Table des Matières
Publicité
Slovenščina
5
Ponovno namestite pokrivne profile okna
6
Zgornjo enoto zunanje rolete vstavite v vodili stranskih pokrivnih
profilov
a
. Gumijasto tesnilo se mora tesno prilegati zunanjemu delu
okna
b
.
7
Zgornjo enoto zunanje rolete potisnite čimbolj navzdol, vendar ga pri
tem ne pritiskajte ob strešno kritino
8
Pritrdite vijake, kot kaže slika
9
Stranski vodili potisnite v ustrezni položaj
pokrivna profila
b
. Pritrdite omejevalnika odpiranja na stranski
pokrivni profil
c
.
10a
Kabel zunanje rolete napeljite pod zgornjo kapo okna, kot je prikazano.
Če je nameščen dežni senzor, njegov kabel napeljite ob kablu zunanje
rolete pod zgornjo kapo okna. Kabel vstavite za izolacijo zgornjega
dela okvirja
a
in ga priključite v priključno enoto
sponko
c
. Če okno nima nameščene izolacije zgornjega dela okvirja,
kabel priključite neposredno v priključno enoto/priključno sponko. Za
priključitev na napajalno enoto preberite navodila za napajalno enoto/
stensko stikalo.
Ne priključite zunanje rolete neposredno v električno vtičnico.
Zunanja roleta je pripravljena za uporabo. Pomembne informacije
najdete na straneh 42-45.
10b
Z izvijačem odstranite izolacijski material iz zgornjega okvirja
Odlomite končni del izolacijskega materiala na perforiranem delu
Izolacijski material znova namestite na zgornji okvir
rolete napeljite pod zgornjo kapo okna, kot je prikazano. Če je
nameščen dežni senzor, njegov kabel napeljite ob kablu zunanje rolete
pod zgornjo kapo okna
d
. Priključite kabel v priključno sponko
okno nima nameščene izolacije zgornjega dela okvirja, kabel priključite
neposredno v priključno enoto/priključno sponko. Za priključitev na
napajalno enoto preberite navodila za napajalno enoto/stensko
stikalo.
Ne priključite zunanje rolete neposredno v električno vtičnico.
Zunanja roleta je pripravljena za uporabo. Pomembne informacije
najdete na straneh 42-45.
Strani 17-25:
Vsebina
Orodje
1
Če ima okno nameščen črn prekrivni profil in/ali priključno enoto, ga/
ju začasno odstranite
a
,
b
tesnilo
d
in ga povlecite z notranje strani navzven
2
Namestite spodnji pokrivni profil in ga previdno pritisnite ob spodnji rob
profila. Razdalja X naj bo enaka na obeh straneh. S koničastim
predmetom označite mesti za luknji na spodnjem pokrivnem profilu
Zvrtajte luknji s svedrom Ø 2 mm
c
.
3
Začasno odstranite prikazana pokrivna profila
položaja, da ju boste kasneje lahko znova namestili. Odstranite vijake,
razen vijaka zgornja pokrivnega kapa
oznaka, skoznjo zvrtajte luknjo
profilov
d
. Priložena tesnila nalepite na vse luknje za vijake
4
Pritrdite stranska pokrivna profila zunanje rolete z vijaki skozi okrogli
luknji
a
,
b
.
Opomba: Če je prisotno gumijasto tesnilo, morata biti stranska
pokrivna profila nameščena pod njim
5
a
b
c
Odvijte vijake
,
ali
v zgornji pokrivni kapi. Ponovno pritrdite
pokrivna profila z obstoječimi vijaki. Ponovno privijte vijake zgornje
pokrivne kape.
6
Zgornjo enoto zunanje rolete vstavite v vodili stranskih pokrivnih
profilov
a
. Gumijasto tesnilo se mora tesno prilegati zunanjemu delu
okna
b
.
7
Zgornjo enoto zunanje rolete potisnite čimbolj navzdol, vendar ga pri
tem ne pritiskajte ob strešno kritino
skozi luknjo v zgornjem pokrivnem kapi.
8
Pritrdite vijake, kot kaže slika
9
Stranski vodili potisnite v ustrezni položaj
pokrivna profila
b
. Pritrdite omejevalnika odpiranja na stranski
pokrivni profil
c
.
2 VELUX
®
a
,
b
.
a
b
,
!
a
,
b
.
a
in ju položite na stranska
b
ali priključno
c
. Kabel zunanje
. Zvrtajte luknjo
c
, namestite gumijasto
e
.
b
. Pritrdite spodnji pokrivni profil
a
. Označite njuna
b
. Če je na vrhu namesto vijaka
c
. Ne odstranite stranskih pokrivnih
c
.
a
,
b
! Električni kabel povlecite
a
b
,
.
a
in ju položite na stranska
10
Priključite kabel na spojko ali priključno enoto. Za priključitev na napa-
jalno enoto preberite navodila za napajalno enoto/stensko stikalo. Če
jeimelo okno nameščen črn prekrivni profil in/ali priklopno enoto, ga/
ju ponovno namestite.
Ne priključite zunanje rolete neposredno v električno vtičnico.
Zunanja roleta je pripravljena za uporabo. Pomembne informacije
najdete na straneh 42-45.
Strani 27-41:
Naslednji razdelek opisuje vgradnjo zunanje rolete na starejša strešna
okna VELUX z zgornjo napisno tablico. V kolikor se vgradnja za poseben
tip okna razlikuje, bo to navedeno z oznako tipa okna.
Če boste zunanjo roleto namestili z obrobo EDJ ali EDN, ukrivite zgor-
nji del obrobe, da dobite prostor za pravilno namestitev zunanje rolete.
Vsebina
Orodje
1
Če ima okno priklopno enoto, jo začasno odstranite
b
oz.
c
, namestite gumijasto tesnilo
strani navzven
2
Stisnite rob obrobe, kot kaže slika.
3
Začasno odstranite prikazana pokrivna profila. Označite njuna položa-
ja, da ju boste kasneje lahko znova namestili.
a
.
4
Odstranite vijake, razen vijaka zgornja pokrivnega kapa
b
.
vijakov je odvisno od velikosti in tipa okna. Ne odstranite stranskih
pokrivnih profilov
zvrtajte luknjo
Pri posameznih dimenzijah (glejte tabelo) izmerite mesto vrhnje
e
. Če
luknje, kot kaže slika.
GPL/GPU: S svedrom Ø 2 mm zvrtajte luknjo v okvir na stranskem
pokrivnem profilu do največ 50 mm globine.
5
Izmerite širino zgornje pokrivnege kape (X mm). Glede na širino kape
namestite stranska pokrivna profila zunanje rolete, kot prikazujejo
risbe A, B ali C. Z vijaki
Pritrdite vijak
glejte sliko 4.
VTL: Upognite zgornjo pokrivno kapo na obeh straneh, da naredite
prostor za stranska pokrivna profila.
6
Ponovno pritrdite pokrivna profila z obstoječimi vijaki.
7
Odstranite in zavrzite zaključne dele spodnjega pokrivnega profila.
8
Pritrdite spojne elemente na spodnjem pokrivnem profilu.
9
Tesnilko namestite na spodnji pokrivni profil in jo odrežite na ustrezno
a
b
dolžino
,
10
Odstranite in zavrzite vijake, kot je prikazano.
a
.
Začasno z vijaki pritrdite dodatne nosilce in spodnji pokrivni profil v
zgornjo luknjo. S koničastim predmetom označite mesti za luknji.
11
Začasno odstranite spodnji pokrivni profil in zvrtajte spodnji luknji
Priložena tesnila nalepite na vse luknje za vijake
12
Pritrdite spodnji pokrivni profil zunanje rolete. Spodnje vijake privijte s
posebnimi maticami.
e
.
13
Zgornjo enoto zunanje rolete vstavite v vodili stranskih pokrivnih
profilov
a
. Gumijasti tesnilo se mora tesno prilegati zunanjemu delu
okna
b
.
14
Zgornjo enoto zunanje rolete potisnite čimbolj navzdol, vendar ga pri
tem ne pritiskajte ob strešno kritino
skozi luknjo v zgornjem pokrivnem kapi. Pritrdite vijake
15
Plastične dele vstavite v stranski vodili zunanje rolete
GPL/GPU: Izberite plastične dele z oznako GPL.
16
Stranski vodili potisnite v ustrezni položaj
pokrivna profila
pokrivni profil
17
Priključite kabel na spojko ali priključno enoto. Za priključitev na napa-
jalno enoto preberite navodila za napajalno enoto/stensko stikalo. Če
je imelo okno nameščen črn prekrivni profil in/ali priključno enoto, ga/
ju ponovno namestite.
Ne priključite zunanje rolete neposredno v električno vtičnico.
Zunanja roleta je pripravljena za uporabo. Pomembne informacije
najdete na straneh 42-45.
d
in ga povlecite z notranje
e
.
b
. Če je na vrhu namesto vijaka oznaka, skoznjo
c
. Priložena tesnila nalepite na vse luknje za vijake
a
,
b
in
c
pritrdite stranska pokrivna profila.
c
samo, če je bil pokrivni vijak predhodno odstranjen,
. Na protivetrno okovje namestite spojne elemente
a
,
b
! Električni kabel povlecite
a
in ju položite na stranska
b
. Pritrdite omejevalnika odpiranja na stranski
c
.
a
. Zvrtajte luknjo
a
. Število
d
.
c
.
a
.
b
.
c
,
d
.
a
,
b
.
Publicité
Table des Matières
