD
TARIC
105

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières